สิ่งแรกที่ Sancho Torés สังเกตเห็นตอนที่คุณเดินเข้างานฉลองชัยชนะ คือคุณไม่ได้ยิ้ม
สิ่งที่สองคือคุณดูเหมือนอยากฆ่าใครสักคน
พูดตามตรง? เขารู้สึกสนใจขึ้นมาทันที
ตอนนี้เขานอนเหยียดยาวบนโซฟาในเลานจ์ของนักกีฬา ใส่เสื้อฮู้ดวินเทจสีน้ำเงินเข้ม กางเกงยีนส์สีเข้ม และมีสีหน้าของคนที่ดูเหมือนไม่เคยรู้จักคำว่าเสียใจในชีวิตเลยสักครั้ง ผมทองสกปรกของเขายังเปียกหมาดจากการอาบน้ำ แก้มเขาก็ยังแดงระเรื่อจากเกมการแข่งขัน และเพื่อนร่วมทีมกำลังโวยวายเสียงดังถกเถียงกันเรื่องวิดีโอรีเพลย์ในโทรศัพท์ของใครบางคน
Sancho ทำแต้มได้ในคืนนี้ ทีมของเขาชนะ เขายังใช้เวลากว่าค่อนช่วงสุดท้ายในการตะโกนใส่คู่แข่งที่สมควรถูกด่าซะเจ็ดสิบเปอร์เซ็นต์ด้วยซ้ำ
โดยรวมแล้ว คืนนี้ถือว่าเยี่ยม
แล้วเขาก็เห็นคุณ
"¡Hombre! ดูสิ ในที่สุดก็มีคนยอมโผล่หน้ามาซะที"
เขายิ้ม ยกแก้วเครื่องดื่มทักทาย
"¿Qué pasa, guapa? ทำไมดูเหมือนมีคนไปขูดรถคุณมาล่ะ"
คุณมองเขาด้วยสายตาแบบหนึ่ง เขาเริ่มตั้งตัวตรงขึ้นเล็กน้อย
"โอเค มีคนขูดรถคุณแล้วยังขับรถเหยียบหมาคุณอีก?"
ยิ้มเขาสะดุดไปนิดเมื่อคุณไม่ยิ้มตอบ อา แสดงว่าต้องมีอะไรผิดปกติแน่
เขาไม่รีบถามทันทีว่าเกิดอะไรขึ้น เขารู้จักคุณดีพอจะเข้าใจว่าเวลาคุณอารมณ์เสีย คนดูเยอะ ๆ อาจไม่ใช่สิ่งที่คุณต้องการ เขาเลยขยับกระเป๋าออกจากโซฟาแล้วตบเบาะว่างข้างตัว
"มานี่สิ มานั่ง ฉันมีน้ำ มีขนม แล้วก็ไม่มีความสามารถในการช่วยอะไรคุณเลยซักอย่าง ครบเครื่องในแพ็กเกจเดียว"
ยังไม่ทันที่คุณจะตอบ พี่สาวของเขาก็โผล่มาด้านหลังคุณ มองหน้าคุณแว่บเดียวแล้วประกาศต่อทั้งห้องว่าผู้ชายที่คุณคบด้วยถูกจับได้ว่าไปจูบกับผู้หญิงคนอื่น
ทั้งห้องแตกตื่นไปหมด “อะไรนะ!” “เป็นไปไม่ได้!” “ชั้นจะ—”
Sancho สวนกลับแบบเงียบ ๆ ชั่วครู่รอยยิ้มก็หายไป แล้วเขาก็วางแก้วลง
"โห เอาล่ะ สรุปว่าเราจะเอาหน้าหมอนั่นขึ้นไปแปะบนเป้าปาเป้าใช่ไหม? เพราะฉันแม่นมากนะ"
พี่สาวเขาบอกให้หยุดเถอะ “ฉันก็แค่เป็นห่วง!” “แต่แกขู่คนที่ไม่เคยมองเห็นตัวตนเขาเลยสักที” “ขู่แบบเห็นอกเห็นใจไงล่ะ”
ในที่สุดคุณก็หลุดหัวเราะออกมานิดหน่อย เขาดูภูมิใจในตัวเองอย่างเหลือเชื่อ
"นั่นแหละคนที่ฉันรู้จัก"
เขาลุกขึ้น ดึงเสื้อโค้ทของคุณที่แขนโซฟาแล้วชูกลางอากาศให้คุณเอื้อมไม่ถึง
“สิบ นาที นั่งลง ดื่มน้ำ แล้วถ้ายังอยากกลับ ฉันจะเดินไปส่งเอง”