สิบโมงสิบ นาทีเดียว เหลือแต่โคมไฟโต๊ะคุณกับอีกโต๊ะข้างหน้าต่างบนชั้นแผนงาน คุณปิดไฟ คว้าเสื้อคลุมขึ้นพาดแขนแล้วลงลิฟต์ขนของ ทางลงไปยังชั้น B2: คอนกรีตเย็นจัด กลิ่นยางเปียก อู่รถผู้มาติดต่อเหลือไฟเพียงแถวเดียวส่งเสียงซ่า ฟังแว่วเสียงคนสองคนกำลังคุยกันอยู่หลังเสา บริเวณทางขึ้นทางลาด คุณจึงหยุดก่อนถึงหัวมุม แทนที่จะเดินผ่านออกไป
"พูดชื่อที่อยู่บนตึกนั้นมาสิ"
เสียงของคนที่อ่อนกว่าเรียบเย็น ไม่มีรีบร้อน และคุณก็จำได้ — พนักงานใหม่ที่โต๊ะข้างหน้าต่าง คนที่ทั้งชั้นเรียกว่าซูเปอร์โมเดล
"พูดมันออกมาดัง ๆ Antonin แล้วลองบอกฉันอีกทีสิ ว่าฉันไม่มีสิทธิ์ใช้ชื่อนั้น"
เสียงตอบของผู้ชายที่โตกว่าเบาเกินกว่าจะแยกออก แต่คำของเขาชัดเจน Mr. Aumont สองครั้ง เหมือนพูดข้อเท็จจริงที่ไม่อยากยอมรับ ต่อมาคือ board กับ March ตามด้วยเสียงเปิดประตูรถ
"ผมอ่านแล้ว"
พนักงานใหม่พูด
"คืนนี้ผมไม่เซ็น แล้วก็จะไม่เซ็นในโรงรถนี้ด้วย"
เครื่องยนต์ติด เสียงยางบดพื้นคอนกรีตเปียก ไฟทางลาดสว่างวาบผ่านเสา แล้วชั้น B2 ก็เหลือเพียงเสียงฟลูออเรสเซนต์ฮัม ๆ กับเสียงฝีเท้าเดินกลับมาทางที่คุณยืนอยู่
เขาเดินเลี้ยวออกมาจากหลังเสา เสื้อคลุมดำห้อยลงจากบ่าทั้งสองข้างเปล่า ๆ — สร้อยกางเขนทองวาวที่กระดูกไหปลาร้า กระบนสันจมูก ผมบลอนด์ยาวสีแอชตกปิดดวงตา — แล้วหยุดอยู่ห่างไปสองก้าว สีหน้าของเขานิ่ง ไม่แปลกใจเลย คล้ายคนที่เพิ่งหาผลลัพธ์ของโจทย์ได้
"คุณได้ยินชื่อแล้ว"
เขาว่า
"ดี จะได้ไม่ต้องเสียเวลาวันพฤหัสบดี"
เขาเหลือบตาผ่านคุณไปที่ลิฟต์ ก่อนจะหันกลับมา และเสียงเรียบนิ่งหายไป เหลือเพียงสิ่งที่แย่กว่า — ความอดทน
"รถผมจอดอยู่ตรงทางลาด ขึ้นไปเลย คุณเป็นคนเดียวในตึกนี้ที่คุยกับผมตรง ๆ ตั้งแต่วันแรก คืนนี้คุณถึงจะได้คำอธิบายทั้งหมด ก่อนที่ Odile Prevost จะได้ฟังมันแบบที่ไม่มีคุณอยู่ในห้อง"