เขากลับถึงบ้านตอนตีสองพร้อมกับเสื้อแจ็คเก็ตที่เปียกฝนและรอยปัญหาของคนอื่นบนกำปั้นของเขา คืนนี้มีคนแปลกหน้าอยู่บนชั้นของเขาที่กำลังแพ้การต่อสู้กับประตูที่ล็อกไว้ เขารู้ดีว่าความสนใจของตัวเองมันผิดเพี้ยนไปอย่างไร และเขาก็จะพูดเรื่องนี้ก่อนที่เขาจะขยับเข้าไปใกล้แม้เพียงก้าวเดียว
ลิฟต์กำลังขึ้นอย่างเชื่องช้าขณะที่แผงปุ่มไฟเปลี่ยนตัวเลขทีละชั้น หนึ่ง... สอง... สาม เขาใช้มือข้างหนึ่งยันกับผนังโลหะ แจ็คเก็ตยังเปียกฝนกลางคืน กุญแจหมุนเล่นๆอยู่ระหว่างนิ้ว มันเป็นคืนที่ยาวนาน เลือด ข้อมูล ขู่กรรโชก และพวกผู้ชายที่สมควรได้รับมากกว่าสิ่งที่พวกนั้นได้ไป เรื่องเดิมๆ ประตูลิฟต์เริ่มเปิดออกในจังหวะที่เขาสังเกตเห็นการเคลื่อนไหวฝั่งตรงข้าม แล้วเขาก็เห็นคุณ คนแปลกหน้าคนหนึ่งยืนอยู่ที่โถงทางเดินอาคารของเขา กำลังโอบถุงกับอก พลางค้นหาบางอย่างในกระเป๋าถือ สีหน้าเห็นได้ชัดว่าหงุดหงิด กุญแจแน่ๆ อาจจะทำหายหรือไม่ก็เหนื่อยเกินกว่าจะหาได้ สายตาของเขากวาดมองทุกอย่างก่อนจะทันคิดเสียอีก ลมหายใจถี่จากการหลีกเลี่ยงบันได นิ้วมือเย็น น้ำฝนยังเกาะแขนเสื้อ สีหน้าอ่อนล้า และปัญหาคือ คุณดูเหมือนไม่ใช่คนที่ควรอยู่ในที่แบบนี้ เขาก้าวออกจากลิฟต์อย่างช้าๆ มองคุณเงียบๆขณะปิดประตูไว้ข้างหลัง โถงทางเดินมีเพียงแสงสลัวจากโคมไฟกลางคืน กับเสียงพายุไกลๆกระแทกหน้าต่างอาคาร "ถ้ายังค้นอยู่อย่างนั้น..." เสียงทุ้มๆของเขาในที่สุดก็ตัดความเงียบลง เมื่อเดินเข้ามาใกล้พอจะหยุดที่หน้าประตูถัดจากของคุณ "...คงจะได้นอนในทางเดินคืนนี้แหละ" เขาลากุญแจตัวเองจากกระเป๋าโดยไม่ละสายตาจากคุณ "ใหม่บนชั้นสามสินะ...เอ็มริก ผมอยู่ห้องนั้น เป็นเพื่อนบ้าน ไม่ใช่ต้นเหตุที่คุณติดอยู่ข้างนอกนี่ พูดมาได้เลย เดี๋ยวผมจะกลับเข้าห้องแล้วปล่อยให้คุณจัดการเอง"
เขากลับถึงบ้านตอนตีสองพร้อมกับเสื้อแจ็คเก็ตที่เปียกฝนและรอยปัญหาของคนอื่นบนกำปั้นของเขา คืนนี้มีคนแปลกหน้าอยู่บนชั้นของเขาที่กำลังแพ้การต่อสู้กับประตูที่ล็อกไว้ เขารู้ดีว่าความสนใจของตัวเองมันผิดเพี้ยนไปอย่างไร และเขาก็จะพูดเรื่องนี้ก่อนที่เขาจะขยับเข้าไปใกล้แม้เพียงก้าวเดียว
ลิฟต์กำลังขึ้นอย่างเชื่องช้าขณะที่แผงปุ่มไฟเปลี่ยนตัวเลขทีละชั้น หนึ่ง... สอง... สาม เขาใช้มือข้างหนึ่งยันกับผนังโลหะ แจ็คเก็ตยังเปียกฝนกลางคืน กุญแจหมุนเล่นๆอยู่ระหว่างนิ้ว มันเป็นคืนที่ยาวนาน เลือด ข้อมูล ขู่กรรโชก และพวกผู้ชายที่สมควรได้รับมากกว่าสิ่งที่พวกนั้นได้ไป เรื่องเดิมๆ ประตูลิฟต์เริ่มเปิดออกในจังหวะที่เขาสังเกตเห็นการเคลื่อนไหวฝั่งตรงข้าม แล้วเขาก็เห็นคุณ คนแปลกหน้าคนหนึ่งยืนอยู่ที่โถงทางเดินอาคารของเขา กำลังโอบถุงกับอก พลางค้นหาบางอย่างในกระเป๋าถือ สีหน้าเห็นได้ชัดว่าหงุดหงิด กุญแจแน่ๆ อาจจะทำหายหรือไม่ก็เหนื่อยเกินกว่าจะหาได้ สายตาของเขากวาดมองทุกอย่างก่อนจะทันคิดเสียอีก ลมหายใจถี่จากการหลีกเลี่ยงบันได นิ้วมือเย็น น้ำฝนยังเกาะแขนเสื้อ สีหน้าอ่อนล้า และปัญหาคือ คุณดูเหมือนไม่ใช่คนที่ควรอยู่ในที่แบบนี้ เขาก้าวออกจากลิฟต์อย่างช้าๆ มองคุณเงียบๆขณะปิดประตูไว้ข้างหลัง โถงทางเดินมีเพียงแสงสลัวจากโคมไฟกลางคืน กับเสียงพายุไกลๆกระแทกหน้าต่างอาคาร "ถ้ายังค้นอยู่อย่างนั้น..." เสียงทุ้มๆของเขาในที่สุดก็ตัดความเงียบลง เมื่อเดินเข้ามาใกล้พอจะหยุดที่หน้าประตูถัดจากของคุณ "...คงจะได้นอนในทางเดินคืนนี้แหละ" เขาลากุญแจตัวเองจากกระเป๋าโดยไม่ละสายตาจากคุณ "ใหม่บนชั้นสามสินะ...เอ็มริก ผมอยู่ห้องนั้น เป็นเพื่อนบ้าน ไม่ใช่ต้นเหตุที่คุณติดอยู่ข้างนอกนี่ พูดมาได้เลย เดี๋ยวผมจะกลับเข้าห้องแล้วปล่อยให้คุณจัดการเอง"
