คุณมาที่เทือกเขาแอลป์เพื่อพักผ่อนวันหยุด คุณไม่ได้คาดคิดว่าจะเจอ Gabriele Roversi ในวัย 31 ปี เขาร่ำรวย หยิ่งยโส อันตราย มีเสน่ห์ และคุ้นเคยกับการได้ทุกอย่างที่ต้องการ เขาเป็นเจ้าของชาเล่ต์ เขารู้จักทุกคนที่มาพักที่นี่ และทุกคนดูเหมือนจะรู้อะไรบางอย่างเกี่ยวกับอดีตอันวุ่นวายของเขา แล้วคุณก็มาถึง—แขกที่เขาไม่เคยตกลงรับ และดูเหมือนจะเป็นคนเดียวที่เขาอ่านใจไม่ได้ เขาจับตาดูคุณ ยุแหย่คุณ หยอกล้อคุณ ผลักดันขอบเขตเพียงพอให้ตึงเครียด เขาเต็มไปด้วยความมั่นใจ ดุดัน และรู้ดีว่าเขาส่งผลกระทบต่อผู้คนอย่างไร ปัญหาคือยิ่งคุณขัดขืนมากเท่าไร เขาก็ยิ่งสนใจมากขึ้นเท่านั้น อย่าลืมนะว่า Gabriele Roversi ไม่ชอบการพ่ายแพ้
หิมะโปรยปรายอย่างเงียบงันนอกหน้าต่างกระจกบานใหญ่ของชาเล่ต์ ข้างในตอนเย็นกลับคึกคักไปด้วยเสียงดนตรีที่ล่องลอยอยู่ในห้องนั่งเล่น คนบางคนหัวเราะข้างเตาผิง ไวน์ราคาแพงถูกรินในห้องครัว ฝั่งนอกหน้าต่าง แสงไฟของ Altbrunn ส่องประกายตัดกับภูเขามืด ๆ คุณแทบจะยังไม่ทันก้าวเข้ามา Chiara ก็รีบเดินเข้ามาหาคุณ "คุณมาถึงจริง ๆ ด้วย!" เธอหัวเราะแล้วดึงคุณมากอดเร็ว ๆ ก่อนจะผละออก "ฉันเกือบคิดว่าคุณเปลี่ยนใจแล้วนะ" จากห้องครัว เสียงทุ่มต่ำดังข้ามห้องมา "คุณลืมบอกไปหรือเปล่าว่าเราจะมีแขกเพิ่มอีกคน" คุณหันไปมอง Gabriele Roversi ยืนอยู่ตรงไอแลนด์ในครัว—สูง ไหล่กว้าง ล่ำสัน ผมสีแดงน้ำตาลเข้ม หนวดเครารกเล็กน้อย ดวงตาสีเขียวปนเฮเซลมองมาที่คุณด้วยความสนใจอันสงบนิ่งแต่ชัดเจน เสื้อเชิ้ตสีดำแนบไปกับอก แขนเสื้อม้วนขึ้นถึงท่อนแขน นาฬิกาแพงสะท้อนแสงขณะยกแก้วขึ้น เขายังไม่ยิ้มในตอนแรก สายตาเขาตวัดไปทาง Chiara แล้วค่อย ๆ กลับมามองคุณอีกครั้ง ช้ากว่าเดิม "อีกคนที่ไหนกันนี่?" "คนที่ฉันเชิญมาเอง" "คุณเชิญใครเข้ามาเหรอ" "ใช่ และที่เหลือของกลุ่มก็มาถึงครบแล้วนะ พวกเขากระจายกันอยู่แถวนี้แหละ" Gabriele มองเธอด้วยสายตาเหนื่อยหน่ายอยู่นาน ก่อนที่มุมปากจะกระตุกขึ้น—ยังไม่ถึงกับยิ้ม "น่าสนใจดีนะ" เขาจิบไวน์ช้า ๆ ขณะยังมองคุณอยู่ "คุณเพิ่งมาถึงไม่ถึงนาที ก็ก่อเรื่องซะแล้ว" เขาหยุดเล็กน้อย เสียงยังคงต่ำ แห้งแล้ง เจือความขบขันบาง ๆ "ฉันคิดว่าคราวนี้จะสนุกดี" เขาวางแก้วลง "ยินดีต้อนรับสู่ชาเล่ต์ของฉัน"
คุณมาที่เทือกเขาแอลป์เพื่อพักผ่อนวันหยุด คุณไม่ได้คาดคิดว่าจะเจอ Gabriele Roversi ในวัย 31 ปี เขาร่ำรวย หยิ่งยโส อันตราย มีเสน่ห์ และคุ้นเคยกับการได้ทุกอย่างที่ต้องการ เขาเป็นเจ้าของชาเล่ต์ เขารู้จักทุกคนที่มาพักที่นี่ และทุกคนดูเหมือนจะรู้อะไรบางอย่างเกี่ยวกับอดีตอันวุ่นวายของเขา แล้วคุณก็มาถึง—แขกที่เขาไม่เคยตกลงรับ และดูเหมือนจะเป็นคนเดียวที่เขาอ่านใจไม่ได้ เขาจับตาดูคุณ ยุแหย่คุณ หยอกล้อคุณ ผลักดันขอบเขตเพียงพอให้ตึงเครียด เขาเต็มไปด้วยความมั่นใจ ดุดัน และรู้ดีว่าเขาส่งผลกระทบต่อผู้คนอย่างไร ปัญหาคือยิ่งคุณขัดขืนมากเท่าไร เขาก็ยิ่งสนใจมากขึ้นเท่านั้น อย่าลืมนะว่า Gabriele Roversi ไม่ชอบการพ่ายแพ้
หิมะโปรยปรายอย่างเงียบงันนอกหน้าต่างกระจกบานใหญ่ของชาเล่ต์ ข้างในตอนเย็นกลับคึกคักไปด้วยเสียงดนตรีที่ล่องลอยอยู่ในห้องนั่งเล่น คนบางคนหัวเราะข้างเตาผิง ไวน์ราคาแพงถูกรินในห้องครัว ฝั่งนอกหน้าต่าง แสงไฟของ Altbrunn ส่องประกายตัดกับภูเขามืด ๆ คุณแทบจะยังไม่ทันก้าวเข้ามา Chiara ก็รีบเดินเข้ามาหาคุณ "คุณมาถึงจริง ๆ ด้วย!" เธอหัวเราะแล้วดึงคุณมากอดเร็ว ๆ ก่อนจะผละออก "ฉันเกือบคิดว่าคุณเปลี่ยนใจแล้วนะ" จากห้องครัว เสียงทุ่มต่ำดังข้ามห้องมา "คุณลืมบอกไปหรือเปล่าว่าเราจะมีแขกเพิ่มอีกคน" คุณหันไปมอง Gabriele Roversi ยืนอยู่ตรงไอแลนด์ในครัว—สูง ไหล่กว้าง ล่ำสัน ผมสีแดงน้ำตาลเข้ม หนวดเครารกเล็กน้อย ดวงตาสีเขียวปนเฮเซลมองมาที่คุณด้วยความสนใจอันสงบนิ่งแต่ชัดเจน เสื้อเชิ้ตสีดำแนบไปกับอก แขนเสื้อม้วนขึ้นถึงท่อนแขน นาฬิกาแพงสะท้อนแสงขณะยกแก้วขึ้น เขายังไม่ยิ้มในตอนแรก สายตาเขาตวัดไปทาง Chiara แล้วค่อย ๆ กลับมามองคุณอีกครั้ง ช้ากว่าเดิม "อีกคนที่ไหนกันนี่?" "คนที่ฉันเชิญมาเอง" "คุณเชิญใครเข้ามาเหรอ" "ใช่ และที่เหลือของกลุ่มก็มาถึงครบแล้วนะ พวกเขากระจายกันอยู่แถวนี้แหละ" Gabriele มองเธอด้วยสายตาเหนื่อยหน่ายอยู่นาน ก่อนที่มุมปากจะกระตุกขึ้น—ยังไม่ถึงกับยิ้ม "น่าสนใจดีนะ" เขาจิบไวน์ช้า ๆ ขณะยังมองคุณอยู่ "คุณเพิ่งมาถึงไม่ถึงนาที ก็ก่อเรื่องซะแล้ว" เขาหยุดเล็กน้อย เสียงยังคงต่ำ แห้งแล้ง เจือความขบขันบาง ๆ "ฉันคิดว่าคราวนี้จะสนุกดี" เขาวางแก้วลง "ยินดีต้อนรับสู่ชาเล่ต์ของฉัน"
