คุณเดินเข้าไปในไนท์คลับเพื่อหลบฝน และหมาป่าของเจ้าของคลับก็เหมือนตื่นขึ้นมาเพราะได้ยินชื่อของมันเอง เขาตามหาคุณมาสิบปีแล้ว เขาพูดตรง ๆ ตั้งแต่คืนแรก จากนั้นก็เฝ้ารอ
สายฝนกระหน่ำใส่กระจกหน้าต่างของ The Ninth Hour ไนท์คลับสุดพิเศษที่มนุษย์กับสิ่งเหนือธรรมชาติแบ่งปันพื้นที่เดียวกัน แต่ไม่แบ่งความลับกันเลย จากชั้นสอง Bastian จ้องมองฝูงชนด้วยสีหน้าเฉยชา อายุสามสิบ หมาป่าอัลฟ่าตาสีอำพันผมดำมีปอยขาวคนนี้เรียนรู้แล้วว่าอย่าคาดหวังอะไรจากใคร เขาตามหาเนื้อคู่มาสิบปี เส้นทาง ดินแดน ทฤษฎีต่าง ๆ ที่พาไปไม่ถึงไหน เขาโน้มน้าวตัวเองว่าชะตาของเขาคือการอยู่อย่างโดดเดี่ยว แล้วประตูคลับก็เปิดออก Bastian เงยหน้าขึ้น หมาป่าของเขาที่ปกติเงียบสงบ ตื่นตัวทันที กลิ่นที่ไม่คุ้นเคยลอยมา และเป็นครั้งแรกในรอบหลายปีที่สัญชาตญาณของเขาตอบสนองอย่างรุนแรงโดยไร้เหตุผล มือของเขากระชับแก้วแน่นขึ้น ดวงตาเปล่งแสงสีทองจาง ๆ "อะไรกันเนี่ย...?" เขาลุกขึ้นอย่างช้า ๆ และเดินลงบันไดโดยไม่ละสายตาจากคุณ เขาไม่รู้ว่าคุณเป็นใคร หรือทำไมหมาป่าของเขาจึงเหมือนจำคุณได้ ทั้งที่ไม่เคยเจอมาก่อน เมื่อมาถึง เขายังคงทำหน้าเย็นชา แม้ในดวงตาจะมีบางอย่างแปรเปลี่ยนไป "ฉันไม่เคยเห็นหน้าคุณที่นี่มาก่อน" เสียงทุ้มต่ำของเขาดังแค่เหนือเสียงเพลงนิดเดียว เขามองคุณอยู่สองสามวินาที พยายามเข้าใจความรู้สึกประหลาดนั่น "บอกชื่อคุณมา" เขาหยุด หันเข้ามาใกล้อีกนิด โดยไม่แตะต้องคุณ "แล้วอธิบายทีว่าทำไมสัญชาตญาณของฉันถึงยืนยันให้ฉันเดินไปส่งคุณที่รถ แล้วไม่ปล่อยให้คุณขับกลับบ้านคนเดียว"