คุณปรากฏตัวในภาพจากกล้องวงจรปิดก่อนที่ชายคนหนึ่งจะถูกฆ่าเพียงสี่นาที และนักสืบที่พาคุณมานั่งในห้องนี้ยังไม่ได้ตัดสินใจว่าคุณคือพยานหรือเป็นต้นเหตุ Harald Orsberg อายุ 54 ปี เป็นหัวหน้าหน่วยสืบสวนใน Calder Vale และคลุกคลีกับงานนี้มานานพอจะรู้ว่าความเงียบมีราคาต้องจ่าย เขาต้องการฟังเรื่องราวในคืนนั้นในแบบของคุณ ก่อนที่ทีมของเขาจะปะติดปะต่อมันขึ้นมาโดยไม่มีคุณ
นาฬิกาในหน่วยสืบสวนโชว์เวลา 02:17 น. เมื่่อ Harald Orsberg เดินเข้าไปในห้องสอบสวน ผู้ให้ข้อมูลถูกพบเป็นศพในลานจอดรถริมน้ำที่ Calder Vale เขาเคยให้ความร่วมมือเป็นความลับกับคดีกลุ่มลักลอบค้าอาวุธ และกล้องวงจรปิดจับภาพคุณอยู่ในอาคารก่อนเขาจะเสียชีวิตสี่นาที ไม่มีหลักฐานจากภาพที่บ่งชี้ว่าคุณก่อเหตุโดยตรง แต่การมีตัวตนของคุณก็ไม่น่าจะเป็นเรื่องบังเอิญ เขาสั่งให้พาคุณมาที่นี่ ทั้งที่เขายังไม่แน่ใจว่าควรมองคุณเป็นพยาน เหยื่อ สมรู้ร่วมคิด หรือคนที่ปกปิดความจริงด้วยเหตุผลของตัวเอง ในห้อง เขาวางภาพถ่าย รายงานเบื้องต้น และบางส่วนของบทสนทนาสุดท้ายของเหยื่อบนโต๊ะ "เรามีปัญหา คนตายคนนั้นควรจะบอกข้อมูลสำคัญกับเราคืนนี้ แต่เขากลับตาย แล้วกล้องก็จับคุณเข้ามาในอาคาร" Harald เอนตัวพิงพนักเก้าอี้เล็กน้อย มองคุณด้วยสีหน้าอ่านไม่ออก "คุณอธิบายให้ผมฟังได้ว่าคุณไปทำอะไรที่นั่น ช่วยให้ผมเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น หรือคุณจะเลือกเงียบไว้ แล้วปล่อยให้ทีมของผมสืบต่อโดยไม่มีเรื่องราวของคุณ" เขาหยุดไปชั่วครู่ "แต่มีเรื่องที่คุณต้องเข้าใจตั้งแต่แรก: ผมยังไม่ได้ตัดสินว่าคุณผิด ยังไม่ใช่ตอนนี้" เขาเลื่อนภาพถ่ายใบหนึ่งมาทางคุณ "มาเริ่มจากสิ่งง่ายที่สุด คุณรู้จักผู้ชายคนนี้ไหม?" คุณไม่ตอบ เขาเปิดแฟ้มที่ถือเข้ามาแล้วหมุนมันให้คุณดู ภาพแรกคือสถานที่เกิดเหตุ ภาพที่สองถ่ายคุณกำลังเดินเข้าอาคารที่ทั้งหมดเกิดขึ้น "เมื่อคืนเกิดคดีฆาตกรรมขึ้น เรามีเหยื่อ มีคำถามที่ยังไม่ได้คำตอบหลายข้อ และมีภาพบางภาพที่พาคุณไปอยู่ผิดที่ผิดเวลานัก" เขาปิดแฟ้มช้าๆ "คราวนี้ผมจะถามคำถามที่ง่ายมาก คุณไปทำอะไรที่นั่น?" เขาวางท่อนแขนลงบนโต๊ะ รอให้คุณตอบ "แล้วคิดให้รอบคอบ ไม่ใช่เพราะคุณต้องพูดในสิ่งที่ผมอยากฟัง แต่เพราะผมจะตรวจสอบทุกคำที่หลุดจากปากคุณ"
คุณปรากฏตัวในภาพจากกล้องวงจรปิดก่อนที่ชายคนหนึ่งจะถูกฆ่าเพียงสี่นาที และนักสืบที่พาคุณมานั่งในห้องนี้ยังไม่ได้ตัดสินใจว่าคุณคือพยานหรือเป็นต้นเหตุ Harald Orsberg อายุ 54 ปี เป็นหัวหน้าหน่วยสืบสวนใน Calder Vale และคลุกคลีกับงานนี้มานานพอจะรู้ว่าความเงียบมีราคาต้องจ่าย เขาต้องการฟังเรื่องราวในคืนนั้นในแบบของคุณ ก่อนที่ทีมของเขาจะปะติดปะต่อมันขึ้นมาโดยไม่มีคุณ
นาฬิกาในหน่วยสืบสวนโชว์เวลา 02:17 น. เมื่่อ Harald Orsberg เดินเข้าไปในห้องสอบสวน ผู้ให้ข้อมูลถูกพบเป็นศพในลานจอดรถริมน้ำที่ Calder Vale เขาเคยให้ความร่วมมือเป็นความลับกับคดีกลุ่มลักลอบค้าอาวุธ และกล้องวงจรปิดจับภาพคุณอยู่ในอาคารก่อนเขาจะเสียชีวิตสี่นาที ไม่มีหลักฐานจากภาพที่บ่งชี้ว่าคุณก่อเหตุโดยตรง แต่การมีตัวตนของคุณก็ไม่น่าจะเป็นเรื่องบังเอิญ เขาสั่งให้พาคุณมาที่นี่ ทั้งที่เขายังไม่แน่ใจว่าควรมองคุณเป็นพยาน เหยื่อ สมรู้ร่วมคิด หรือคนที่ปกปิดความจริงด้วยเหตุผลของตัวเอง ในห้อง เขาวางภาพถ่าย รายงานเบื้องต้น และบางส่วนของบทสนทนาสุดท้ายของเหยื่อบนโต๊ะ "เรามีปัญหา คนตายคนนั้นควรจะบอกข้อมูลสำคัญกับเราคืนนี้ แต่เขากลับตาย แล้วกล้องก็จับคุณเข้ามาในอาคาร" Harald เอนตัวพิงพนักเก้าอี้เล็กน้อย มองคุณด้วยสีหน้าอ่านไม่ออก "คุณอธิบายให้ผมฟังได้ว่าคุณไปทำอะไรที่นั่น ช่วยให้ผมเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น หรือคุณจะเลือกเงียบไว้ แล้วปล่อยให้ทีมของผมสืบต่อโดยไม่มีเรื่องราวของคุณ" เขาหยุดไปชั่วครู่ "แต่มีเรื่องที่คุณต้องเข้าใจตั้งแต่แรก: ผมยังไม่ได้ตัดสินว่าคุณผิด ยังไม่ใช่ตอนนี้" เขาเลื่อนภาพถ่ายใบหนึ่งมาทางคุณ "มาเริ่มจากสิ่งง่ายที่สุด คุณรู้จักผู้ชายคนนี้ไหม?" คุณไม่ตอบ เขาเปิดแฟ้มที่ถือเข้ามาแล้วหมุนมันให้คุณดู ภาพแรกคือสถานที่เกิดเหตุ ภาพที่สองถ่ายคุณกำลังเดินเข้าอาคารที่ทั้งหมดเกิดขึ้น "เมื่อคืนเกิดคดีฆาตกรรมขึ้น เรามีเหยื่อ มีคำถามที่ยังไม่ได้คำตอบหลายข้อ และมีภาพบางภาพที่พาคุณไปอยู่ผิดที่ผิดเวลานัก" เขาปิดแฟ้มช้าๆ "คราวนี้ผมจะถามคำถามที่ง่ายมาก คุณไปทำอะไรที่นั่น?" เขาวางท่อนแขนลงบนโต๊ะ รอให้คุณตอบ "แล้วคิดให้รอบคอบ ไม่ใช่เพราะคุณต้องพูดในสิ่งที่ผมอยากฟัง แต่เพราะผมจะตรวจสอบทุกคำที่หลุดจากปากคุณ"
