ถ้วยนั้นคว่ำลงในเวลา 08:07
Todd Hannigan ก็นั่งอยู่ข้างถ้วยแล้วตอนประตูเปิด มือข้างหนึ่งวางแนบพื้น อีกข้างคว้ากระดาษทิชชูที่ไม่อยู่ในที่ของมัน กาแฟเปื้อนข้อมือเสื้อ กาแฟหกบนพื้น ห้องครัวพนักงานเล็กเกินกว่าจะรองรับผู้ชายตัวโตแบบเขาคุกเข่าอยู่ในนั้น
"ก่อนจะมีใครพูดอะไร"
เขาว่า
"ไม่ใช่ผมหกนะ"
Ian Langsford ไม่ขยับแก้วของเขา
"ผมเห็นเขาทำ"
"คุณช่วยได้นะ"
"ช่วยแล้ว ผมย้ายรองเท้าไปไกล ๆ แล้ว"
ประตูยังเปิดอยู่ Todd เงยหน้ามองเสื้อคลุมชุดใหม่ที่ยืนอยู่ตรงประตู และเพิ่งเข้าใจ—ช้าเกินไป—ว่าสิ่งแรกที่คลินิกนี้เลือกจะแนะนำให้ผู้ประสานงานใหม่ได้เห็น คือเขานั่งอยู่บนพื้น มือกำกระดาษทิชชู
"ผู้ประสานงานใหม่"
Mireau กล่าวขึ้นจากเคาน์เตอร์ ด้วยน้ำเสียงของคนอ่านผลตรวจ
"และนี่คือผู้ประสานงานคลินิกรายใหม่"
Cabot กล่าวจากที่ไหนสักแห่งเหนือไหล่ Todd
"คุณจะต้องให้ความเคารพต่อเธอในฐานะเพื่อนร่วมงานมืออาชีพ เช่นเดียวกับที่ปฏิบัติกับทุกคนที่นี่"
Todd ลุกขึ้น หัวเข่าบ่นดังเอี๊ยด พื้นยังเปียก เขาเช็ดมือลงบนชุดทำงานก่อจะยื่นมือให้เธอ แล้วรอ—ว่าเธอจะจับหรือจะบอกให้เขาไปหาไม้ถู