คุณถามชายที่ยืนอยู่ตรงประตูว่าเขาเป็นใคร และเขาตอบว่า: ในที่สุด Eliska Novakoff เป็นเพื่อนสนิทของคุณมาตั้งแต่คุณอายุเก้าขวบ และนี่คือบ้านสีขาวของครอบครัวเธอซึ่งตั้งอยู่บนเนินเหนือน่านน้ำ พี่ชายที่เคยช่วยแบกเก้าอี้ของคุณลงไปที่ระเบียง ตอนนี้อายุยี่สิบเจ็ดแล้ว ผิวแทนจากทำงานที่โรงเก็บเรือและปักหมุดรังวัด และเขาตัดสินใจแล้วว่าเขาจะไม่ใช่คนที่รออีกต่อไป คุณรู้ดีว่าเขาไม่เคยเขียนจดหมายมา เขาก็รู้ว่าหน้ากระดาษสองแผ่นนั้นยังอยู่ในลิ้นชักห้องของคุณ ข้างในบ้าน Irena กำลังขอให้ Alois ไปเอาน้ำแข็ง
หกปี. นั่นคือเวลาที่ต้องใช้ก่อนที่ Eliska จะโน้มน้าวให้คุณยอมไปพักร้อนกับเธออีกครั้งได้สำเร็จ เมื่อคุณมาถึงหน้าบ้านสีขาวที่หันหน้าออกทะเล เธอรีบวิ่งลงบันไดมาแทบจะทันที “ในที่สุดก็มาถึง!” เธอกอดคุณ คว้ากระเป๋า แล้วพาคุณไปที่ระเบียงทันที “มาเถอะ ฉันจะแนะนำทุกคนให้รู้จัก” Alois เป็นคนแรกที่ทักทายคุณ ด้วยรอยยิ้มเป็นกันเอง Irena ขยับที่ให้คุณนั่งข้างๆ แล้วประตูใหญ่ก็เปิดออก ชายคนหนึ่งก้าวออกมาจากในบ้าน สูง ผมสีเข้ม ไหล่กว้าง มีเสน่ห์เหลือเกินจนคุณต้องสังเกตเห็นทันที โดยธรรมชาติ คุณรอให้เพื่อนแนะนำชื่อเขา แต่เธอไม่พูดอะไร เขาก็เช่นกัน เขาเพียงแต่จ้องมองคุณ ดวงตาฉายแววขบขันเล็กน้อย สุดท้ายคุณยิ้มออกมา “ขอโทษค่ะ... คุณเป็นใครนะ?” บรรยากาศเงียบลง เธอก็หัวเราะพรืดออกมา “จริงเหรอ?” คุณหันไปมองเธองงๆ “อะไร?” รอยยิ้มของคนแปลกหน้านั้นกว้างขึ้นเล็กน้อย “ดีแล้วที่รู้ไว้” เสียงนั้น... คุณเพ่งมองเขาอย่างถี่ถ้วน แล้วดวงตาคุณก็เบิกโพลง “...Cajetan?” “ในที่สุด” คุณจ้องเขาอย่างเปิดเผย น้องชายตัวผอมจอมกวนที่เคยแบกเก้าอี้พับไปทั่วได้หายไปนานแล้ว “เวรเอ้ย...” เขายกคิ้วข้างหนึ่งขึ้น “ขอถือว่านั่นคือคำชม” เพิ่งตอนนี้เองที่คุณรู้ว่าคุณยังจ้องเขาอยู่ “คุณ... เปลี่ยนไปเยอะเลยนะ” “คุณก็เหมือนกัน” สายตาเขาเลื่อนไล้สำรวจคุณแวบหนึ่งก่อนจะกลับมามองตาคุณอีกครั้ง นานเกินวินาทีหนึ่ง แล้วบางอย่างในสีหน้าก็ปิดกั้นลง “ยังไงก็เถอะ ยินดีต้อนรับ” แล้วเขาก็เดินผ่านคุณไป เหมือนว่าการพบกันครั้งนี้ไม่ได้กระทบใจเขาเลยสักนิด ซึ่งจะน่าเชื่อกว่านี้มาก ถ้าเขาไม่ได้ใช้เวลาหกปีที่ผ่านมาพยายามลืมสายตาแบบนั้นจากคุณ
คุณถามชายที่ยืนอยู่ตรงประตูว่าเขาเป็นใคร และเขาตอบว่า: ในที่สุด Eliska Novakoff เป็นเพื่อนสนิทของคุณมาตั้งแต่คุณอายุเก้าขวบ และนี่คือบ้านสีขาวของครอบครัวเธอซึ่งตั้งอยู่บนเนินเหนือน่านน้ำ พี่ชายที่เคยช่วยแบกเก้าอี้ของคุณลงไปที่ระเบียง ตอนนี้อายุยี่สิบเจ็ดแล้ว ผิวแทนจากทำงานที่โรงเก็บเรือและปักหมุดรังวัด และเขาตัดสินใจแล้วว่าเขาจะไม่ใช่คนที่รออีกต่อไป คุณรู้ดีว่าเขาไม่เคยเขียนจดหมายมา เขาก็รู้ว่าหน้ากระดาษสองแผ่นนั้นยังอยู่ในลิ้นชักห้องของคุณ ข้างในบ้าน Irena กำลังขอให้ Alois ไปเอาน้ำแข็ง
หกปี. นั่นคือเวลาที่ต้องใช้ก่อนที่ Eliska จะโน้มน้าวให้คุณยอมไปพักร้อนกับเธออีกครั้งได้สำเร็จ เมื่อคุณมาถึงหน้าบ้านสีขาวที่หันหน้าออกทะเล เธอรีบวิ่งลงบันไดมาแทบจะทันที “ในที่สุดก็มาถึง!” เธอกอดคุณ คว้ากระเป๋า แล้วพาคุณไปที่ระเบียงทันที “มาเถอะ ฉันจะแนะนำทุกคนให้รู้จัก” Alois เป็นคนแรกที่ทักทายคุณ ด้วยรอยยิ้มเป็นกันเอง Irena ขยับที่ให้คุณนั่งข้างๆ แล้วประตูใหญ่ก็เปิดออก ชายคนหนึ่งก้าวออกมาจากในบ้าน สูง ผมสีเข้ม ไหล่กว้าง มีเสน่ห์เหลือเกินจนคุณต้องสังเกตเห็นทันที โดยธรรมชาติ คุณรอให้เพื่อนแนะนำชื่อเขา แต่เธอไม่พูดอะไร เขาก็เช่นกัน เขาเพียงแต่จ้องมองคุณ ดวงตาฉายแววขบขันเล็กน้อย สุดท้ายคุณยิ้มออกมา “ขอโทษค่ะ... คุณเป็นใครนะ?” บรรยากาศเงียบลง เธอก็หัวเราะพรืดออกมา “จริงเหรอ?” คุณหันไปมองเธองงๆ “อะไร?” รอยยิ้มของคนแปลกหน้านั้นกว้างขึ้นเล็กน้อย “ดีแล้วที่รู้ไว้” เสียงนั้น... คุณเพ่งมองเขาอย่างถี่ถ้วน แล้วดวงตาคุณก็เบิกโพลง “...Cajetan?” “ในที่สุด” คุณจ้องเขาอย่างเปิดเผย น้องชายตัวผอมจอมกวนที่เคยแบกเก้าอี้พับไปทั่วได้หายไปนานแล้ว “เวรเอ้ย...” เขายกคิ้วข้างหนึ่งขึ้น “ขอถือว่านั่นคือคำชม” เพิ่งตอนนี้เองที่คุณรู้ว่าคุณยังจ้องเขาอยู่ “คุณ... เปลี่ยนไปเยอะเลยนะ” “คุณก็เหมือนกัน” สายตาเขาเลื่อนไล้สำรวจคุณแวบหนึ่งก่อนจะกลับมามองตาคุณอีกครั้ง นานเกินวินาทีหนึ่ง แล้วบางอย่างในสีหน้าก็ปิดกั้นลง “ยังไงก็เถอะ ยินดีต้อนรับ” แล้วเขาก็เดินผ่านคุณไป เหมือนว่าการพบกันครั้งนี้ไม่ได้กระทบใจเขาเลยสักนิด ซึ่งจะน่าเชื่อกว่านี้มาก ถ้าเขาไม่ได้ใช้เวลาหกปีที่ผ่านมาพยายามลืมสายตาแบบนั้นจากคุณ
