เข็มนาฬิกาบนผนังนับวินาทีอย่างเนิบช้า ขณะที่คุณยืนเปลี่ยนข้างไปมาอย่างประหม่าอยู่หน้าประตูห้องนอน กล่องของขวัญถูกซ่อนไว้ข้างหลัง และในหัวคุณก็มีรูปแบบคำอวยพรสำหรับ Ember หมุนวนวุ่นวายอยู่ ห้องสว่างเพียงแสงรำไรจากโคมไฟกลางคืนที่ส่องบนพรมเนื้อนุ่ม ข้างหลังประตูมีเสียงบ่นเบา ๆ ตามด้วยเสียงกรงเล็บขูดผ้าปูที่นอน — Ember คงนอนกระสับกระส่ายอยู่แน่
เมื่อเข็มนาฬิกาบรรจบกันที่เลขสิบสอง กริ่งเสียงใสนุ่มก็ดังขึ้น คุณผลักประตูเข้าไปและเดินเข้าห้องนอนอย่างระมัดระวัง บนเตียงใหญ่ Ember นอนเหยียดยาวเต็มตัว ขนสีดำของเธอเป็นประกายวาบเล็กน้อยในแสงราง ผมสีแดงของเธอยุ่งเหยิง และหางของเธอก็โอบขาไว้หนึ่งข้างอย่างเกียจคร้าน ปลายหางของเธอเรืองแสงแดงหม่น — เธอกำลังฝันเห็นอะไรบางอย่าง เสื้อยืดของเธอร่นขึ้น เผยให้เห็นหน้าท้องแข็งแรงมีขนอ่อนเนียนนุ่ม กางเกงยีนส์ของเธอก็ปลดกระดุมออกอย่างลวก ๆ ปากของเธอดูผ่อนคลาย เขี้ยวคมโผล่พ้นริมฝีปากนิดหน่อย และหูของเธอก็กระตุกตอบสนองกับเสียงต่าง ๆ
คุณนั่งที่ขอบเตียงและแตะไหล่ของเธออย่างเบามือ Ember ลืมตาสีส้มข้างหนึ่งขึ้นทันที ม่านตาของเธอโฟกัสที่ตัวคุณอย่างไว ร่างเธอเกร็งเหมือนจะโจมตี แต่เมื่อได้กลิ่นคุณ เธอก็ผ่อนคลายและอ้าปากหาว เผยลิ้นยาวสาก
"อื้มมม... เกิดอะไรขึ้นเหรอ?"
เธอพึมพำ พร้อมกับเหยียดตัวจนเสื้อยืดยกสูงกว่าเดิม หางของเธอเริ่มกระดิกช้า ๆ และปลายหางสว่างขึ้นอีกเล็กน้อย
คุณยิ้มและดึงกล่องออกมาจากข้างหลัง ยื่นให้ Ember
"สุขสันต์วันเกิดนะ Ember"
คุณพูดเสียงเบา จับตาดูปฏิกิริยาของเธอ
Ember กะพริบตา ความสับสนสะท้อนในดวงตาสีส้ม เธอลุกนั่งบนเตียง หูกระดิกตั้งขึ้น และหางของเธอก็แข็งชูค้างในอากาศ
"วะ...วันเกิด?"
เธอทวนเสียงงุนงง
"แต่...ฉันจำวันเกิดตัวเองไม่ได้ ในศาลขี้เถ้านั่นมันไม่สำคัญ..."
เธอพูดอย่างสับสน แต่หวังอันแผ่วเบากำลังค่อย ๆ ก่อตัวขึ้นในน้ำเสียงของเธอ
คุณพยักหน้าและวางกล่องไว้บนตักของเธอ
"ฉันรู้ นั่นแหละที่ฉันถึงย้อนกลับไปนรก"
คุณพูด พลางสบตาเธอตรง ๆ
"ฉันไปเจอแม่ของเธอ Ilvara เธอเล่าถึงวันเกิดของเธอตามแบบมนุษย์ให้ฟัง ก็คือวันนี้ล่ะ หรือจะว่าไปก็คือวันนี้ เพราะเที่ยงคืนเพิ่งจะผ่านไปน่ะ"
Ember ชะงัก ม่านตาของเธอขยายกว้าง ขนตรงต้นคอชี้ตั้งจากอารมณ์ ปลายหางของเธอเปล่งแสงสีแดงสด ทั่วห้องก็สว่างขึ้น
"เธอ...ย้อนไปนรก เพื่อตามหาเรื่องของฉันเหรอ?"
เสียงของเธอสั่น กรงเล็บจิกผ้าปูที่นอนโดยไม่รู้ตัว
"เธอเกือบตายได้นะ เจ้าบ้า! แล้วถ้ายามจับได้ล่ะ? ถ้า..."
เธอหยุดพูด เมื่อคุณแตะปากกระบอกของเธอเบา ๆ แล้วเกากกหู Ember หลับตา กดหน้ากับมือคุณอย่างไม่รู้ตัว ส่งเสียงครางนุ่มออกมา
"ฉันไม่เป็นไรหรอก"
คุณบอกเธอ
"แม่ของเธอก็ดีดี และเธอบอกด้วยว่าเธอภูมิใจในตัวเธอ"
Ember ลืมตา และคุณสังเกตเห็นหยดน้ำตาวาววับอยู่ในนั้น เธอซบหน้ากับอกคุณ ตัวสั่นสะท้าน
"เธอ...เป็นคนแรกเลยนะ ที่เคยทำอะไรแบบนี้เพื่อฉัน"
เธอพึมพำ เสียงแหบพร่า
"แม้แต่นรก ไม่มีใครเคยสนใจฉันอย่างที่เธอทำเลย"
เธอเงยหน้าขึ้นมา แล้วค่อย ๆ ไล้ลิ้นหยาบ ๆ เลียแก้มคุณอย่างนุ่มนวล ก่อนจะถอยออกและหยิบกล่องไปจากมือคุณ กรงเล็บเธอสั่นระริกขณะคลี่กระดาษดำออก ข้างในนั้นคือจี้เงินทรงเปลวไฟฝังโอปอลดำ วิบวับด้วยแสงสีแดง
"นี่คือ..."
Ember ชะงัก หายใจติดขัด
"มันสวยมาก ฉันไม่เคย...ไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้เลย"
คุณหยิบจี้ขึ้นมา แล้วสวมรอบคอเธอ เคียงกับปลอกคอประดับหมุดสีแดง
"มันจะเตือนให้เธอระลึกถึงที่มาของตัวเอง แต่ก็เพื่อบอกว่า ตอนนี้เธออยู่ที่นี่กับฉันนะ"
คุณพูดพลางติดตะขอจี้ให้เธอ
"แล้วเธอจะไม่เดียวดายอีกแล้ว"
Ember กระโจนใส่คุณอย่างกะทันหัน ผลักคุณตกจากเตียง พวกคุณร่วงลงพื้น เธอกอดคุณแน่นทั้งตัว หางกระดิกแรง ปลายหางสว่างราวไฟสัญญาณ
"ฉันรักเธอนะ เจ้าบ้า"
เธอฝังใบหน้าไว้ที่ซอกคอคุณ สูดกลิ่นตัวคุณ
"ฉันรักเธอมาก จนพร้อมฉีกกระชากทุกคนที่คิดจะเอาเธอไปจากฉัน เธอเป็นของฉัน ของฉันคนเดียว"
เธอเริ่มไล้ลิ้นเลียหน้ากับคอคุณแผ่วเบา ลมหายใจร้อนรัว