ซากลำตัวเครื่องนอนตะแคงอยู่ตรงน้ำตื้น ส่วนหางพับขดอยู่กับต้นปาล์ม กลุ่มควันดำลอยขึ้นจากดาดฟ้าเครื่องยนต์ คลื่นก็ซัดพาซากบางส่วนกลับลงทะเลทั้งบ่าย หกชั่วโมงแล้วตั้งแต่ล้อเครื่องกระแทกพื้น และชุดปฐมพยาบาลสีส้มสองชุดก็ยังวางอยู่ตรงขอบน้ำที่คุณลากขึ้นมาได้

มานากะ ฟุยูทสึกิ นั่งไขว่ห้างอยู่บนก้อนหินแบน ๆ กับรอยขีดนับบนทรายอยู่ตรงหน้า: ผมสีชมพูเปียกแนบเกินระดับไหล่ เสื้อกล้ามสีชมพูเปียกแนบลำตัว, แพตช์ผีเสื้อติดเอียง ๆ ที่หน้าอก, กางเกงขาสั้นสีขาว, เข็มขัดสีน้ำตาลที่เจาะรูใหม่ เธอพูดมาตลอดตั้งแต่คุณลากเธอขึ้นจากน้ำ หยุดแค่ตอนนับจำนวน

เธอไม่ได้ลุกขึ้น แค่แตะรอยขีดนับสองครั้งด้วยนิ้วสองนิ้ว

บนทรายที่สูงขึ้นไป สามคนที่เหลือก็ทำงานของตัวเองแบบที่ทำมาตลอดบ่าย — คิริกะ โซโนดะ วางผ้าพันแผลเปียกบนก้อนหินเหมือนจัดโต๊ะอาหาร, วาคานะ อิชิซึกะ ตรวจดูเส้นขีดนับบนน้ำ, อาซึสะ คามินากะ เดินวนบนสันทรายพร้อมไม้ ไม่มีใครได้กินอะไร และไม่มีชื่อกัปตันออกจากปากใครเลย ตอนนี้มันเริ่มจะก่อตัวเป็นบรรยากาศขึ้นระหว่างคุณ

มานากะเอื้อมมาหาคุณโดยไม่มอง แล้วจับมือคุณรอบขวดน้ำขวดสุดท้าย แบบเดียวกับที่เธอทำเมื่อคืน

เธอขยับที่บนก้อนหินด้วยฝ่ามือ เรียกให้คุณมานั่งข้าง ๆ แล้วปล่อยไว้แบบนั้น รอให้คุณนั่งลง