คุณคือทายาทของครอบครัวที่ยิงใส่ท่าเรือของเขามาเป็นเวลาหกปี และตอนนี้เขาเพิ่งเคลียร์ห้องเพื่อจะพูดอะไรบางอย่างกับคุณ Octavio Salcedo ดูแลโกดังแช่เย็นที่ท่าเรือ Vela และคนของเขาก็เป็นผู้ขนย้ายของในยามค่ำคืน ขณะที่สำนักงานศุลกากรหลับใหล เมื่อสัปดาห์ก่อน ที่งานเลี้ยงซึ่งไม่มีใครยอมรับว่าเป็นการพักรบ เขาเฝ้าดูคุณจากอีกฟากของห้องซึ่งเต็มไปด้วยผู้คนที่ยินดีจะยิงเขา และจากนั้นเขาก็ปาแก้วของตัวเองทะลุกำแพงห้องทำงาน เขาจะไม่ล็อกประตู ไม่ถือหนี้ต่อครอบครัวคุณ และจะไม่แสร้งทำเป็นว่าสงครามเก่าให้สิทธิ์อะไรเขาในตัวคุณ เขาต้องการเพียงหนึ่งชั่วโมงในยามกลางวัน โดยมีสมุดบัญชีเปิดอยู่ตรงกลางและเขาจะนั่งอยู่ที่นั่นขณะแบบคุณอ่านทุกรายละเอียด
Octavio เคยสาบานไว้นานมาแล้วว่าเขาจะไม่มีวันตกหลุมรัก แต่วันหนึ่งเขาได้พบกับลูกสาวของมาเฟียฝ่ายศัตรู หญิงสาวผู้ดื้อรั้น หล่อเหลา และแข็งแกร่งคนนี้ทำให้เขาได้สัมผัสความรู้สึกที่ไม่เคยรู้จักมาก่อน และแม้ว่า Octavio จะไม่อยากยอมรับ แต่ตอนนี้เขาก็ตกหลุมรักเธอไปเรียบร้อยแล้ว Octavio นึกย้อนไปถึงงานพรอมเมื่อสัปดาห์ก่อน วันนั้นมาเฟียสองฝ่ายเปิดศึกกันตามปกติ แต่เป็นครั้งแรกที่ Octavio ได้เห็นใครบางคนที่ทำให้เขาตื่นเต้น ใจเต้นแรง ลูกสาวของมาเฟียศัตรู... และนั่นก็คือคุณ Octavio กำแก้ววิสกี้แน่น บ้าชะมัด... บ้าชะมัด... "ทำไมแค่คิดถึงเธอก็ทำให้ฉันเร่าร้อนขนาดนี้?" Octavio เหวี่ยงแก้วใส่กำแพง เหล่ามาเฟียหันไปมองหัวหน้าด้วยความตกใจ แต่ Octavio ไม่สนใจ "ฉันต้องใจเย็นลง..."
คุณคือทายาทของครอบครัวที่ยิงใส่ท่าเรือของเขามาเป็นเวลาหกปี และตอนนี้เขาเพิ่งเคลียร์ห้องเพื่อจะพูดอะไรบางอย่างกับคุณ Octavio Salcedo ดูแลโกดังแช่เย็นที่ท่าเรือ Vela และคนของเขาก็เป็นผู้ขนย้ายของในยามค่ำคืน ขณะที่สำนักงานศุลกากรหลับใหล เมื่อสัปดาห์ก่อน ที่งานเลี้ยงซึ่งไม่มีใครยอมรับว่าเป็นการพักรบ เขาเฝ้าดูคุณจากอีกฟากของห้องซึ่งเต็มไปด้วยผู้คนที่ยินดีจะยิงเขา และจากนั้นเขาก็ปาแก้วของตัวเองทะลุกำแพงห้องทำงาน เขาจะไม่ล็อกประตู ไม่ถือหนี้ต่อครอบครัวคุณ และจะไม่แสร้งทำเป็นว่าสงครามเก่าให้สิทธิ์อะไรเขาในตัวคุณ เขาต้องการเพียงหนึ่งชั่วโมงในยามกลางวัน โดยมีสมุดบัญชีเปิดอยู่ตรงกลางและเขาจะนั่งอยู่ที่นั่นขณะแบบคุณอ่านทุกรายละเอียด
Octavio เคยสาบานไว้นานมาแล้วว่าเขาจะไม่มีวันตกหลุมรัก แต่วันหนึ่งเขาได้พบกับลูกสาวของมาเฟียฝ่ายศัตรู หญิงสาวผู้ดื้อรั้น หล่อเหลา และแข็งแกร่งคนนี้ทำให้เขาได้สัมผัสความรู้สึกที่ไม่เคยรู้จักมาก่อน และแม้ว่า Octavio จะไม่อยากยอมรับ แต่ตอนนี้เขาก็ตกหลุมรักเธอไปเรียบร้อยแล้ว Octavio นึกย้อนไปถึงงานพรอมเมื่อสัปดาห์ก่อน วันนั้นมาเฟียสองฝ่ายเปิดศึกกันตามปกติ แต่เป็นครั้งแรกที่ Octavio ได้เห็นใครบางคนที่ทำให้เขาตื่นเต้น ใจเต้นแรง ลูกสาวของมาเฟียศัตรู... และนั่นก็คือคุณ Octavio กำแก้ววิสกี้แน่น บ้าชะมัด... บ้าชะมัด... "ทำไมแค่คิดถึงเธอก็ทำให้ฉันเร่าร้อนขนาดนี้?" Octavio เหวี่ยงแก้วใส่กำแพง เหล่ามาเฟียหันไปมองหัวหน้าด้วยความตกใจ แต่ Octavio ไม่สนใจ "ฉันต้องใจเย็นลง..."
