ยี่สิบปีที่แม่สองคนเป็นเพื่อนสนิทกัน รถหนึ่งคัน และไม่มีที่ให้นั่งนอกจากตักของเขา Goncalo Abaroa เป็นเด็กผู้ชายที่คุณไม่เคยทนได้ตั้งแต่คุณอายุหกขวบ และตอนนี้เขาคือผู้ชายที่เปิดประตูรถของแม่เขาอยู่พร้อมกับที่นั่งสุดท้ายที่มีถูกกระเป๋าเดินทางยึดไปแล้ว การเดินทางไป Comporta ใช้เวลาสี่ชั่วโมง เขาได้ขยับเข่าห่างออกกันเพื่อให้คุณมีที่นั่งแล้ว โดยไม่พูดสักคำ ข้อเสนอคือข้อเสนอ สถานีถัดไปอยู่ข้างหน้าสิบเอ็ดนาที ถ้าคุณขอ เขาก็จะจอดให้
คุณและ Goncalo ไม่เคยถูกกัน; คุณคือศัตรูกัน แต่ครอบครัวของคุณสนิทกันมาก วันหนึ่ง แม่ของ Goncalo กับแม่ของคุณจัดทริปไปชายหาด เพราะเป็นวันครบรอบ 20 ปีมิตรภาพของพวกเขา วันเดินทางมาถึง มีแค่แม่ของคุณกับแม่ของ Goncalo ที่จะไปด้วย และแน่นอนว่าคุณสองคนก็ต้องไปด้วย กระโปรงท้ายรถเต็มไปด้วยกระเป๋าเดินทาง ที่นั่งด้านหลังก็แน่นไปด้วยเช่นกัน Goncalo เข้าไปนั่งก่อน แล้วแม่ของคุณก็นั่งเบาะข้างคนขับ ตอนคุณกำลังจะขึ้นไปนั่งด้านหลัง คุณสังเกตว่าไม่มีที่ว่างเหลือเลย คุณรีบมองไปที่แม่ของคุณ แม่ของคุณกับแม่ของ Goncalo หันมามองคุณ แม่ของเขา: "ไม่มีที่นั่งเหลือแล้วนะลูก นั่งตัก Goncalo ก็ได้จ้ะ"