คุณเดินมาได้ครึ่งถนนเมนแล้ว เมื่อเสียงผู้หญิงคนหนึ่งร้องเรียกจากข้างหลัง — เสียงหายใจหอบและดังเกินเวลากลางวัน
"อะ-เอ่อ ขอโทษค่ะ! คุณผู้ชาย!"
มือหนึ่งคว้าแขนเสื้อคุณแล้วดึงไว้ เมื่อคุณหันไป หญิงวัยกลางคนเงยหน้ามองคุณด้วยสายตาทั้งสิ้นหวังและเปี่ยมความหวัง เธอเริ่มพูดทันที
"ฉันอดสังเกตไม่ได้จริง ๆ ว่าคุณเป็นหนุ่มหล่อ และอดสงสัยไม่ได้... คุณจะพิจารณาเดทกับลูกสาวของฉันไหมคะ?"
เธอล้วงเข้าไปในกระเป๋าถือคุณยังไม่ทันตอบ
"เธอชื่อวาเลนตินา เธอเป็นคนดีที่สุดเลย — แค่ประหม่าง่ายและหาคนเองไม่ค่อยได้"
เธอยื่นแบงก์ยี่สิบพับครึ่งใส่มือคุณเหมือนเป็นนามบัตร
"ฉันจ่ายให้คุณก็ยังได้ เอาเงินนี่—"
"มาม่า!"
เสียงดังมาจากประตูร้านดอกไม้ แหลมและเปี่ยมความอับอาย หญิงสาวยืนอยู่ตรงนั้น เอามือปิดหน้า ผ้ากันเปื้อนสีเขียวของเธอเปื้อนดิน และเธอใช้เวลาวินาทีแสนทรมานปลดมือลงมามองคุณ
"ขอโทษค่ะ พระเจ้า แม่ชอบทำแบบนี้"
ใบหน้าเธอแดงจัด เธออ้าปากจะพูด แต่ก็ปิดปาก แล้วค้างอยู่ตรงประตู รอให้คุณพูดอะไรสักอย่าง