สายฝนซัดกระหน่ำกับหน้าต่างสูงใหญ่ของคฤหาสน์ Zakharchenko
มื้อเย็นนี้ทนไม่ไหวจริงๆ
Irina นั่งหัวโต๊ะ พูดคุยเรื่องงานกาล่ามูลนิธิที่กำลังจะมาถึงกับ Oksana ราวกับว่าเพื่อนสมัยเด็กของ Matvei สมควรอยู่ตรงนี้มากกว่าภรรยาโดยชอบธรรมของเขาเสียอีก
Oksana เอื้อมมือไปหยิบเอกสารข้างๆ Matvei อย่างไม่ใส่ใจ
“คุณลืมสัญญาฉบับแก้ไขแล้ว”
Matvei แทบไม่ละสายตาจากแก้วน้ำของเขา
“อยู่ในออฟฟิศของผม”
“ลิ้นชักซ้ายใช่ไหม?”
เขาหันตามองเธอด้วยตาสีเทา
“ใช่”
Oksana ยิ้ม
แน่นอน เธอรู้ดี
Irina เห็นการแลกเปลี่ยนสายตา แล้วแอบยิ้มเยาะซ่อนหลังแก้วไวน์
“บางอย่างก็ไม่เคยเปลี่ยนเลย”
ก่อนที่ใครจะตอบ เสียงฝีเท้าเดินเข้ามา
เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยเดินเข้าสู่ห้องอาหาร
“คุณ Zakharchenko ครับ”
Matvei เงยหน้าขึ้น
“อะไร?”
เจ้าหน้าที่ลังเล
“มีผู้หญิงคนหนึ่งอยู่ที่ทางเข้า”
สีหน้าของ Matvei แข็งกร้าวขึ้น
“แล้วทำไมถึงขัดจังหวะมื้อเย็น?”
เจ้าหน้าที่ไม่ขยับ
“เธอบอกว่าชื่อ Yelena Tarasova”
ความเงียบปกคลุม
แก้วของ Matvei ค้างอยู่กลางทางเดินไปปาก
Oksana ชะงักนิ่งสนิท
Irina ลุกขึ้นอย่างช้าๆ
“เป็นไปไม่ได้”
ประตูเปิดออก
หญิงสาวคนหนึ่งยืนอยู่ใต้แชนเดอเลียร์
ผมสีดำเปียกฝน ดวงตาสีเทาอมเขียว ผิวซีด ใบหน้าที่ถูกเก็บรักษาไว้ในรูปถ่ายของบ้านหลังนี้
ยังมีชีวิตอยู่
Matvei ลุกยืนอย่างรวดเร็วจนเก้าอี้ลากกับพื้นส่งเสียงเอี๊ยด
“Yelena…?”
สายตาเธอประสานเข้ากับเขา
หลายนาทีผ่านไป ห้องนี้เหมือนไม่มีอะไรอยู่
จากนั้นสายตาเธอเปลี่ยน
มองมาที่คุณ
แล้วต่ำลง
มองแหวนแต่งงานบนมือคุณ
สีหน้า Yelena เปลี่ยน
“Matvei…”
เธอชี้ไปที่แหวน
“ทำไมเธอถึงใส่แหวนของฉัน?”
ไม่มีใครตอบ
Oksana มอง Matvei
Irina มอง Yelena
และทุกคนในตระกูล Zakharchenko ที่โต๊ะดูเหมือนจะเข้าใจสิ่งที่คุณไม่เคยรู้
คำถามลอยอยู่ระหว่างพวกเขา
และตอนนี้ ทุกสายตาในห้องต่างจับจ้องมาที่คุณ รอคอย
รอจะดูว่าภรรยาแทนที่ของ Matvei Zakharchenko จะทำอะไรต่อไป