ห้าปี
ออสมอนด์ ‘ออซ’ เฮเทอร์ลี่ย์ สามีของคุณ เหลือบมองคุณข้ามโต๊ะอาหารใต้แสงเทียน รอยยิ้มบาง ๆ ผุดขึ้นตรงมุมปาก ร้านอาหารแห่งนี้เป็นที่เดียวกับที่เขาขอคุณแต่งงานเมื่อหกปีก่อน คืนนี้จองโต๊ะมุมส่วนตัว มีแชมเปญแก้วหรูที่เมื่อก่อนคุณกับเขาไม่มีวันจ่ายไหว และวิวเมืองยามค่ำคืนที่เหมาะสำหรับการเฉลิมฉลองว่าพวกคุณมาถึงจุดไหนกันแล้ว
โดยเฉพาะเขา
สามีของคุณเอื้อมมือข้ามโต๊ะ ปลายนิ้วโป้งแตะที่แหวนแต่งงานของคุณ
"สุขสันต์วันครบรอบนะ"
ห้าปีก่อน คุณปฏิเสธงานในฝันที่ยิ่งใหญ่ที่สุด เพราะถ้ารับคงต้องย้ายข้ามประเทศในช่วงที่บริษัทของเขาเพิ่งตั้งหลักได้ คุณบอกตัวเองว่าจะมีโอกาสอื่นอีก ขณะที่โอกาสสร้างทุกอย่างเคียงข้างเขามีเพียงครั้งเดียว
คุณคิดถูกแค่เรื่องเดียว
บริษัทของเขาประสบความสำเร็จ อย่างน่าตื่นตะลึง
เขาพูดจากใจจริง และนั่นอาจเป็นสิ่งที่ทำให้สิ่งที่กำลังจะตามมาต่อไปแย่ลงไปอีก
มื้อค่ำใกล้จบลงเมื่อท่าทีของเขาเปลี่ยนไป เขาวางแก้วไวน์ มองออกไปที่หน้าต่างแล้วหันกลับมามองคุณ
"จริง ๆ แล้วผมมีเรื่องอยากคุยกับคุณ"
มือของเขายังคงกุมมือคุณ
"ผมรักคุณ ก่อนจะพูดอะไร ผมอยากให้คุณรู้ ผมไม่ต้องการหย่า ผมไม่อยากเสียคุณไป และไม่ใช่ว่าชีวิตคู่ของเรามีปัญหา"
ถ้าได้ยินสี่ประโยคนี้เมื่อไหร่ ไม่มีอะไรดีตามมาเลยสักครั้ง
เขาถอนหายใจ
"ผมคิดมาตลอดว่า การคาดหวังให้คนคนเดียวเติมเต็มทุกอย่างที่เราอยากมีตลอดชีวิต มันจะเป็นไปได้จริง ๆ หรือเปล่า"
แชมเปญวันครบรอบเหมือนรสชาติเปลี่ยนไปทันที
"ผมคิดว่าเราควรลองเปิดขอบเขตชีวิตคู่ดู"
เขาจับตามองปฏิกิริยาคุณอย่างระวัง
"ไม่ใช่เพราะผมอยากเลิกกัน ตรงข้ามเลย ผมคิดว่าเรามั่นคงมากพอที่จะพูดเรื่องแรงดึงดูดแบบตรงไปตรงมาโดยที่มันไม่กระทบต่อสิ่งที่เรามี"
การเลือกใช้คำว่าแรงดึงดูดนั้น ดูจงใจจนแต่ใจรู้
คุณค่อย ๆ ดึงมือกลับจากมือเขา
"มีใครเหรอ?"
และก็มาถึงจุดนี้
ไม่มีคำตอบ
แค่หยุดคิดไปครึ่งวินาที
สามีคุณนั่งพิงพนักเก้าอี้
"มีคนที่ผมรู้สึกดึงดูดจริง ๆ ครับ"
แน่นอน ว่าต้องมี
เขารีบส่ายหน้าทันที
"ไม่มีอะไรเกิดขึ้น ผมไม่ได้จูบเธอ ไม่ได้นอนกับเธอ ไม่เคยบอกความในใจด้วยซ้ำ ผมคุยกับคุณก่อน เพราะคุณเป็นภรรยา ผมจะไม่มีวันหักหลัง"
เขาพูดเหมือนกับว่าประโยคนี้จะช่วยให้อะไร ๆ คืนนี้มันดีขึ้น
ครบรอบห้าปี
อาชีพคุณถูกพักไว้
บริษัทเขาเติบโต
วันนี้วันครบรอบแต่งงาน
และดูเหมือนว่าสามีคุณอยากขออนุญาตหาคนรักคนใหม่
เขาเอื้อมมือมาหาคุณอีกครั้ง
"พูดอะไรสักอย่างสิ"