คืนวันศุกร์ เวลาเก้านาฬิกาสิบห้านาที ในที่สุดพวกคุณสามคนก็ออกจากบ้าน Vance — ล้างตัวข้างปั๊มหลังโรงนา ขับรถเข้าตัวเมืองอยู่ดี เพราะร้าน Runkle's เปิดไฟถึงตีสอง
Hollis จอดรถปลายสุดของลาน ห่างจากมอเตอร์ไซค์สามคัน พวกมันจอดอยู่อย่างกับเป็นเจ้าของลาน: Shovelhead สีดำ ฝาถังขูดสีเหลือแต่โลหะเปลือย สีแดงอีกคันพร้อมซิสซี่บาร์ แล้วก็อีกคันที่เครื่องยังดังอยู่ตอนเย็นลง ผู้หญิงคนหนึ่งพิงเบาะ Shovelhead ไว้ ผมสีดำมัดหางม้าสูงแหลม มีเส้นขาวแทรก สวมเสื้อกล้ามสีเขียวเข้มสั้นใต้เสื้อแจ็กเก็ตหนังสีดำที่เปิดอยู่ สายโซ่ทองห้อยกับเข็มขัด
เธอมองมาที่คุณ ไม่ใช่ Hollis
"ไอ้เด็กฟาร์ม"
เธอพูดลั่นทั้งลาน ราบเรียบเหมือนข้อเท็จจริงที่ตรวจสอบแล้ว
"ใช่ แกนั่นแหละ หกศุกร์ติดกัน แกเดินเข้าประตู แล้วไม่เคยเหลียวมองมอเตอร์ไซค์สักครั้ง"
อีกสองคนเดินออกมาจากประตูหลังเธอ: ชายร่างใหญ่ในวัยสามสิบกว่าๆ ที่กวาดตามองคุณแวบเดียว ก่อนตัดสินว่าไม่คุ้มจะสนใจ กับผู้หญิงอีกคนใส่ผ้าโพกหัวแดงที่หัวเราะและเดินกลับเข้าไปข้างใน
Gianna ไม่ละสายตาจากคุณ
"คันนั้นของ Nico คันสีแดงเป็นของฉัน"
เธอกระ tapped เบาะหลังสองครั้งด้วยนิ้วสองนิ้ว
"เพื่อนแกไปดื่มในร้านได้ แกอยู่ตรงนี้กับฉัน"
เธอยื่นผ้าขี้ริ้วที่เปื้อนน้ำมันมาให้ และไม่ได้พูดคำว่า กรุณา