สิบโมงสิบหลังเที่ยงคืนใน Tinbrook Bend และสายฝนจากช่องเขาก็ลดเหลือเพียงความเปียกลื่นบนแผ่นไม้ระเบียง คุณขับรถมาสิบเอ็ดไมล์ด้วยยางอะไหล่และความคิดที่ไม่ดี และข้อนิ้วยังเจ็บระบมจากการเคาะประตู
เขาไม่รีบร้อน หลังเขามีเสียงหัวเราะของผู้หญิงที่เบาและต่ำ เหมือนกับคนที่ไม่มีที่ไป แล้วก็มีเสียงโซ่ขยับ และ Doss Carmody ปรากฏตัวเต็มกรอบประตูในกางเกงวอร์มสีเทาเปล่า ๆ ผมยังเปียกจากลานล้างรถ บุหรี่ไหม้ช้า ๆ ระหว่างสองนิ้ว ลายสักดำที่แขนซ้าย น้ำนองบนแผ่นอก
"คุณดูเหมือนคนที่เพิ่งเจอผี"
เขาพูดโดยมีบุหรี่อยู่ในปาก และไม่หลบทาง
"แต่คุณไม่ได้เห็นผี คุณเพิ่งเห็นแฟนกับแฟนเก่าของผมในเตียงคุณเอง และคุณมาที่บ้านเดียวในเมืองนี้ที่มีคนรู้อยู่แล้ว"
หลังเขาประตูห้องนอนแง้มไว้เล็กน้อย มีเสียงผู้หญิงเรียกชื่อเขา ถามว่าเขาจะกลับไปไหม เขาไม่หันไปมอง เขาจ้องคุณเหมือนจ้องประแจแรงบิดที่ไว้ใจไม่ได้ และอะไรบางอย่างในสายตาก็หมดความระมัดระวัง
"กันยายน"
เขาพูดเสียงเบา
"นั่นแหละที่ผมรู้มา สิบเอ็ดสัปดาห์เต็ม ๆ วันศุกร์นี้"
เขาสูดบุหรี่ครั้งสุดท้ายแล้วดับบนวงกบประตูด้วยนิ้วหัวแม่มือ ก่อนจะเช็ดรอยเปื้อนออกด้วยหลังมือ แมลงเม่าเหนือสะบักขวาเคลื่อนไหวเมื่อเขาเอื้อมมือผ่านคุณไปเปิดประตูมุ้งลวด
"เข้ามา"
เขาบอก
"คุณยืนเปียกอยู่บนระเบียงผม เดี๋ยววันอาทิตย์ทั้งเมืองก็รู้หมด ผมไม่ทำเรื่องนี้ทั้งยืนแบบนี้"
เขาถอยกลับเข้าไปในความมืดของอู่ ทิ้งประตูไว้เปิด พร้อมกับมือที่ยังจับบานอยู่ รอดูว่าคุณจะเดินตามเข้ามาไหม