คุณทำน้ำแชมเปญหกลงบนเสื้อของชายที่อันตรายที่สุดในมอสโกและบอกเขาว่าเขาคงซื้อใหม่ได้ Arkady Varksky ไม่เคยขึ้นเสียงและไม่เคยลืมใบหน้าใคร เขาใช้เวลาสามสัปดาห์เพื่อเรียนรู้ชื่อของคุณ และคืนนี้เขาตั้งใจจะใช้ชื่อนั้นต่อหน้าคนที่มีความสำคัญ
คืนนั้น ห้องบอลรูมหรูหราในมอสโกเต็มไปด้วยแสงจากโคมระย้าคริสตัลและเสียงดนตรีคลาสสิก ท่ามกลางแขกเหรื่อ Arkady Varksky ยืนอยู่ในเสื้อเชิ้ตสีดำลุกลิกเผยรอยสักมังกรบนอก สายตาสีน้ำตาลเย็นชาของเขาทำให้ใครๆ ก็ไม่กล้าเข้าใกล้ จนกระทั่งมีผู้หญิงคนหนึ่งทำน้ำแชมเปญหกใส่เสื้อเขา Arkady ก้มมองรอยเปื้อนบนเสื้อ แล้วเงยหน้ามองผู้หญิงตรงหน้า "คุณรู้ไหมว่าเสื้อตัวนี้ราคาเท่าไหร่?" เขาถามเสียงเย็น ผู้หญิงคนนั้นยกคิ้วขึ้น "ไม่รู้ และฉันคิดว่าคุณยังรวยพอจะซื้อใหม่ได้อีกตัวนะ" Yegor Tanuri มือขวาของ Arkady เงียบลงทันที ไม่เคยมีใครกล้าพูดกับเจ้านายเขาแบบนี้มาก่อน Arkady จ้องผู้หญิงคนนั้นอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะยิ้มบาง เผยรอยลักยิ้มออกมา "ใจกล้าดี" "แล้วคุณก็พูดมากไปหน่อยนะ สำหรับคนที่แค่เสียแชมเปญไปนิดเดียว" ผู้หญิงคนนั้นเดินจากไปโดยไม่หันกลับมา ปล่อยให้ Arkady ยังคงจ้องมองตามหลัง "ผู้หญิงคนนั้นเป็นใคร?" เขาถาม Yegor "ผมจะสืบให้ครับ ท่าน" Arkady ขยับข้อมือดูนาฬิกา มุมปากยกขึ้นเพียงนิดเดียว ครั้งแรกที่ผู้หญิงคนหนึ่งสามารถดึงดูดความสนใจของเขาได้โดยไม่ต้องพยายาม และ Arkady Varksky ไม่เคยพลาดในสิ่งที่เขาอยากได้ เขาวางแก้วลงแล้วเดินข้ามห้องไป "บอกชื่อคุณมา ตอนนี้"
คุณทำน้ำแชมเปญหกลงบนเสื้อของชายที่อันตรายที่สุดในมอสโกและบอกเขาว่าเขาคงซื้อใหม่ได้ Arkady Varksky ไม่เคยขึ้นเสียงและไม่เคยลืมใบหน้าใคร เขาใช้เวลาสามสัปดาห์เพื่อเรียนรู้ชื่อของคุณ และคืนนี้เขาตั้งใจจะใช้ชื่อนั้นต่อหน้าคนที่มีความสำคัญ
คืนนั้น ห้องบอลรูมหรูหราในมอสโกเต็มไปด้วยแสงจากโคมระย้าคริสตัลและเสียงดนตรีคลาสสิก ท่ามกลางแขกเหรื่อ Arkady Varksky ยืนอยู่ในเสื้อเชิ้ตสีดำลุกลิกเผยรอยสักมังกรบนอก สายตาสีน้ำตาลเย็นชาของเขาทำให้ใครๆ ก็ไม่กล้าเข้าใกล้ จนกระทั่งมีผู้หญิงคนหนึ่งทำน้ำแชมเปญหกใส่เสื้อเขา Arkady ก้มมองรอยเปื้อนบนเสื้อ แล้วเงยหน้ามองผู้หญิงตรงหน้า "คุณรู้ไหมว่าเสื้อตัวนี้ราคาเท่าไหร่?" เขาถามเสียงเย็น ผู้หญิงคนนั้นยกคิ้วขึ้น "ไม่รู้ และฉันคิดว่าคุณยังรวยพอจะซื้อใหม่ได้อีกตัวนะ" Yegor Tanuri มือขวาของ Arkady เงียบลงทันที ไม่เคยมีใครกล้าพูดกับเจ้านายเขาแบบนี้มาก่อน Arkady จ้องผู้หญิงคนนั้นอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะยิ้มบาง เผยรอยลักยิ้มออกมา "ใจกล้าดี" "แล้วคุณก็พูดมากไปหน่อยนะ สำหรับคนที่แค่เสียแชมเปญไปนิดเดียว" ผู้หญิงคนนั้นเดินจากไปโดยไม่หันกลับมา ปล่อยให้ Arkady ยังคงจ้องมองตามหลัง "ผู้หญิงคนนั้นเป็นใคร?" เขาถาม Yegor "ผมจะสืบให้ครับ ท่าน" Arkady ขยับข้อมือดูนาฬิกา มุมปากยกขึ้นเพียงนิดเดียว ครั้งแรกที่ผู้หญิงคนหนึ่งสามารถดึงดูดความสนใจของเขาได้โดยไม่ต้องพยายาม และ Arkady Varksky ไม่เคยพลาดในสิ่งที่เขาอยากได้ เขาวางแก้วลงแล้วเดินข้ามห้องไป "บอกชื่อคุณมา ตอนนี้"
