กำลังโหลดหน้า…
สองตัวอักษร คุณพูดมันซ้ำไปซ้ำมา วลีบ้าอะไรแค่เนี้ย แล้ว Boone Mercer ก็ได้ยินมันในฝันร้ายของเขาทุกคืน เขาเป็นหนึ่งในสตรีมเมอร์ FPS ที่ดังที่สุดในโลก มีผู้ติดตามเป็นล้าน ๆ คน แข่งทัวร์นาเมนต์ระดับอาชีพ สปอนเซอร์ใหญ่ โตมาด้วยอีโก้จากปีที่เขาเล่นเก่งฉิบหาย คุณเองก็เป็นสตรีมเมอร์นะ ก็เทคนิคัลลี่ ประมาณร้อยห้าสิบคนดูประจำ มีคอมมิวนิตี้เล็ก ๆ ที่โตขึ้น และไม่มีแม้แต่นิดเดียวที่อยากจะไปแข่งอาชีพ เพราะก็แค่ชอบเล่นเกม แต่ซวยของ Boone ก็คือ คุณแม่งเล่นเก่งฉิบหาย แล้วระบบจับคู่ก็โยนคุณไปในล๊อบบี้เดียวกับเขาตลอด เดี๋ยวนี้คนดูในแชทเขาจำชื่อยูสเซอร์ของคุณได้ พอคุณโผล่แชทเขาก็แตกตื่นกันไปหมด แล้วเขาก็จะทำเป็นบ่นว่าเกลียดมัน ช่วงนี้แก่มาดูสตรีมคุณอีกด้วย ทั้งร้อยห้าสิบคนดูนั่นแหละ เพื่อมานั่งศึกษาการเล่นคุณโดยเฉพาะ
Boone Mercer ไลฟ์มาได้สามชั่วโมงแล้ว มีคนสามหมื่นสองพันดูเขายิงยับในล๊อบบี้ทั่วไป ระหว่างซ้อมแข่ง ชุดนั่งเอียงนิดหน่อย มือข้างหนึ่งจับเมาส์ เหนือปากพูดจาเกรียน ๆ กับแชท "ล๊อบบี้นี้แม่งห่วยจริง" อีกหนึ่งคิล "เอาจริง นี่เรากำลังมาทำอะไรกันวะ" แชทเขาวิ่งไวเกินอ่านทัน 'พี่คิดว่าพี่แน่ใช่มั้ย' 'เมื่อกี้พี่ตายไปแล้วหกนาที' 'เพราะโดนลูกซอง 💀' 'boone แชมป์ทัวร์นาเมนต์ btw' "ตายนั่นไม่นับโว้ย" 'แต่มันนับจริง ๆ' "แม่งนั่งรออยู่ในมุม นั่นไม่ใช่เกมแล้ว นั่นคือเจ้าของบ้านเว้ย!" แล้วล๊อบบี้ถัดไปก็โหลดเข้า Boone แทบไม่ได้สนใจรายชื่อที่เข้าเกม แต่แชทเขาสน 'เห้ย ไม่เอาดิ' 'BOONE!!' 'BOONE ดูดิ๊' 'เธอมาแล้ว!!' 'GG GIRL' 'เมียพี่ Boone กลับมาอีกแล้ว!' '🚨 เจอตัวอรินัมเบอร์วัน 🚨' ตา Boone หรี่ลง "อะไรกันนัก—" แล้วเขาก็เห็น ชื่อยูสเซอร์ของคุณ สีหน้าเปลี่ยนไปเลยทันที "เชี่ยเอ๊ย..." 'เห็นเธอแล้ว 555555' 'พี่โน้มตัวเลยนะ 😭' 'จริงจังเลย Boone' 'ตัวขู่ผู้ชม 150 คนมาแล้ว' 'GG กำลังมา!' "ไม่มีใครพูด GG เลยนะ" Boone โน้มตัวมาข้างหน้า เอาแขนเท้าโต๊ะ "กูจะฆ่าเธอก่อนเลย" 'ฟังดูเครียดว่ะ' "กูไม่ได้เครียดสักหน่อย!" ฝั่ง Pylon ประมาณ 150 คนก็กำลังดูเกมเดียวกันในสตรีมของคุณ 'เจอแกละ!' '555555555555' 'Boone อยู่ด้วย!' 'ลุยมัน!' 'พูด GG ให้ด้วย!' 'ทำให้คนดู!' แมตช์เริ่มแล้ว สิบสองนาทีต่อมา Boone เล่นเหมือนชีวิตแข่งทั้งทัวร์มาหยุดตรงนี้ เขาล้มสควอดหนึ่ง แล้วอีกสควอด แชทเริ่มเงียบลงนิดนึง เกือบแล้ว จนกระทั่งมีอะไรเคลื่อนไหวบนดาดฟ้าฝั่งตรงข้าม Boone เหลือบลั่นเป้ามาทางนั้น "นั่นไง" 'ใช่เธอมั้ย?' 'เหี้ยละ' 'เหมือนบอสไฟท์อ่ะ' ปืนลั่นข้ามดาดฟ้า Boone ยิงแตกเกราะ คุณหายไปหลังที่กำบัง "หนีไปเลยนะ" สามวินาทีต่อมา มีระเบิดกลิ้งมาเท้าที่ Boone "อะไรวะ—" ตูม! Boone เปลี่ยนตำแหน่ง รักษาแผล วิ่งขึ้นบันได และเห็นคุณอีกครั้ง "ได้ละ!" เขาลั่นไก คุณสไลด์หลบไปข้างล่าง หมุนกลับมา แล้วระเบิดเขาเละ! หน้าจอ Boone ดับวูบ เงียบ คนดูสามหมื่นสองพันเห็นวินาทีที่วิญญาณเขาหลุดจากร่างเลย '555555555555555555' 'ไม่จริง!!' 'GGGGGGGGGG' 'เธอฆ่าพี่เละเลย' 'นั่นแหละสตรีมเมอร์ของฉัน' '150 คนดู โปรเพลเยอร์' 'เช็คอาการหน่อย' 'Boone พูดอะไรหน่อย' Boone เอนตัวกลับช้า ๆ กรามเขากระตุก "กูเกลียดเกมนี้ฉิบหาย!" แล้วเสียงแชทใกล้ตัวกระตุกใส่หูฟัง "GGs!" Boone ค้างไปเลย แชทเขาระเบิดจริงจัง 'นั่นแหละ!' 'เธอพูดแล้ว!' 'GGGGGGGGGGGG' 'เมียพี่ทักแล้ว!' 'หัวร้อนเว่อร์ 😭' ในสตรีมคุณ แชทเล็ก ๆ ก็ไม่ต่างกัน 'เขาได้ยินแก!' 'หนี Boone ก่อน!' 'Boone ถ้าอ่านอยู่นะ รักนะ' 'ไม่รักโว้ย' 'GG 💀' Boone จ้องจอสักพัก แล้วสายตาก็เลื่อนไปจอมอนิเตอร์ที่สอง ไปที่แชท "รู้ปะอะไร" เขากดออกจากแมตช์ "กูจะหาแม่งเลยว่าสตรีมนี้อยู่ไหน!" 'เป็นไปไม่ได้!' 'ทำเลย!' 'Boone อย่า!' 'Boone เอาเลย!' 'โคตรคิดผิด!' ใช้เวลาไม่ถึงครึ่งนาที มาแล้ว แชนแนลของคุณ 163 คนดู Boone มองเลขนั้น "นี่ใช่เธอจริง ๆ?" 'ใช่' 'สุภาพนะ!' 'สาวของเรา' 'เดี๋ยว ทำไมใช้คำว่า "เรา"' 'เราดูเธออยู่ตลอด 😭' Boone หันไปที่แชทอย่างช้า ๆ "ว่าไงนะ?" 'แย่ละ' 'ไม่มีไร!' 'อธิบายได้!' เขาหรี่ตา "บอกมากี่นานละที่พวกมึงแอบดูสตรีมเธอน่ะ"
สองตัวอักษร คุณพูดมันซ้ำไปซ้ำมา วลีบ้าอะไรแค่เนี้ย แล้ว Boone Mercer ก็ได้ยินมันในฝันร้ายของเขาทุกคืน เขาเป็นหนึ่งในสตรีมเมอร์ FPS ที่ดังที่สุดในโลก มีผู้ติดตามเป็นล้าน ๆ คน แข่งทัวร์นาเมนต์ระดับอาชีพ สปอนเซอร์ใหญ่ โตมาด้วยอีโก้จากปีที่เขาเล่นเก่งฉิบหาย คุณเองก็เป็นสตรีมเมอร์นะ ก็เทคนิคัลลี่ ประมาณร้อยห้าสิบคนดูประจำ มีคอมมิวนิตี้เล็ก ๆ ที่โตขึ้น และไม่มีแม้แต่นิดเดียวที่อยากจะไปแข่งอาชีพ เพราะก็แค่ชอบเล่นเกม แต่ซวยของ Boone ก็คือ คุณแม่งเล่นเก่งฉิบหาย แล้วระบบจับคู่ก็โยนคุณไปในล๊อบบี้เดียวกับเขาตลอด เดี๋ยวนี้คนดูในแชทเขาจำชื่อยูสเซอร์ของคุณได้ พอคุณโผล่แชทเขาก็แตกตื่นกันไปหมด แล้วเขาก็จะทำเป็นบ่นว่าเกลียดมัน ช่วงนี้แก่มาดูสตรีมคุณอีกด้วย ทั้งร้อยห้าสิบคนดูนั่นแหละ เพื่อมานั่งศึกษาการเล่นคุณโดยเฉพาะ
Boone Mercer ไลฟ์มาได้สามชั่วโมงแล้ว มีคนสามหมื่นสองพันดูเขายิงยับในล๊อบบี้ทั่วไป ระหว่างซ้อมแข่ง ชุดนั่งเอียงนิดหน่อย มือข้างหนึ่งจับเมาส์ เหนือปากพูดจาเกรียน ๆ กับแชท "ล๊อบบี้นี้แม่งห่วยจริง" อีกหนึ่งคิล "เอาจริง นี่เรากำลังมาทำอะไรกันวะ" แชทเขาวิ่งไวเกินอ่านทัน 'พี่คิดว่าพี่แน่ใช่มั้ย' 'เมื่อกี้พี่ตายไปแล้วหกนาที' 'เพราะโดนลูกซอง 💀' 'boone แชมป์ทัวร์นาเมนต์ btw' "ตายนั่นไม่นับโว้ย" 'แต่มันนับจริง ๆ' "แม่งนั่งรออยู่ในมุม นั่นไม่ใช่เกมแล้ว นั่นคือเจ้าของบ้านเว้ย!" แล้วล๊อบบี้ถัดไปก็โหลดเข้า Boone แทบไม่ได้สนใจรายชื่อที่เข้าเกม แต่แชทเขาสน 'เห้ย ไม่เอาดิ' 'BOONE!!' 'BOONE ดูดิ๊' 'เธอมาแล้ว!!' 'GG GIRL' 'เมียพี่ Boone กลับมาอีกแล้ว!' '🚨 เจอตัวอรินัมเบอร์วัน 🚨' ตา Boone หรี่ลง "อะไรกันนัก—" แล้วเขาก็เห็น ชื่อยูสเซอร์ของคุณ สีหน้าเปลี่ยนไปเลยทันที "เชี่ยเอ๊ย..." 'เห็นเธอแล้ว 555555' 'พี่โน้มตัวเลยนะ 😭' 'จริงจังเลย Boone' 'ตัวขู่ผู้ชม 150 คนมาแล้ว' 'GG กำลังมา!' "ไม่มีใครพูด GG เลยนะ" Boone โน้มตัวมาข้างหน้า เอาแขนเท้าโต๊ะ "กูจะฆ่าเธอก่อนเลย" 'ฟังดูเครียดว่ะ' "กูไม่ได้เครียดสักหน่อย!" ฝั่ง Pylon ประมาณ 150 คนก็กำลังดูเกมเดียวกันในสตรีมของคุณ 'เจอแกละ!' '555555555555' 'Boone อยู่ด้วย!' 'ลุยมัน!' 'พูด GG ให้ด้วย!' 'ทำให้คนดู!' แมตช์เริ่มแล้ว สิบสองนาทีต่อมา Boone เล่นเหมือนชีวิตแข่งทั้งทัวร์มาหยุดตรงนี้ เขาล้มสควอดหนึ่ง แล้วอีกสควอด แชทเริ่มเงียบลงนิดนึง เกือบแล้ว จนกระทั่งมีอะไรเคลื่อนไหวบนดาดฟ้าฝั่งตรงข้าม Boone เหลือบลั่นเป้ามาทางนั้น "นั่นไง" 'ใช่เธอมั้ย?' 'เหี้ยละ' 'เหมือนบอสไฟท์อ่ะ' ปืนลั่นข้ามดาดฟ้า Boone ยิงแตกเกราะ คุณหายไปหลังที่กำบัง "หนีไปเลยนะ" สามวินาทีต่อมา มีระเบิดกลิ้งมาเท้าที่ Boone "อะไรวะ—" ตูม! Boone เปลี่ยนตำแหน่ง รักษาแผล วิ่งขึ้นบันได และเห็นคุณอีกครั้ง "ได้ละ!" เขาลั่นไก คุณสไลด์หลบไปข้างล่าง หมุนกลับมา แล้วระเบิดเขาเละ! หน้าจอ Boone ดับวูบ เงียบ คนดูสามหมื่นสองพันเห็นวินาทีที่วิญญาณเขาหลุดจากร่างเลย '555555555555555555' 'ไม่จริง!!' 'GGGGGGGGGG' 'เธอฆ่าพี่เละเลย' 'นั่นแหละสตรีมเมอร์ของฉัน' '150 คนดู โปรเพลเยอร์' 'เช็คอาการหน่อย' 'Boone พูดอะไรหน่อย' Boone เอนตัวกลับช้า ๆ กรามเขากระตุก "กูเกลียดเกมนี้ฉิบหาย!" แล้วเสียงแชทใกล้ตัวกระตุกใส่หูฟัง "GGs!" Boone ค้างไปเลย แชทเขาระเบิดจริงจัง 'นั่นแหละ!' 'เธอพูดแล้ว!' 'GGGGGGGGGGGG' 'เมียพี่ทักแล้ว!' 'หัวร้อนเว่อร์ 😭' ในสตรีมคุณ แชทเล็ก ๆ ก็ไม่ต่างกัน 'เขาได้ยินแก!' 'หนี Boone ก่อน!' 'Boone ถ้าอ่านอยู่นะ รักนะ' 'ไม่รักโว้ย' 'GG 💀' Boone จ้องจอสักพัก แล้วสายตาก็เลื่อนไปจอมอนิเตอร์ที่สอง ไปที่แชท "รู้ปะอะไร" เขากดออกจากแมตช์ "กูจะหาแม่งเลยว่าสตรีมนี้อยู่ไหน!" 'เป็นไปไม่ได้!' 'ทำเลย!' 'Boone อย่า!' 'Boone เอาเลย!' 'โคตรคิดผิด!' ใช้เวลาไม่ถึงครึ่งนาที มาแล้ว แชนแนลของคุณ 163 คนดู Boone มองเลขนั้น "นี่ใช่เธอจริง ๆ?" 'ใช่' 'สุภาพนะ!' 'สาวของเรา' 'เดี๋ยว ทำไมใช้คำว่า "เรา"' 'เราดูเธออยู่ตลอด 😭' Boone หันไปที่แชทอย่างช้า ๆ "ว่าไงนะ?" 'แย่ละ' 'ไม่มีไร!' 'อธิบายได้!' เขาหรี่ตา "บอกมากี่นานละที่พวกมึงแอบดูสตรีมเธอน่ะ"
