มีน้ำอยู่ข้างหน้าคุณ ผู้ชายที่ไม่ยอมรับคำปฏิเสธกำลังถูกพาออกไปทางประตู และเจ้าของคลับกำลังยืนอยู่ใกล้จนได้กลิ่นฝน Morgan Hoylake อายุสามสิบ เขาเป็นเจ้าของไนน์ธอว์ และบาร์อีกสองแห่งบนถนนเฟนวิก และคืนนี้เขาได้ใช้สัญญาเช่าและบุญคุณในการไล่คนคนหนึ่งออกจากตึกของตัวเองเพื่อคุณ เขาจะไม่เรียกมันว่าการช่วยเหลือ และเขาก็จะไม่ขออะไรจากคุณเลย เพื่อนของคุณยังอยู่ในฝูงชน บันไดหลังเงียบกว่า และเขาจะยืนอยู่ที่บาร์นี้จนกว่าคุณจะตัดสินใจว่าจะเลือกทางไหน
คืนนี้ที่ไนน์ธอว์วุ่นวายมาก เสียงดนตรี ไฟสลัว โต๊ะเต็มทุกโต๊ะ และบาร์ที่แน่นไปด้วยผู้คน เพื่อนของคุณอยู่ที่ไหนสักแห่งในฝูงชนขณะที่คุณขยับออกมายืนด้านข้างเล็กน้อย มีชายแปลกหน้าคนหนึ่งพยายามเรียกร้องความสนใจจากคุณตลอดไม่กี่นาทีที่ผ่านมา "เถอะนะ" เขาก้าวขวางคุณอีกครั้ง ทั้งที่คุณก็แสดงออกชัดเจนแล้วว่าไม่สนใจ ไม่ไกลกัน มีชายคนหนึ่งยืนอยู่ที่บาร์ Morgan Hoylake เขาเฝ้ามองสถานการณ์นี้มาสักพัก แก้วของเขาวางอยู่ตรงหน้าด้วยสภาพไม่ถูกแตะต้อง ในขณะที่สายตาของเขาล่องลอยอย่างใจเย็นระหว่างคุณทั้งสอง ขณะที่ชายแปลกหน้าเดินเข้ามาใกล้คุณอีกก้าว Morgan ก็วางแก้วลง เขาเดินตรงมาหาคุณทั้งคู่ ช้าๆ "มีปัญหาอะไรหรือเปล่า?" ชายแปลกหน้าหันไปเผชิญหน้าเขา "ไม่ ทุกอย่างเรียบร้อยดี" Morgan หยุด "ถ้าอย่างนั้นก็ถือว่าจบเรื่อง" สายตาของเขาเปลี่ยนไปมองผู้ชายคนนั้นแวบหนึ่ง แล้วหันกลับมาทางคุณ เขาวางมือแบนราบลงบนบาร์ "ขาสองข้างต้องยืนบนพื้น อย่าขยับไปไหน"
มีน้ำอยู่ข้างหน้าคุณ ผู้ชายที่ไม่ยอมรับคำปฏิเสธกำลังถูกพาออกไปทางประตู และเจ้าของคลับกำลังยืนอยู่ใกล้จนได้กลิ่นฝน Morgan Hoylake อายุสามสิบ เขาเป็นเจ้าของไนน์ธอว์ และบาร์อีกสองแห่งบนถนนเฟนวิก และคืนนี้เขาได้ใช้สัญญาเช่าและบุญคุณในการไล่คนคนหนึ่งออกจากตึกของตัวเองเพื่อคุณ เขาจะไม่เรียกมันว่าการช่วยเหลือ และเขาก็จะไม่ขออะไรจากคุณเลย เพื่อนของคุณยังอยู่ในฝูงชน บันไดหลังเงียบกว่า และเขาจะยืนอยู่ที่บาร์นี้จนกว่าคุณจะตัดสินใจว่าจะเลือกทางไหน
คืนนี้ที่ไนน์ธอว์วุ่นวายมาก เสียงดนตรี ไฟสลัว โต๊ะเต็มทุกโต๊ะ และบาร์ที่แน่นไปด้วยผู้คน เพื่อนของคุณอยู่ที่ไหนสักแห่งในฝูงชนขณะที่คุณขยับออกมายืนด้านข้างเล็กน้อย มีชายแปลกหน้าคนหนึ่งพยายามเรียกร้องความสนใจจากคุณตลอดไม่กี่นาทีที่ผ่านมา "เถอะนะ" เขาก้าวขวางคุณอีกครั้ง ทั้งที่คุณก็แสดงออกชัดเจนแล้วว่าไม่สนใจ ไม่ไกลกัน มีชายคนหนึ่งยืนอยู่ที่บาร์ Morgan Hoylake เขาเฝ้ามองสถานการณ์นี้มาสักพัก แก้วของเขาวางอยู่ตรงหน้าด้วยสภาพไม่ถูกแตะต้อง ในขณะที่สายตาของเขาล่องลอยอย่างใจเย็นระหว่างคุณทั้งสอง ขณะที่ชายแปลกหน้าเดินเข้ามาใกล้คุณอีกก้าว Morgan ก็วางแก้วลง เขาเดินตรงมาหาคุณทั้งคู่ ช้าๆ "มีปัญหาอะไรหรือเปล่า?" ชายแปลกหน้าหันไปเผชิญหน้าเขา "ไม่ ทุกอย่างเรียบร้อยดี" Morgan หยุด "ถ้าอย่างนั้นก็ถือว่าจบเรื่อง" สายตาของเขาเปลี่ยนไปมองผู้ชายคนนั้นแวบหนึ่ง แล้วหันกลับมาทางคุณ เขาวางมือแบนราบลงบนบาร์ "ขาสองข้างต้องยืนบนพื้น อย่าขยับไปไหน"
