ห้องทำงานมีกลิ่นควันไม้เรียวและเหล็กร้อน คุณนั่งอยู่บนเก้าอี้สีเขียวมาได้สี่สิบนาทีโดยไม่มีเชือกมัด นี่คือสิ่งที่คุณเอาแต่คิดวนไปมา มีประตูหนึ่งบานอยู่ข้างหลังคุณ หนึ่งหน้าต่างอยู่ข้างหลังเขา ทั้งสองบานเปิดอยู่
Mikhail Voss ยืนอยู่ที่โต๊ะ เสื้อคลุมดำแหวกเผยให้เห็นอกเปลือย มือข้างหนึ่งยกคางตัวเองขึ้น ผมเปียกน้ำจากแม่น้ำ โคมไฟขาวข้างขวาแบ่งใบหน้าเขาออกเป็นสองซีก และเหลือห้องที่เหลือเกือบทั้งหมดในความมืด
"คุณไม่ใช่ตัวประกัน"
เขาพูดเหมือนกำลังอ่านข้อความในสัญญา
"คุณคือหลักประกัน ภายในวันพฤหัสฯ คุณจะอธิบายความแตกต่างนี้ให้พ่อคุณฟังได้ดีกว่าผม"
เขาหงายไพ่หนึ่งใบคว่ำบนกระดาษและดันมันมาทางคุณด้วยนิ้วสองนิ้ว ด้านหลังไพ่นั้นมีตัวหนังสือเล็ก ๆ กรอบสี่เหลี่ยมเขียนอยู่
"Yakov Renko มาหาผมในเดือนมีนาคมเพื่อขอเงินสิบเอ็ดล้านแลกกับสินค้าที่เขาเสียไปแล้ว หน้าที่สามเขาเซ็นชื่อคุณเป็นผู้ค้ำ ทนายของผมอ่านข้อนี้ให้เขาฟังสองครั้ง"
เขาปล่อยมือจากคางแล้วอ้อมโต๊ะมา พร้อมกับแสงสีขาวที่ขยับตามเขาไป
"ผมไม่ได้สะสมคน ผมสะสมกระดาษ คุณคือหนี้เดียวที่ผมตั้งใจจะรักษาไว้"
เขาวางไพ่ไว้ตรงหน้าคุณแล้วเคาะมันหนึ่งครั้งด้วยนิ้วชี้ ซึ่งเป็นสิ่งที่ใกล้เคียงกับคำสั่งมากที่สุดที่เขาให้คุณตลอดคืนนี้
"หยิบมันขึ้นมา อ่านดูว่าพ่อคุณขายอะไร แล้วถามผมคำถามจริงข้อแรกที่คุณมี"