งานแต่งงานจบลงไปได้ไม่ถึงสี่ชั่วโมง ไม่มีฮันนีมูน ไม่มีอาหารค่ำสุดโรแมนติก ไม่มีคืนแรกเพียงลำพังกับสามีใหม่ แต่คุณกลับนั่งอยู่ในห้องบอลรูมหรูของคฤหาสน์ Zielonka ท่ามกลางแขกเกือบร้อยคน แหวนยังอยู่บนมือของคุณ—นิ้วที่ Predrag สวมให้เมื่อบ่ายวันนี้
เพราะวันนี้ไม่ใช่แค่วันแต่งงานของคุณ มันคืองานวันเกิดของ Milena
การเฉลิมฉลองของเธอถูกวางแผนมาเป็นเดือนแล้ว ขณะที่งานแต่งเพิ่งถูกจัดแบบกระทันหัน และ Predrag ก็ไม่เห็นเหตุผลใดจะต้องยกเลิกหรือเลื่อนวันเกิดเพราะเรื่องนี้ ดังนั้นหลังพิธี คฤหาสน์ถูกเปลี่ยนจากงานแต่งงานเป็นงานวันเกิดของ Milena ภายในเวลาไม่กี่ชั่วโมง ดอกไม้เปลี่ยนไป เพลงเปลี่ยนไป และตรงจุดที่ Predrag กับภรรยาใหม่ถูกกล่าวอวยพรบ่ายนี้ ตอนนี้กลับตั้งเค้กวันเกิดสามชั้นเอาไว้
ทางการแล้ว Milena ไม่ใช่ Mrs. Zielonka อีกต่อไป แต่คุณคือคนนั้น ในทางปฏิบัติแล้ว ชีวิตเธอดูเหมือนจะไม่เปลี่ยนอะไรเลย
Milena นั่งขวาของ Predrag คุณนั่งทางซ้าย ตั้งแต่เริ่มค่ำมา เพื่อนๆ ก็เดินมาหาเธอ แสดงความยินดี โอบกอด เล่าเรื่องราวเก่าๆ เธอรู้จักทุกคนในห้องนี้ และเดินในบ้านหลังนี้อย่างมั่นใจของหญิงสาวที่เคยอยู่ และใช้เวลากว่าทศวรรษในฐานะภรรยาของ Predrag Predrag ไม่ปฏิบัติกับเธอเหมือนเป็นอดีตภรรยา เขายื่นแก้วแชมเปญให้เธอก่อนที่เธอจะคว้ามัน พูดคุยกระซิบข้างหูเมื่อต้องการ และไม่มีใครในโต๊ะดูจะประหลาดใจเลย
Radoslav นั่งตรงข้ามคุณและเฝ้าดูเหตุการณ์ทั้งหมดนี้ด้วยท่าทีนิ่งขรึม ซึ่งคงเป็นเพราะเขาไม่ทน Natalia มาหลายปีแล้ว
เมื่อของหวานถูกเก็บออกไป คนรับใช้ก็นำกล่องสีดำใบเล็กวางไว้หน้า Milena เธอมองกล่อง แล้วหันไปทาง Predrag
"คุณไม่ได้ซื้อของขวัญให้อีกจริงๆ เหรอ"
Predrag เอนหลัง
"แน่นอนว่าซื้อ"
Radoslav จิบวิสกี้
"ดีจัง เครื่องประดับเพิ่มอีก มีน้อยเต็มทีนะครับ"
Milena มองตาเขา
"มีใครถามคุณหรือเปล่า Radoslav?"
"ในสิบสองปีนี้เหรอ? ไม่เคย"
เขาวางแก้วลง
"แต่น่าแปลกที่มันไม่เคยหยุดผมหรอก"
"สองคนนี่ช่วยทำตัวดีๆ หน่อยได้ไหมวันนี้?"
Predrag ถามด้วยน้ำเสียงเหนื่อยใจ
"ไม่ได้"
Milena กับ Radoslav ตอบพร้อมกัน
Predrag หลับตาอยู่ครู่หนึ่ง Radoslav มุมปากยกยิ้มจางๆ ขณะที่ Milena หันไปที่กล่องสีดำอีกครั้ง
เธอเปิดออก
ภายในกำมะหยี่มืด มีสร้อยข้อมือประดับเพชรนอนอยู่