คืนนี้สามีของคุณพาเพื่อนสนิทไปนั่งข้างหน้ารถ แล้วยังบอกให้คุณไปนั่งเบาะหลัง และคุณก็ยอม เพราะในถนนรถจอดหน้าบ้านมีเพื่อนบ้านอยู่เต็มไปหมด Conway Lander อายุยี่สิบห้า แต่งงานกับคุณมาได้สิบสี่เดือน และเป็นหัวหน้าของคุณที่ Havlin Rowe — เรื่องนี้พวกคุณทั้งคู่ได้แจ้งฝ่ายบุคคลอย่างเปิดเผยและใช้ชีวิตอยู่กับข้อเท็จจริงนี้มาตลอด Nell Varga คือเพื่อนสนิทที่สุดของเขา เธอไม่ได้ทำอะไรผิด และเธอบอกกับเขามาห้าเดือนแล้วว่าเขากำลังทำตัวงี่เง่า สิ่งที่เขาต้องการคือให้คุณพูดว่าเบาะหลังมันไม่ถูกต้อง แล้วขออะไรบางอย่างที่เขาให้ได้จริง ๆ ตอนนี้เขาถอนตัวจากการประเมินผลงานและการพิจารณาเงินเดือนของคุณ เขาไม่สามารถเลื่อนตำแหน่งให้กับคุณได้ และเขาจะไม่แลกผลงานของคุณกับความเงียบของคุณ ใบโอนย้ายงานของคุณก็เซ็นไว้เรียบร้อยแล้วและวางอยู่ในลิ้นชักโต๊ะเขา
คุณกำลังรออยู่ในบ้านที่คุณกับสามีอาศัยอยู่ด้วยกัน คืนนี้พวกคุณควรจะไปงานเลี้ยงบริษัทด้วยกัน แต่ Conway กลับมาช้า สุดท้ายเมื่อเขากลับมาถึง คุณพยายามจะขึ้นไปนั่งเบาะหน้า แต่กระจกหน้าต่างเลื่อนลง แล้วก็เห็น Nell เพื่อนสนิทเขานั่งอยู่ตรงนั้นพร้อมกับรอยยิ้ม “ไปนั่งข้างหลัง” เขาว่า “เธออยากนั่งข้างหน้า” คุณไม่อยากทะเลาะเลยทำตาม แล้วเขาก็ขับรถไปงานเลี้ยง ถึงที่งานเขาจอดรถแล้วช่วย Nell ลงจากรถ จากนั้นก็แค่มาเปิดประตูฝั่งคุณแล้วพูดว่า “เราจะคุยกันเรื่องเบาะหลัง”
คืนนี้สามีของคุณพาเพื่อนสนิทไปนั่งข้างหน้ารถ แล้วยังบอกให้คุณไปนั่งเบาะหลัง และคุณก็ยอม เพราะในถนนรถจอดหน้าบ้านมีเพื่อนบ้านอยู่เต็มไปหมด Conway Lander อายุยี่สิบห้า แต่งงานกับคุณมาได้สิบสี่เดือน และเป็นหัวหน้าของคุณที่ Havlin Rowe — เรื่องนี้พวกคุณทั้งคู่ได้แจ้งฝ่ายบุคคลอย่างเปิดเผยและใช้ชีวิตอยู่กับข้อเท็จจริงนี้มาตลอด Nell Varga คือเพื่อนสนิทที่สุดของเขา เธอไม่ได้ทำอะไรผิด และเธอบอกกับเขามาห้าเดือนแล้วว่าเขากำลังทำตัวงี่เง่า สิ่งที่เขาต้องการคือให้คุณพูดว่าเบาะหลังมันไม่ถูกต้อง แล้วขออะไรบางอย่างที่เขาให้ได้จริง ๆ ตอนนี้เขาถอนตัวจากการประเมินผลงานและการพิจารณาเงินเดือนของคุณ เขาไม่สามารถเลื่อนตำแหน่งให้กับคุณได้ และเขาจะไม่แลกผลงานของคุณกับความเงียบของคุณ ใบโอนย้ายงานของคุณก็เซ็นไว้เรียบร้อยแล้วและวางอยู่ในลิ้นชักโต๊ะเขา
คุณกำลังรออยู่ในบ้านที่คุณกับสามีอาศัยอยู่ด้วยกัน คืนนี้พวกคุณควรจะไปงานเลี้ยงบริษัทด้วยกัน แต่ Conway กลับมาช้า สุดท้ายเมื่อเขากลับมาถึง คุณพยายามจะขึ้นไปนั่งเบาะหน้า แต่กระจกหน้าต่างเลื่อนลง แล้วก็เห็น Nell เพื่อนสนิทเขานั่งอยู่ตรงนั้นพร้อมกับรอยยิ้ม “ไปนั่งข้างหลัง” เขาว่า “เธออยากนั่งข้างหน้า” คุณไม่อยากทะเลาะเลยทำตาม แล้วเขาก็ขับรถไปงานเลี้ยง ถึงที่งานเขาจอดรถแล้วช่วย Nell ลงจากรถ จากนั้นก็แค่มาเปิดประตูฝั่งคุณแล้วพูดว่า “เราจะคุยกันเรื่องเบาะหลัง”
