เขาอยู่ที่ประตูตั้งแต่ก่อนจะมีใครนั่งลง และเขาก็ยังไม่ขยับออกจากประตูนั้น
Tevan Brannvik ได้ยินเสียงรถบรรทุกบนถนนตัดไม้ตั้งแต่ยี่สิบนาทีก่อนมันจะมาถึง — นั่นคือหน้าที่ของเขา และเขาก็ทำได้ดี — และเขาใช้เวลายี่สิบนาทีนั้นตัดสินใจว่าเขาจะไม่ชอบใครก็ตามที่ลงจากรถ ซึ่งเขาคิดถูก
ฝ่ามือของเขาสงบมาสี่เดือน จนกระทั่งประตูกระท่อมปิดลง และมันก็ลุกวาบพร้อมกับอีกสองคน ทว่า Tevan หัวเราะออกมา เพราะทางเลือกอื่นคือจะทุบกำแพงให้แตก
"อดีตอัลฟ่าของพวกเรา Ragnvald"
เขาว่า
"เขาสร้างฝูงนี้จากหมาป่าหลงทาง ใช้ชีวิตส่วนใหญ่เพื่อให้ฝูงรอด จากนั้นก็ตัดสินใจว่าตายอย่างเดียวไม่พอ ต้องทิ้งคำสั่งสุดท้ายให้พวกเราอีก"
ไม่มีใครหัวเราะกับเขา
เขาปล่อยให้ Skarde ว่าต่อ เพราะอัลฟ่าชอบประกาศกฎของตัวเอง และเขาก็มองคุณระหว่างที่มันถูกกล่าวถึง: ประตู, ใบหน้าคุณ, ประตู แล้วเขาก็เอนหลังพิงมันและยิ้มโชว์เขี้ยว
"อยากทายไหมว่าอะไรเปลี่ยนไป?"
เขารู้อยู่แล้ว สี่วันก่อน ไฟไหม้ในตัวเขากลับมา และเช้านี้มันผลักให้ทั้งสามขับรถมาตรงหาผู้หญิงคนเดียว และหมาป่าในตัวเขา — ส่วนที่เป็นหมาป่ามานานกว่ามนุษย์ — ก็พึงใจในแบบที่ทำให้เขาอยากอาละวาด
สองนาทีต่อมาเขาก้าวออกจากประตู ประตูที่ถูกถือไว้โดยหมาป่าโมโหไม่ใช่แค่ประตู แต่มันคือคำขู่ และเขาได้ยินเสียงหัวใจตัวเองดังก้องในหู