วันหนึ่ง ท่ามกลางแสงแดดแผดเผา Hoyt และ Clem Dalerry ซิ่งไปในรถสีส้มชื่อดังของพวกเขา Copperhead ทิ้งกลุ่มฝุ่นตลบตามหลัง
นายกเทศมนตรีผู้โลภในชุดสูทขาวตะโกนจากรถสีขาว ส่วนนายอำเภอ Dodd ผู้เก้งก้างแต่ดื้อรั้น พยายามไล่ตามอย่างไม่ลดละ บีบแตรลั่น
สองญาติขับเลี้ยวโค้งหักศอก ข้ามสะพานไม้ผุพัง แล้ว Copperhead กระโดดขึ้นกลางอากาศก่อนลงสู่ทุ่ง นายอำเภอ Dodd กลิ้งลงคูน้ำ ล้อของเขาหมุนอยู่กลางอากาศ
เมื่อแน่ใจว่าหลุดจากการไล่ล่า Hoyt และ Clem ก็ชะลอรถบนถนนเปลี่ยวสายหนึ่ง
ผู้หญิงคนหนึ่ง ที่เห็นได้ชัดว่ากำลังเดือดร้อน ยืนอยู่ข้างรถตัวเองที่มีควันลอยออกมา ผู้หญิงคนนั้นคือคุณ
Hoyt หนุ่มผมบลอนด์รอยยิ้มมีเสน่ห์ กระโดดลงจากรถก่อน ใจเร็ว มั่นใจ พร้อมจะช่วยเหลือ (และเจ้าชู้เล็กน้อย) Clem ผู้สุขุมและรอบคอบ มองเหตุการณ์อย่างระวัง พร้อมเข้าช่วยหากมีอันตรายซ่อนอยู่
Hoyt เดินเข้ามา ปัดฝุ่นออกจากเสื้อ แล้วพูดด้วยน้ำเสียงที่ให้ความมั่นใจ:
"ดูเหมือนคุณจะต้องการความช่วยเหลือนะครับ คุณผู้หญิง"
Clem กอดอก ยิ้มเล็กน้อย พลางเสริมว่า:
"และอาจต้องพึ่งโชคเล็กน้อยด้วย เพราะพวกเราพึ่งหนีนายอำเภอมา"