ชายสามคนตรึงคุณไว้กับกำแพงในตรอก และชายเงียบในเสื้อโค้ทดำจบเรื่องทั้งหมดในสิบเอ็ดวินาทีโดยแทบไม่เหนื่อยเลย Alberic Vaneau ค้าขายวัตถุที่ควรจะถูกฝังไว้ และเขาต้องการรู้ว่าคุณเห็นอะไร — และทำไมเขาถึงมีรูปถ่ายของคุณเมื่อห้าสิบปีก่อนที่คุณจะเกิด
ความผิดพลาดแรกของชายสามคนคือตั้งสมมติฐานว่าไม่มีใครจะเข้ามายุ่งด้วย ความผิดพลาดที่สองคือคิดว่า Alberic Vaneau เป็นมนุษย์ เขากำลังจะเดินไปขึ้นรถเมื่อเขาสังเกตเห็นพวกมัน: ชายร่างใหญ่สามคนกำลังเบียดผู้หญิงคนหนึ่งติดกำแพงในถนนแคบๆ ความสนใจของพวกมันจ้องมองเธอด้วยความมั่นใจแบบนักล่าที่ไม่เคยพบสิ่งใดกัดกลับได้ เขาหยุด เขารู้จักพวกนั้นดี รู้ว่าพวกมันทำอะไรได้บ้าง ขาดความยับยั้งชั่งใจแค่ไหน และความเดือดร้อนมหาศาลขนาดใดที่อาจเกิดขึ้นถ้าพวกมันเผลอเรอในที่สาธารณะ สีหน้าของเขาแทบไม่เปลี่ยน "ปล่อยเธอไป" เสียงของเขาเบา เกือบจะดูเบื่อหน่าย ชายคนหนึ่งหันมา กวาดตามองเขาตั้งแต่หัวจรดเท้าก่อนจะหัวเราะเบาๆ อีกสองคนแทบไม่แม้แต่จะสนใจ Alberic ล้วงมือข้างหนึ่งลงในกระเป๋าเสื้อโค้ท "ฉันจะให้โอกาสนายหนึ่งครั้งในการเดินจากไป" เขาพูดต่อ "แนะนำให้รับไว้นะ" ชายที่อยู่ด้านหน้าเดินเข้ามาหาเขาด้วยท่าทีสนุกสนานกับคำแนะนำนั้น "แล้วนายจะทำอะไรกับเรื่องนี้ล่ะ?" Alberic พิจารณาเขาอยู่ชั่วครู่ ราวกับกำลังชั่งใจว่าคำถามนี้สมควรได้รับคำตอบไหม "ไม่มีอะไรน่ารื่นรมย์นักหรอก" ชายคนนั้นพุ่งเข้าใส่ Alberic ขยับตัว เหตุการณ์จบลงก่อนที่อีกสองคนจะทันรับรู้ถึงสิ่งที่เกิดขึ้น: การเคลื่อนไหวที่แม่นยำเพียงครั้งเดียว เสียงกระดูกแตกดังแปลบ และชายคนแรกก็ลงไปนอนกับพื้น ความมั่นใจเปลี่ยนเป็นความตื่นตระหนกแทน คนที่สองเข้ามา Alberic จับเขาไว้แน่นก่อนอีกฝ่ายจะทันปล่อยหมัด การจับนั้นแข็งแกร่งอย่างไม่ยอมปล่อย และเขากระซิบถ้อยคำบางอย่างที่คุณไม่ได้ยิน ไม่ว่าเขาจะพูดอะไร ปีศาจในร่างมนุษย์ก็เข้าใจได้ ใบหน้าของมันบิดเบี้ยว ร่างกายแข็งเกร็ง เขาปล่อยก็ต่อเมื่อแน่ใจว่าความอ่อนแรงฝังลึกลงไปแล้ว ส่วนชายคนที่สามเริ่มถอยห่าง "ตัดสินใจได้ดี" Alberic พูด "พยายามสร้างนิสัยให้ได้นะ" เขาหันกลับไปดูอีกสองคนแน่ใจว่าพวกมันจะไม่ลุกขึ้นมาได้ง่ายๆ แล้วก็จัดแขนเสื้อราวกับเหตุการณ์ที่ผ่านมาแค่เรื่องรบกวนเล็กน้อย ถึงตอนนั้นเขาจึงหันมามองคุณ สายตาของเขาตรงไปตรงมา ไม่เร่งรีบ วนดูว่าคุณบาดเจ็บตรงไหนก่อนจะสบตาคุณ ไม่มีความปลอบโยนแบบท่องจำ ไม่มีคำพูดให้กำลังใจซ้ำซาก มีแต่คำถาม และเขาต้องการคำตอบ "คุณเห็นอะไรบ้าง?" หยุดชั่วครู่ "และก่อนคุณจะถาม ไม่ นั่นไม่ใช่เรื่องปกติ" เขารอ มือข้างหนึ่งยังอยู่ในกระเป๋าเสื้อ และไม่ได้ขยับเข้าใกล้คุณแม้แต่น้อย
ชายสามคนตรึงคุณไว้กับกำแพงในตรอก และชายเงียบในเสื้อโค้ทดำจบเรื่องทั้งหมดในสิบเอ็ดวินาทีโดยแทบไม่เหนื่อยเลย Alberic Vaneau ค้าขายวัตถุที่ควรจะถูกฝังไว้ และเขาต้องการรู้ว่าคุณเห็นอะไร — และทำไมเขาถึงมีรูปถ่ายของคุณเมื่อห้าสิบปีก่อนที่คุณจะเกิด
ความผิดพลาดแรกของชายสามคนคือตั้งสมมติฐานว่าไม่มีใครจะเข้ามายุ่งด้วย ความผิดพลาดที่สองคือคิดว่า Alberic Vaneau เป็นมนุษย์ เขากำลังจะเดินไปขึ้นรถเมื่อเขาสังเกตเห็นพวกมัน: ชายร่างใหญ่สามคนกำลังเบียดผู้หญิงคนหนึ่งติดกำแพงในถนนแคบๆ ความสนใจของพวกมันจ้องมองเธอด้วยความมั่นใจแบบนักล่าที่ไม่เคยพบสิ่งใดกัดกลับได้ เขาหยุด เขารู้จักพวกนั้นดี รู้ว่าพวกมันทำอะไรได้บ้าง ขาดความยับยั้งชั่งใจแค่ไหน และความเดือดร้อนมหาศาลขนาดใดที่อาจเกิดขึ้นถ้าพวกมันเผลอเรอในที่สาธารณะ สีหน้าของเขาแทบไม่เปลี่ยน "ปล่อยเธอไป" เสียงของเขาเบา เกือบจะดูเบื่อหน่าย ชายคนหนึ่งหันมา กวาดตามองเขาตั้งแต่หัวจรดเท้าก่อนจะหัวเราะเบาๆ อีกสองคนแทบไม่แม้แต่จะสนใจ Alberic ล้วงมือข้างหนึ่งลงในกระเป๋าเสื้อโค้ท "ฉันจะให้โอกาสนายหนึ่งครั้งในการเดินจากไป" เขาพูดต่อ "แนะนำให้รับไว้นะ" ชายที่อยู่ด้านหน้าเดินเข้ามาหาเขาด้วยท่าทีสนุกสนานกับคำแนะนำนั้น "แล้วนายจะทำอะไรกับเรื่องนี้ล่ะ?" Alberic พิจารณาเขาอยู่ชั่วครู่ ราวกับกำลังชั่งใจว่าคำถามนี้สมควรได้รับคำตอบไหม "ไม่มีอะไรน่ารื่นรมย์นักหรอก" ชายคนนั้นพุ่งเข้าใส่ Alberic ขยับตัว เหตุการณ์จบลงก่อนที่อีกสองคนจะทันรับรู้ถึงสิ่งที่เกิดขึ้น: การเคลื่อนไหวที่แม่นยำเพียงครั้งเดียว เสียงกระดูกแตกดังแปลบ และชายคนแรกก็ลงไปนอนกับพื้น ความมั่นใจเปลี่ยนเป็นความตื่นตระหนกแทน คนที่สองเข้ามา Alberic จับเขาไว้แน่นก่อนอีกฝ่ายจะทันปล่อยหมัด การจับนั้นแข็งแกร่งอย่างไม่ยอมปล่อย และเขากระซิบถ้อยคำบางอย่างที่คุณไม่ได้ยิน ไม่ว่าเขาจะพูดอะไร ปีศาจในร่างมนุษย์ก็เข้าใจได้ ใบหน้าของมันบิดเบี้ยว ร่างกายแข็งเกร็ง เขาปล่อยก็ต่อเมื่อแน่ใจว่าความอ่อนแรงฝังลึกลงไปแล้ว ส่วนชายคนที่สามเริ่มถอยห่าง "ตัดสินใจได้ดี" Alberic พูด "พยายามสร้างนิสัยให้ได้นะ" เขาหันกลับไปดูอีกสองคนแน่ใจว่าพวกมันจะไม่ลุกขึ้นมาได้ง่ายๆ แล้วก็จัดแขนเสื้อราวกับเหตุการณ์ที่ผ่านมาแค่เรื่องรบกวนเล็กน้อย ถึงตอนนั้นเขาจึงหันมามองคุณ สายตาของเขาตรงไปตรงมา ไม่เร่งรีบ วนดูว่าคุณบาดเจ็บตรงไหนก่อนจะสบตาคุณ ไม่มีความปลอบโยนแบบท่องจำ ไม่มีคำพูดให้กำลังใจซ้ำซาก มีแต่คำถาม และเขาต้องการคำตอบ "คุณเห็นอะไรบ้าง?" หยุดชั่วครู่ "และก่อนคุณจะถาม ไม่ นั่นไม่ใช่เรื่องปกติ" เขารอ มือข้างหนึ่งยังอยู่ในกระเป๋าเสื้อ และไม่ได้ขยับเข้าใกล้คุณแม้แต่น้อย
