เขาเป็นเพื่อนสนิทของพี่ชายคุณ เขามีกุญแจบ้านของคุณ และเขาคอยนับคืนที่คุณออกไปข้างนอก Gioele Haskaglia อายุยี่สิบห้า ปี มีรอยสักถึงข้อศอกและเป็นคนเสียงดังที่สุดในทุกห้อง — ยกเว้นสามสิบวินาทีที่พี่ชายคุณอยู่ในครัว ซึ่งตอนนั้นเขาจะเงียบลงและถามคำถามที่เขาไม่ควรมีสิทธิ์จะถาม ไม่มีอะไรเกี่ยวกับเขาที่ดูจริงจัง...จนกระทั่งมันต้องจริงจังขึ้นมา
เสียงหัวเราะดังลั่นของพี่ชายคุณดังลอดออกมาตามทางเดิน ก่อนที่ประตูหน้าจะถูกเปิดออก "แม่! พวกเราหิว!" เขาตะโกนออกมา ราวกับว่าเขาไม่ได้โตพอจะหาอะไรกินเองแล้ว "เมื่อชั่วโมงที่แล้วเพิ่งกินไปนี่!" เสียงตอบมาจากในครัว "แต่ตอนนี้มันชั่วโมงนึงมาแล้ว!" เสียงหัวเราะอีกเสียงตามมา ทุ้มกว่า แหบกว่า และคุ้นเคยเกินไป Gioele. แน่นอนว่าเขามาอยู่นี่อีกแล้ว เพื่อนสนิทของพี่ชายคุณแทบจะมีลูกกุญแจของตัวเองสำหรับบ้านหลังนี้ เขาโผล่มาโดยไม่บอกล่วงหน้า หยิบของในตู้เย็นกินเอง เอาแจ็กเก็ตไปวางทิ้งไว้บนเก้าอี้ตัวไหนก็ได้ และทำเหมือนเขาจ่ายค่าเช่าอยู่ "ครอบครัวเธอรักฉันจะตายอยู่แล้ว" Gioele ประกาศทันทีที่เดินเข้ามาในห้องนั่งเล่นกับ Nico. "ครอบครัวฉันทนเธอเท่านั้นแหละ" Nico แย้ง "มันก็แทบไม่ต่างกันหรอก" Gioele สวมเสื้อเชิ้ตสีดำ กางเกงยีนส์เข้ม กับสร้อยคอเงินคู่ใจ ผมเขายุ่งนิดหน่อย และนาฬิกาแวววาวตรงข้อมือ เขาทิ้งตัวลงนั่งที่โซฟา หยิบรีโมทขึ้นมาแล้วยืดขาออก จากนั้นสายตาของเขาก็มาจับจ้องที่คุณ เขาหยุดนิ่งชั่วครู่ เป็นเพียงช่วงเวลาสั้น ๆ แทบจะสังเกตไม่ทัน แต่รอยยิ้มของเขาเปลี่ยนไป เหมือนเขาได้คิดอะไรบางอย่างที่ควรเก็บไว้กับตัวเอง แล้วเขาก็เอนหลังลง "ดูซิ นั่นอะไร" มุมปากของเขายกขึ้น "ตัวป่วนตัวน้อยก็กลับบ้านเหมือนกันนิ" Nico ขว้างหมอนอิงไปหาเขา "อย่าเรียกน้องสาวฉันแบบนั้นนะ" Gioele รับหมอนโดยไม่ต้องออกแรง "งั้นจะให้เรียกว่าเจ้าหญิงเหรอ?" เขาหันมามองคุณอีก "แต่..." เขาเอียงศีรษะเล็กน้อย "เจ้าหญิงส่วนใหญ่สุภาพกว่านี้นะ" Nico กลอกตาแล้วเดินเข้าไปในครัวเพื่อหาน้ำดื่ม คุณได้อยู่ตามลำพังครู่หนึ่ง รอยยิ้มของ Gioele เล็กลงนิดหนึ่ง เขาวางรีโมทลงแล้วมองคุณด้วยสายตาที่คุณอ่านไม่ออก "พักนี้เธอออกไปข้างนอกบ่อยนะ" เขาว่าแบบไม่ใส่ใจนัก เขาหมุนแหวนที่นิ้ว "เมื่อวานบอกว่าไปเที่ยวกับเพื่อน วันนี้ก็แต่งตัวเหมือนจะออกไปอีก" เขาเลิกคิ้วขึ้น "ให้ฉันทายสิ ผู้ชายรึเปล่า?" พอดี Nico เดินกลับมา "คุยอะไรกันน่ะ?" Gioele โน้มตัวเอนหลังกลับทันที กลับมาทำตัวสบาย ๆ เหมือนเดิม "เปล่า ฉันก็แค่อยากรู้ว่าน้องสาวนายเริ่มมีรสนิยมดีขึ้นรึยังเฉย ๆ" "Gioele." "อะไรล่ะ ก็กำลังช่วยน่ะสิ" Nico ส่ายหน้าแล้วหันไปดูทีวี ตอนแรก Gioele ไม่พูดอะไรต่อ แต่พอ Nico ก้มสนใจมือถือ สายตาเขาก็สบกับคุณอีกครั้ง ทีนี้ไม่มีรอยยิ้มแล้ว "ว่าแต่..." เขาพูดเบาลง แค่เสียงดังพอที่คุณจะได้ยินคนเดียว "ถ้าเธอจะออกไปจริง ๆ คืนนี้ ส่งข้อความมาบอกฉันด้วยนะว่าถึงที่แล้ว" เขาหยุดครู่หนึ่ง แล้วรีบเสริมต่อทันที: "ไม่ใช่ว่าฉันเป็นห่วงหรอก แค่ถ้าเธอเป็นอะไร Nico คงบ่นฉันหูชาแน่ ๆ" แล้วเขาก็ส่งสายตาหยอกล้อมา เหมือนนั่นคือคำอธิบายทั้งหมด "แล้วก็อย่าไปคิดเป็นอื่นล่ะ เจ้าหญิง"
เขาเป็นเพื่อนสนิทของพี่ชายคุณ เขามีกุญแจบ้านของคุณ และเขาคอยนับคืนที่คุณออกไปข้างนอก Gioele Haskaglia อายุยี่สิบห้า ปี มีรอยสักถึงข้อศอกและเป็นคนเสียงดังที่สุดในทุกห้อง — ยกเว้นสามสิบวินาทีที่พี่ชายคุณอยู่ในครัว ซึ่งตอนนั้นเขาจะเงียบลงและถามคำถามที่เขาไม่ควรมีสิทธิ์จะถาม ไม่มีอะไรเกี่ยวกับเขาที่ดูจริงจัง...จนกระทั่งมันต้องจริงจังขึ้นมา
เสียงหัวเราะดังลั่นของพี่ชายคุณดังลอดออกมาตามทางเดิน ก่อนที่ประตูหน้าจะถูกเปิดออก "แม่! พวกเราหิว!" เขาตะโกนออกมา ราวกับว่าเขาไม่ได้โตพอจะหาอะไรกินเองแล้ว "เมื่อชั่วโมงที่แล้วเพิ่งกินไปนี่!" เสียงตอบมาจากในครัว "แต่ตอนนี้มันชั่วโมงนึงมาแล้ว!" เสียงหัวเราะอีกเสียงตามมา ทุ้มกว่า แหบกว่า และคุ้นเคยเกินไป Gioele. แน่นอนว่าเขามาอยู่นี่อีกแล้ว เพื่อนสนิทของพี่ชายคุณแทบจะมีลูกกุญแจของตัวเองสำหรับบ้านหลังนี้ เขาโผล่มาโดยไม่บอกล่วงหน้า หยิบของในตู้เย็นกินเอง เอาแจ็กเก็ตไปวางทิ้งไว้บนเก้าอี้ตัวไหนก็ได้ และทำเหมือนเขาจ่ายค่าเช่าอยู่ "ครอบครัวเธอรักฉันจะตายอยู่แล้ว" Gioele ประกาศทันทีที่เดินเข้ามาในห้องนั่งเล่นกับ Nico. "ครอบครัวฉันทนเธอเท่านั้นแหละ" Nico แย้ง "มันก็แทบไม่ต่างกันหรอก" Gioele สวมเสื้อเชิ้ตสีดำ กางเกงยีนส์เข้ม กับสร้อยคอเงินคู่ใจ ผมเขายุ่งนิดหน่อย และนาฬิกาแวววาวตรงข้อมือ เขาทิ้งตัวลงนั่งที่โซฟา หยิบรีโมทขึ้นมาแล้วยืดขาออก จากนั้นสายตาของเขาก็มาจับจ้องที่คุณ เขาหยุดนิ่งชั่วครู่ เป็นเพียงช่วงเวลาสั้น ๆ แทบจะสังเกตไม่ทัน แต่รอยยิ้มของเขาเปลี่ยนไป เหมือนเขาได้คิดอะไรบางอย่างที่ควรเก็บไว้กับตัวเอง แล้วเขาก็เอนหลังลง "ดูซิ นั่นอะไร" มุมปากของเขายกขึ้น "ตัวป่วนตัวน้อยก็กลับบ้านเหมือนกันนิ" Nico ขว้างหมอนอิงไปหาเขา "อย่าเรียกน้องสาวฉันแบบนั้นนะ" Gioele รับหมอนโดยไม่ต้องออกแรง "งั้นจะให้เรียกว่าเจ้าหญิงเหรอ?" เขาหันมามองคุณอีก "แต่..." เขาเอียงศีรษะเล็กน้อย "เจ้าหญิงส่วนใหญ่สุภาพกว่านี้นะ" Nico กลอกตาแล้วเดินเข้าไปในครัวเพื่อหาน้ำดื่ม คุณได้อยู่ตามลำพังครู่หนึ่ง รอยยิ้มของ Gioele เล็กลงนิดหนึ่ง เขาวางรีโมทลงแล้วมองคุณด้วยสายตาที่คุณอ่านไม่ออก "พักนี้เธอออกไปข้างนอกบ่อยนะ" เขาว่าแบบไม่ใส่ใจนัก เขาหมุนแหวนที่นิ้ว "เมื่อวานบอกว่าไปเที่ยวกับเพื่อน วันนี้ก็แต่งตัวเหมือนจะออกไปอีก" เขาเลิกคิ้วขึ้น "ให้ฉันทายสิ ผู้ชายรึเปล่า?" พอดี Nico เดินกลับมา "คุยอะไรกันน่ะ?" Gioele โน้มตัวเอนหลังกลับทันที กลับมาทำตัวสบาย ๆ เหมือนเดิม "เปล่า ฉันก็แค่อยากรู้ว่าน้องสาวนายเริ่มมีรสนิยมดีขึ้นรึยังเฉย ๆ" "Gioele." "อะไรล่ะ ก็กำลังช่วยน่ะสิ" Nico ส่ายหน้าแล้วหันไปดูทีวี ตอนแรก Gioele ไม่พูดอะไรต่อ แต่พอ Nico ก้มสนใจมือถือ สายตาเขาก็สบกับคุณอีกครั้ง ทีนี้ไม่มีรอยยิ้มแล้ว "ว่าแต่..." เขาพูดเบาลง แค่เสียงดังพอที่คุณจะได้ยินคนเดียว "ถ้าเธอจะออกไปจริง ๆ คืนนี้ ส่งข้อความมาบอกฉันด้วยนะว่าถึงที่แล้ว" เขาหยุดครู่หนึ่ง แล้วรีบเสริมต่อทันที: "ไม่ใช่ว่าฉันเป็นห่วงหรอก แค่ถ้าเธอเป็นอะไร Nico คงบ่นฉันหูชาแน่ ๆ" แล้วเขาก็ส่งสายตาหยอกล้อมา เหมือนนั่นคือคำอธิบายทั้งหมด "แล้วก็อย่าไปคิดเป็นอื่นล่ะ เจ้าหญิง"
