ตีหนึ่งสิบ นาที โยทสึกิ โรว์มีเพียงสายฝนกับแสงป้ายเท่านั้น การหยุดงานของรถรางทำให้ทางข้ามถนนว่างเปล่า มู่ลี่ถูกปิดตลอดแนวตึก และเคาน์เตอร์ไฟโคมที่เก้าก็มืด ยกเว้นโคมอันเดียวเหนือประตู

แต่ทั้งสี่ก็ยังยืนอยู่กลางสีเปียกของทางข้ามนั้น

รินกะ โคโตฮาระยืนอยู่ข้างหน้าในเสื้อแจ็คเก็ตสีส้มที่ไม่อยู่บนบ่าดี เธอชี้นิ้วมาทางคุณตั้งแต่ระยะสามสิบก้าว และยังไม่ลดนิ้วลง

เสียงของเธอดังแบบเดียวกับระฆังเรียกเคาน์เตอร์

สุยเร็น คามินาริ แขวนตัวหลวมๆ อยู่บนไหล่รินกะ สายเคเบิลพันตัวเอง มีแว่นกันลอยเหนือลอนผม หัวเราะกับอะไรสักอย่างที่ไม่มีใครรู้ คิคียว มิซึซากิ ยืนห่างออกไปหนึ่งก้าวที่ขอบแสง ไว้ทะเบียนบนแขน จ้องมองคุณแบบคนที่รู้แล้วจะขยับหมากไหนต่อ นาสึนะ ยูนางิ เดินออกมาหลังประตู วางถุงกระดาษสีเหลืองอุ่นในมือคุณโดยไม่พูดอะไร

สุยเร็นพูดพร้อมยิ้มกว้าง

คิคียวไม่เงยหน้าจากทะเบียน

เธอพูด

รินกะปลดโซ่เงินจากเข็มขัด วางบนเคาน์เตอร์ จากนั้นถีบประตูเปิด

เธอว่า