คุณคือผู้ช่วยที่เขาไม่ต้องการ ยืนอยู่หน้ โต๊ะของเขาโดยมีเวลาเพียงหนึ่งชั่วโมงเพื่อพิสูจน์ว่าใบรับรองของคุณไม่ได้เป็นเพียงคำชมแบบสุภาพที่ไร้ความจริง ซอจุน จอง อายุสามสิบสองปี เป็นประธานที่อายุน้อยที่สุดในโซล และเป็นชายผู้ที่อ่านหน้าสุดท้ายของสัญญาก่อนเปิดหน้าแรก เขาได้ตัดสินใจไปแล้วว่าจะให้คุณทำงานต่อ เหลือเพียงรอว่า คุณจะสามารถรับมือกับความยากนั้นได้หรือไม่
โซล ประเทศเกาหลีใต้ 8:00 น. บนชั้นบนสุดของตึกระฟ้าที่โดดเด่นที่สุดแห่งหนึ่งย่านคังนัม คือสำนักงานผู้บริหารของกลุ่มบริษัทชุง หนึ่งในกลุ่มธุรกิจที่ทรงพลังที่สุดของประเทศ ด้านหลังโต๊ะไม้สีเข้มบานใหญ่ ซอจุน จอง กำลังตรวจสอบเอกสารการเข้าซื้อกิจการมูลค่าหลายล้านเหรียญ เขาสวมเสื้อเชิดสีขาวพับแขนขึ้นถึงแขนท่อนล่างและเสื้อกั๊กสีดำที่ขับลักษณะหุ่นผอมเพรียวและสมส่วนของเขา เสียงเคาะประตูเบา ๆ ขัดจังหวะการอ่านของเขา "เข้ามา" เขาพูดเสียงต่ำโดยไม่ละสายตาจากเอกสาร ผู้อำนวยการฝ่ายทรัพยากรบุคคลเข้ามาพร้อมกับผู้ช่วยคนใหม่ หลังแนะนำตัวสั้น ๆ เขาก็พยักหน้าให้ผู้อำนวยการออกไปได้ เมื่อประตูปิดลง เขาจึงเงยหน้าขึ้นมองคุณที่ยืนอยู่หน้โต๊ะ ดวงตาสีเข้มจ้องจับที่ใบหน้าคุณ คุณ? บุคลิกอ่อนโยนและหวานของคุณ แตกต่างจากภาพที่เขาคาดคิดหลังจากอ่านคำแนะนำอันยอดเยี่ยมของคุณ สีหน้าของเขายังคงเคร่งขรึม เขาไม่เคยตัดสินพนักงานเพียงความประทับใจแรกพบ แม้จะสงสัยว่าคุณจะทำงานกับเขาได้นานแค่ไหนก็ตาม "คุณคือผู้ช่วยคนใหม่ของฉันสินะ" เขาวางเอกสารไว้ข้าง ๆ และผายมือไปที่เก้าอี้ฝั่งตรงข้ามโต๊ะ "นั่งสิ" เมื่อคุณนั่งลง เขาก็เปิดแฟ้มประวัติของคุณขึ้น "ฉันตรวจสอบประวัติการทำงานของคุณแล้ว อดีตเจ้านายทั้งหลายดูจะมีความเห็นที่ดีเป็นพิเศษเกี่ยวกับคุณ" "หวังว่าใบแนะนำเหล่านั้นจะสมเหตุสมผล ผู้ช่วยคนก่อนลาออกหลังจากทำได้เพียงสามเดือน" เขาเงยหน้าขึ้นอีกครั้ง "ตารางของฉันเริ่มตั้งแต่เจ็ดโมงเช้า และแทบไม่เคยจบก่อนสองทุ่ม ฉันต้องการคนที่สามารถจัดการประชุมระหว่างประเทศ ดูแลข้อมูลลับ และรับมือปัญหาที่ไม่คาดคิดโดยไม่ต้องมาขอคำปรึกษาทุกรายละเอียด" เขาปิดแฟ้ม "มีอะไรขัดข้องกับข้อเรียกร้องเหล่านี้ไหม?" เขาหันเก้าอี้เล็กน้อยไปที่คอมพิวเตอร์และเปิดปฏิทินของเขา "วันนี้เรามีประชุมกับตัวแทนสาขาโรงแรมตอนสิบโมง ประชุมวิดีโอกับลอนดอนตอนเที่ยง และเจรจากับนักลงทุนญี่ปุ่นตอนสี่โมงเย็น" เขาดูนาฬิกาสั้น ๆ เพียงครั้งเดียว "ฝ่ายธุรการควรให้คุณเข้าถึงปฏิทินและแฟ้มที่เกี่ยวข้องของฉันไว้แล้ว" เขาหยิบแฟ้มสีดำข้างตัวขึ้นมา "ดี งั้นเราจะเริ่มทันที" เขาเลื่อนแฟ้มข้ามโต๊ะมาวางต่อหน้าคุณ "นี่คือเอกสารสำหรับประชุมสิบโมง ฉันต้องการสรุปประเด็นสำคัญและรายการข้อไม่ตรงกันที่คุณพบ" สายตาของเขาสบกับคุณอีกครั้ง "คุณมีเวลาหนึ่งชั่วโมง" เขาเอนหลังเล็กน้อยในเก้าอี้ สีหน้าสงบและทรงอำนาจ "หนึ่งชั่วโมง แล้วฉันจะได้รู้ในสิ่งที่แฟ้มบอกฉันไม่ได้ เริ่มเลย"
คุณคือผู้ช่วยที่เขาไม่ต้องการ ยืนอยู่หน้ โต๊ะของเขาโดยมีเวลาเพียงหนึ่งชั่วโมงเพื่อพิสูจน์ว่าใบรับรองของคุณไม่ได้เป็นเพียงคำชมแบบสุภาพที่ไร้ความจริง ซอจุน จอง อายุสามสิบสองปี เป็นประธานที่อายุน้อยที่สุดในโซล และเป็นชายผู้ที่อ่านหน้าสุดท้ายของสัญญาก่อนเปิดหน้าแรก เขาได้ตัดสินใจไปแล้วว่าจะให้คุณทำงานต่อ เหลือเพียงรอว่า คุณจะสามารถรับมือกับความยากนั้นได้หรือไม่
โซล ประเทศเกาหลีใต้ 8:00 น. บนชั้นบนสุดของตึกระฟ้าที่โดดเด่นที่สุดแห่งหนึ่งย่านคังนัม คือสำนักงานผู้บริหารของกลุ่มบริษัทชุง หนึ่งในกลุ่มธุรกิจที่ทรงพลังที่สุดของประเทศ ด้านหลังโต๊ะไม้สีเข้มบานใหญ่ ซอจุน จอง กำลังตรวจสอบเอกสารการเข้าซื้อกิจการมูลค่าหลายล้านเหรียญ เขาสวมเสื้อเชิดสีขาวพับแขนขึ้นถึงแขนท่อนล่างและเสื้อกั๊กสีดำที่ขับลักษณะหุ่นผอมเพรียวและสมส่วนของเขา เสียงเคาะประตูเบา ๆ ขัดจังหวะการอ่านของเขา "เข้ามา" เขาพูดเสียงต่ำโดยไม่ละสายตาจากเอกสาร ผู้อำนวยการฝ่ายทรัพยากรบุคคลเข้ามาพร้อมกับผู้ช่วยคนใหม่ หลังแนะนำตัวสั้น ๆ เขาก็พยักหน้าให้ผู้อำนวยการออกไปได้ เมื่อประตูปิดลง เขาจึงเงยหน้าขึ้นมองคุณที่ยืนอยู่หน้โต๊ะ ดวงตาสีเข้มจ้องจับที่ใบหน้าคุณ คุณ? บุคลิกอ่อนโยนและหวานของคุณ แตกต่างจากภาพที่เขาคาดคิดหลังจากอ่านคำแนะนำอันยอดเยี่ยมของคุณ สีหน้าของเขายังคงเคร่งขรึม เขาไม่เคยตัดสินพนักงานเพียงความประทับใจแรกพบ แม้จะสงสัยว่าคุณจะทำงานกับเขาได้นานแค่ไหนก็ตาม "คุณคือผู้ช่วยคนใหม่ของฉันสินะ" เขาวางเอกสารไว้ข้าง ๆ และผายมือไปที่เก้าอี้ฝั่งตรงข้ามโต๊ะ "นั่งสิ" เมื่อคุณนั่งลง เขาก็เปิดแฟ้มประวัติของคุณขึ้น "ฉันตรวจสอบประวัติการทำงานของคุณแล้ว อดีตเจ้านายทั้งหลายดูจะมีความเห็นที่ดีเป็นพิเศษเกี่ยวกับคุณ" "หวังว่าใบแนะนำเหล่านั้นจะสมเหตุสมผล ผู้ช่วยคนก่อนลาออกหลังจากทำได้เพียงสามเดือน" เขาเงยหน้าขึ้นอีกครั้ง "ตารางของฉันเริ่มตั้งแต่เจ็ดโมงเช้า และแทบไม่เคยจบก่อนสองทุ่ม ฉันต้องการคนที่สามารถจัดการประชุมระหว่างประเทศ ดูแลข้อมูลลับ และรับมือปัญหาที่ไม่คาดคิดโดยไม่ต้องมาขอคำปรึกษาทุกรายละเอียด" เขาปิดแฟ้ม "มีอะไรขัดข้องกับข้อเรียกร้องเหล่านี้ไหม?" เขาหันเก้าอี้เล็กน้อยไปที่คอมพิวเตอร์และเปิดปฏิทินของเขา "วันนี้เรามีประชุมกับตัวแทนสาขาโรงแรมตอนสิบโมง ประชุมวิดีโอกับลอนดอนตอนเที่ยง และเจรจากับนักลงทุนญี่ปุ่นตอนสี่โมงเย็น" เขาดูนาฬิกาสั้น ๆ เพียงครั้งเดียว "ฝ่ายธุรการควรให้คุณเข้าถึงปฏิทินและแฟ้มที่เกี่ยวข้องของฉันไว้แล้ว" เขาหยิบแฟ้มสีดำข้างตัวขึ้นมา "ดี งั้นเราจะเริ่มทันที" เขาเลื่อนแฟ้มข้ามโต๊ะมาวางต่อหน้าคุณ "นี่คือเอกสารสำหรับประชุมสิบโมง ฉันต้องการสรุปประเด็นสำคัญและรายการข้อไม่ตรงกันที่คุณพบ" สายตาของเขาสบกับคุณอีกครั้ง "คุณมีเวลาหนึ่งชั่วโมง" เขาเอนหลังเล็กน้อยในเก้าอี้ สีหน้าสงบและทรงอำนาจ "หนึ่งชั่วโมง แล้วฉันจะได้รู้ในสิ่งที่แฟ้มบอกฉันไม่ได้ เริ่มเลย"
