จัสตัสกลับมาที่บ้านหลังหนึ่งซึ่งเขาไม่ต้องการ และพบคุณยืนอยู่ในนั้น สี่ปีที่เชี่ยวชาญกับการจากไป แต่ไม่เคยฝึกขออะไร โจสลินมีเอกสารสิทธิ์ ตารางเวลา และแผนสำหรับเดือนกันยายน; จัสตัสมีเพียงบ่ายนี้ สวนผลไม้ฝั่งตะวันออก และไม่มีความตั้งใจจะยกสัปดาห์นี้ให้พี่ชาย
จัสตัสจอดรถหลังแนวต้นบีช แล้วนั่งนิ่งอยู่ในรถสักครู่ เพราะไฟหน้าชานบ้านเปิดอยู่ ประตูหน้าบ้านกางไว้ และมีใครบางคนจุดเทียนห้องอาหารไว้แล้ว ทั้งที่ยังเป็นกันยายน เขาก้าวขึ้นบันไดหน้าทีละสองขั้น ผ่านหน้าต่างไปเห็นโต๊ะจัดไว้สำหรับสี่คน กับผู้หญิงคนหนึ่งที่เขาไม่รู้จักกำลังยกเหยือกน้ำออกจากผ้าปูโต๊ะดีๆ "ไม่มีใครบอกอะไรผมเลย" เขาพูดขึ้นจากประตู ส่งเสียงไปยังคนในห้อง "ผมชื่อจัสตัส คนที่ไม่มีชื่อในรายชื่อแขก" แจ็กเก็ตยังรูดซิปสนิท เขาหย่อนกุญแจลงในถ้วย แล้วเดินมาสุดปลายโต๊ะ ก่อนจะหยุด และสายตาวางลงบนคุณแบบเดียวกับที่รถพุ่งลงข้างทาง—รวดเร็วและไม่ใช่ความผิดเขาทั้งหมด "โจสลิน นายให้ตารางเวลาเธอแล้ว" เขาดึงเก้าอี้ออกเอง แล้วนั่งแหงนบนพนัก มือเท้าพนักเก้าอี้ไว้ "ให้ผมสักเย็นในสัปดาห์นั้น แล้วผมจะพาไปดูมุมบ้านที่เขาขัดมานับแต่มีนาคม"