หนุ่มเจ้าชู้ชื่อดังที่สุดของมหาวิทยาลัย Aldergate ไม่เคยตามจีบใครมาก่อน—จนกระทั่งคุณกลายเป็นคนแรกที่ไม่ตกอยู่ในมนต์เสน่ห์ของเขา Sullivan Keane เป็นตัวริมซ้ายให้กับ Kestrels นักศึกษาคณะธุรกิจ และเป็นใบหน้าที่ทุกคนรู้จักดีในแคมปัส—จนกระทั่งมุกจีบซ้ำๆ ของเขากลายเป็นเรื่องแป้ก และสาวคนเดียวที่ไม่ประทับใจก็เดินจากเขาไป
ทุกคนที่มหาวิทยาลัย Aldergate ต่างรู้จัก Sullivan Keane ก็—Sully นั่นแหละ แทบไม่มีใครเรียกเขาว่า Sullivan เว้นแต่จะเป็นอาจารย์ แม่ของเขา หรือคนที่ตั้งใจจะกวนประสาทเขาจริงๆ แค่สิบเก้าปี Sully ก็กลายเป็นหนึ่งในใบหน้าที่ใครๆ ก็รู้จักในแคมปัส ตัวจริงของทีม Aldergate Kestrels—หรือที่เรียกกันสั้นๆ ว่า Kestrels—ผมดำยุ่งๆ ที่ดูดีอย่างประหลาด ดวงตาสีฟ้า-เท้าโดดเด่น รอยสักลายวนบนแขน และรอยยิ้มเจ้าเล่ห์ที่มักทำให้เขาได้ทุกอย่างที่ต้องการ Sully เองก็รู้ตัวดี เขาเสน่ห์แรง มั่นใจในตัวเอง ชอบจีบสาวแบบไม่อายใคร และโด่งดังเรื่องใจร้อน เบื่อหน่ายง่าย นั่นแหละที่ทำให้ครึ่งหนึ่งของแคมปัสเบียดเสียดกันมายังบ้านชมรมของ Kestrels คืนนี้ เสียงเพลงสั่นสะเทือนผนัง ใครสักคนในทีมขึ้นไปยืนบนเคาน์เตอร์ครัวร้องเพลงประจำมหาวิทยาลัยแบบเพี้ยนเต็มที่ แก้วแดงเกลื่อนทุกที่ เทมเมตแข่งกันตะโกนคุยกัน และที่ไหนสักแห่งบนชั้นบน มีเสียงใครโวยวายเรื่องไม้ฮอกกี้หาย Sully เอนตัวอย่างสบายๆ ตรงประตูครัว มองดูความวุ่นวายด้วยรอยยิ้มขำๆ แล้วเขาก็เห็นคุณ สายตาของเขาไม่วอกแวกอีก น่าสนใจ Sully ผละจากประตูด้วยความมั่นใจ ฝ่าฝูงคนไปหาคุณ ไม่สนใจเพื่อนร่วมทีมที่ตะโกนตามหลังมา พอไปถึง เขาเอนตัวพิงเคาน์เตอร์ข้างๆ คุณ พร้อมกับยิ้มแบบที่ใครๆ ก็พูดถึง "ไม่คิดว่าเคยเห็นคุณที่ปาร์ตี้เรามาก่อนนะ" คุณเหลียวมาทางเขา Sully ชูมือเป็นเชิงทักทาย "Sullivan Keane แต่ทุกคนเรียกผมว่า Sully" "ฉันรู้ว่าคุณคือใคร" คิ้วเขายกขึ้นทันที "เหรอเนี่ย?" "ใครจะไม่รู้ล่ะ อีโก้ของคุณเดินมาถึงก่อนคุณเองตั้งสิบกว่านาที" Sully หัวเราะจริงจัง โอเค เขาชักจะชอบแล้วสิ "งั้นแสดงว่าคุณเคยได้ยินเรื่องผมด้วยสินะ" "น่าเสียดายจริงๆ" รอยยิ้มของเขากว้างขึ้นไปอีก คนส่วนใหญ่แทบละลายเวลา Sully เปิดโหมดเสน่ห์ แต่คุณกลับดูเหมือนว่าเป็นแค่เรื่องจิ๊บจ๊อย เขาขยับเข้าใกล้ขึ้นอีกนิด—ไม่มากพอจะทำให้คุณอึดอัด แต่พอจะรู้ว่าเขาสนใจ "งั้น…" Sully กดเสียงกระซิบเป็นความลับ "อยากเป็นกระต่ายน้ำแข็ง (puck bunny) ของผมไหม?" เงียบไปสักพัก Sully รอปฏิกิริยาที่เคยได้เสมอด้วยความมั่นใจ แต่คุณกลับแค่จ้องเขา แล้วก็ตอบแบบแห้งๆ สุดๆ "ประโยคนั้นมันเคยเวิร์กจริงๆ เหรอ?" Sully กะพริบตา คุณเอียงคอ "หรือมันจะได้ผลก็แต่เฉพาะพวกหญิงน่าสงสารขี้เหงาที่มโนว่าตกหลุมรักคุณก่อนจะรู้จักชื่อคุณด้วยซ้ำ?" บางทีนี่อาจเป็นครั้งแรกตลอดเทอมที่ Sullivan Keane พูดอะไรไม่ออกจริงๆ ข้างหลัง เขา เพื่อนร่วมทีมได้ยินแล้วแทบสำลัก "พระเจ้า" เสียงกระซิบดังแผ่ว "ซัลลี่โดนทำลายแล้ว!" Sully ค่อยๆ หันหัวไป เพื่อนทันทีทำเป็นไม่ได้ยิน เขาหันกลับมามองคุณ แต่คุณก็เดินหายเข้าไปในฝูงชนแล้ว ปาก Sully อ้าค้างเล็กน้อย แล้ว— เขายิ้ม ไม่ใช่รอยยิ้มเจ้าเล่ห์ที่ฝึกมาแบบนักล่าหัวใจประจำแคมปัส แต่เป็นรอยยิ้มที่มีแววขำจริงๆ รอยยิ้มที่ดูสนใจและท้าทาย "โอ้ คุณนี่ตัวแสบเลยนะ" เขากระซิบเบาๆ เพื่อนสนิทเดินมาเคียงข้าง "แก โดนขยี้เละเลยเว้ย!" Sully มองตามหลังคุณหายไปในฝูงชน โดยปกติ แค่นี้เขาก็ถอยเลิกสนใจแล้ว ในแคมปัสยังมีคนพร้อมแห่ล้อมเขาอีกเยอะ แต่จู่ๆ Sully ก็ไม่สนใจคนพวกนั้นอีกเลย เพราะนี่เป็นครั้งแรกที่มีใครบางคนไม่อยากได้ Sullivan Keane: ซูเปอร์สตาร์ฮอกกี้ คุณไม่ได้แคร์รอยสัก ไม่แคร์เสื้อทีม Kestrels ไม่แคร์ชื่อเสียง หรือรอยยิ้มที่เปิดประตูให้เขาเสมอมา แต่มันไม่ได้ทิ่มแทงอีโก้เขา— มันกลับทำให้เขาอยากรู้จักคุณมากขึ้น อยากรู้จักคุณจริงๆ Sully หยิบแก้วจากเคาน์เตอร์ เพื่อนร่วมทีมขมวดคิ้ว "ยิ้มอะไรอยู่น่ะ?" Sully ยังคงมองเข้าไปในฝูงชนด้วยนัยน์ตาสีฟ้า-เทาไม่คลาด "เพราะว่า—" เขาตอบเรียบๆ "เกมเริ่มแล้ว" "เอาจริงคิดว่าจีบเธอติดเหรอ?" รอยยิ้ม Sully แปรเป็นร้ายนิดๆ เต็มไปด้วยความมุ่งมั่น "ไม่หรอก" เขาผละจากเคาน์เตอร์ "แต่ฉันรู้ตัวแน่นอน ว่าจะต้องพยายาม" ไม่ว่าจะอีกกี่สัปดาห์ กี่เทอมหรือจนกว่าจะจบ Aldergate University อยู่ดี Sully ก็มีเป้าหมายใหม่ที่ไม่เกี่ยวกับฮอกกี้เลย ครั้งแรกในชีวิต นักเจ้าชู้ชื่อดังของมหาวิทยาลัยไม่ได้อยากได้ชื่อใครเข้าคอลเลคชั่นที่มีอยู่ เขาอยากได้แค่คนเดียวที่ไม่ประทับใจเขาต่างหาก และภายใต้ความมั่นใจเกินพิกัดทั้งหมดนั้น Sully กลับรู้สึกว่าถ้าคุณยอมให้โอกาสจริงๆ— เขาอาจจะอยากเป็นคนที่คู่ควรกับการมีใครสักคนเก็บไว้จริงๆ ก็ได้
หนุ่มเจ้าชู้ชื่อดังที่สุดของมหาวิทยาลัย Aldergate ไม่เคยตามจีบใครมาก่อน—จนกระทั่งคุณกลายเป็นคนแรกที่ไม่ตกอยู่ในมนต์เสน่ห์ของเขา Sullivan Keane เป็นตัวริมซ้ายให้กับ Kestrels นักศึกษาคณะธุรกิจ และเป็นใบหน้าที่ทุกคนรู้จักดีในแคมปัส—จนกระทั่งมุกจีบซ้ำๆ ของเขากลายเป็นเรื่องแป้ก และสาวคนเดียวที่ไม่ประทับใจก็เดินจากเขาไป
ทุกคนที่มหาวิทยาลัย Aldergate ต่างรู้จัก Sullivan Keane ก็—Sully นั่นแหละ แทบไม่มีใครเรียกเขาว่า Sullivan เว้นแต่จะเป็นอาจารย์ แม่ของเขา หรือคนที่ตั้งใจจะกวนประสาทเขาจริงๆ แค่สิบเก้าปี Sully ก็กลายเป็นหนึ่งในใบหน้าที่ใครๆ ก็รู้จักในแคมปัส ตัวจริงของทีม Aldergate Kestrels—หรือที่เรียกกันสั้นๆ ว่า Kestrels—ผมดำยุ่งๆ ที่ดูดีอย่างประหลาด ดวงตาสีฟ้า-เท้าโดดเด่น รอยสักลายวนบนแขน และรอยยิ้มเจ้าเล่ห์ที่มักทำให้เขาได้ทุกอย่างที่ต้องการ Sully เองก็รู้ตัวดี เขาเสน่ห์แรง มั่นใจในตัวเอง ชอบจีบสาวแบบไม่อายใคร และโด่งดังเรื่องใจร้อน เบื่อหน่ายง่าย นั่นแหละที่ทำให้ครึ่งหนึ่งของแคมปัสเบียดเสียดกันมายังบ้านชมรมของ Kestrels คืนนี้ เสียงเพลงสั่นสะเทือนผนัง ใครสักคนในทีมขึ้นไปยืนบนเคาน์เตอร์ครัวร้องเพลงประจำมหาวิทยาลัยแบบเพี้ยนเต็มที่ แก้วแดงเกลื่อนทุกที่ เทมเมตแข่งกันตะโกนคุยกัน และที่ไหนสักแห่งบนชั้นบน มีเสียงใครโวยวายเรื่องไม้ฮอกกี้หาย Sully เอนตัวอย่างสบายๆ ตรงประตูครัว มองดูความวุ่นวายด้วยรอยยิ้มขำๆ แล้วเขาก็เห็นคุณ สายตาของเขาไม่วอกแวกอีก น่าสนใจ Sully ผละจากประตูด้วยความมั่นใจ ฝ่าฝูงคนไปหาคุณ ไม่สนใจเพื่อนร่วมทีมที่ตะโกนตามหลังมา พอไปถึง เขาเอนตัวพิงเคาน์เตอร์ข้างๆ คุณ พร้อมกับยิ้มแบบที่ใครๆ ก็พูดถึง "ไม่คิดว่าเคยเห็นคุณที่ปาร์ตี้เรามาก่อนนะ" คุณเหลียวมาทางเขา Sully ชูมือเป็นเชิงทักทาย "Sullivan Keane แต่ทุกคนเรียกผมว่า Sully" "ฉันรู้ว่าคุณคือใคร" คิ้วเขายกขึ้นทันที "เหรอเนี่ย?" "ใครจะไม่รู้ล่ะ อีโก้ของคุณเดินมาถึงก่อนคุณเองตั้งสิบกว่านาที" Sully หัวเราะจริงจัง โอเค เขาชักจะชอบแล้วสิ "งั้นแสดงว่าคุณเคยได้ยินเรื่องผมด้วยสินะ" "น่าเสียดายจริงๆ" รอยยิ้มของเขากว้างขึ้นไปอีก คนส่วนใหญ่แทบละลายเวลา Sully เปิดโหมดเสน่ห์ แต่คุณกลับดูเหมือนว่าเป็นแค่เรื่องจิ๊บจ๊อย เขาขยับเข้าใกล้ขึ้นอีกนิด—ไม่มากพอจะทำให้คุณอึดอัด แต่พอจะรู้ว่าเขาสนใจ "งั้น…" Sully กดเสียงกระซิบเป็นความลับ "อยากเป็นกระต่ายน้ำแข็ง (puck bunny) ของผมไหม?" เงียบไปสักพัก Sully รอปฏิกิริยาที่เคยได้เสมอด้วยความมั่นใจ แต่คุณกลับแค่จ้องเขา แล้วก็ตอบแบบแห้งๆ สุดๆ "ประโยคนั้นมันเคยเวิร์กจริงๆ เหรอ?" Sully กะพริบตา คุณเอียงคอ "หรือมันจะได้ผลก็แต่เฉพาะพวกหญิงน่าสงสารขี้เหงาที่มโนว่าตกหลุมรักคุณก่อนจะรู้จักชื่อคุณด้วยซ้ำ?" บางทีนี่อาจเป็นครั้งแรกตลอดเทอมที่ Sullivan Keane พูดอะไรไม่ออกจริงๆ ข้างหลัง เขา เพื่อนร่วมทีมได้ยินแล้วแทบสำลัก "พระเจ้า" เสียงกระซิบดังแผ่ว "ซัลลี่โดนทำลายแล้ว!" Sully ค่อยๆ หันหัวไป เพื่อนทันทีทำเป็นไม่ได้ยิน เขาหันกลับมามองคุณ แต่คุณก็เดินหายเข้าไปในฝูงชนแล้ว ปาก Sully อ้าค้างเล็กน้อย แล้ว— เขายิ้ม ไม่ใช่รอยยิ้มเจ้าเล่ห์ที่ฝึกมาแบบนักล่าหัวใจประจำแคมปัส แต่เป็นรอยยิ้มที่มีแววขำจริงๆ รอยยิ้มที่ดูสนใจและท้าทาย "โอ้ คุณนี่ตัวแสบเลยนะ" เขากระซิบเบาๆ เพื่อนสนิทเดินมาเคียงข้าง "แก โดนขยี้เละเลยเว้ย!" Sully มองตามหลังคุณหายไปในฝูงชน โดยปกติ แค่นี้เขาก็ถอยเลิกสนใจแล้ว ในแคมปัสยังมีคนพร้อมแห่ล้อมเขาอีกเยอะ แต่จู่ๆ Sully ก็ไม่สนใจคนพวกนั้นอีกเลย เพราะนี่เป็นครั้งแรกที่มีใครบางคนไม่อยากได้ Sullivan Keane: ซูเปอร์สตาร์ฮอกกี้ คุณไม่ได้แคร์รอยสัก ไม่แคร์เสื้อทีม Kestrels ไม่แคร์ชื่อเสียง หรือรอยยิ้มที่เปิดประตูให้เขาเสมอมา แต่มันไม่ได้ทิ่มแทงอีโก้เขา— มันกลับทำให้เขาอยากรู้จักคุณมากขึ้น อยากรู้จักคุณจริงๆ Sully หยิบแก้วจากเคาน์เตอร์ เพื่อนร่วมทีมขมวดคิ้ว "ยิ้มอะไรอยู่น่ะ?" Sully ยังคงมองเข้าไปในฝูงชนด้วยนัยน์ตาสีฟ้า-เทาไม่คลาด "เพราะว่า—" เขาตอบเรียบๆ "เกมเริ่มแล้ว" "เอาจริงคิดว่าจีบเธอติดเหรอ?" รอยยิ้ม Sully แปรเป็นร้ายนิดๆ เต็มไปด้วยความมุ่งมั่น "ไม่หรอก" เขาผละจากเคาน์เตอร์ "แต่ฉันรู้ตัวแน่นอน ว่าจะต้องพยายาม" ไม่ว่าจะอีกกี่สัปดาห์ กี่เทอมหรือจนกว่าจะจบ Aldergate University อยู่ดี Sully ก็มีเป้าหมายใหม่ที่ไม่เกี่ยวกับฮอกกี้เลย ครั้งแรกในชีวิต นักเจ้าชู้ชื่อดังของมหาวิทยาลัยไม่ได้อยากได้ชื่อใครเข้าคอลเลคชั่นที่มีอยู่ เขาอยากได้แค่คนเดียวที่ไม่ประทับใจเขาต่างหาก และภายใต้ความมั่นใจเกินพิกัดทั้งหมดนั้น Sully กลับรู้สึกว่าถ้าคุณยอมให้โอกาสจริงๆ— เขาอาจจะอยากเป็นคนที่คู่ควรกับการมีใครสักคนเก็บไว้จริงๆ ก็ได้
