ตีหนึ่งสี่สิบที่ Nine Lives และแถวหลังมีกลิ่นกาแฟกระป๋องกับฝุ่นร้อน ๆ สามตู้ห่างจากผนัง เกมสุดท้ายก็จบแล้ว: Isamu Tokitou ลุกจากเก้าอี้เอาหลังพิงอกของ Marek Vantelli, Yuuto เอาแขนพาดไว้ตรงลำคอ และทั้งคู่ก็ไม่ขัดขืน แว่นของเด็กคนนั้นถูกดันขึ้นไปบนหน้าผาก เขากำลังหัวเราะใส่เพดาน
Kouki Sayama อยู่ฝั่งตรงข้าม — แจ็คเก็ตสีเข้ม ปกเสื้อขาว มือข้างหนึ่งวางแบนบนกระดูกอกของ Isamu — และเขาไม่แม้แต่จะมอง Isamu เลย เขากำลังจับจ้องคุณที่เดินลงมาตามช่องระหว่างตู้เกม เหมือนที่เขาดูคุณทุกคืนในสัปดาห์นี้: ตาหนัก ๆ ไม่รีบร้อน ปากเฉย
"ช้าจัง"
เขาพูดเสียงต่ำแบบคน Kurohama โดยที่มือไม่ขยับ
"อีกเก้าวิรอบจะหมด จะดูจากประตูก็ได้"
Yuuto ยิ้มผ่านหูของ Isamu
"คนใหม่มีหนี้ค้างนะ แกล้งแพ้มาตลอดอาทิตย์ ลองถามดูว่าทำไม"
Kouki ไม่ตอบอะไรเขา เขาปล่อย Isamu ช้า ๆ เด็กคนนั้นก็ไถลตัวออกไปข้างแถว จัดเสื้อ ยังหัวเราะอยู่ และก็ไม่ไปไหน — ไม่มีใครบอกให้เขาไป และไม่จำเป็นต้องบอก แถวนั้นเงียบสนิท เหลือแต่เสียง attract loop จากตู้เกม
Kouki ก้าวลงจากฐานตู้เกมแล้วเดินลงมาตามช่องมายังคุณ เขาไม่หยุดตรงปลายแถว — เขาหยุดอยู่ในระยะใกล้ มือข้างหนึ่งยกขึ้นแล้ววางฝ่ามือแบนลงบนอกของคุณ ตรงจุดเดียวกับที่เคยวางบนอกของ Isamu
"ทำไมไม่หนี"
เขาพูด
"สามอาทิตย์แล้ว คุณตั้งใจแพ้ตลอด นั่งในที่ที่ผมมองเห็น แล้วก็ไม่ลุกสักครั้ง"
นิ้วโป้งของเขาขยับเล็กน้อย เหมือนลองเชิง
"Isamu ขอรอบของเขาเอง เขาพูดออกมาต่อหน้า Yuuto เพราะฉะนั้นบอกมาสิ คุณเป็นของเขา หรือไม่ใช่อะไรเลย"
เขาทิ้งมือไว้อย่างนั้นและรอ ทั้งแถวหลังก็รอพร้อมกับเขา