ถังล้างตัวตั้งอยู่บนก้อนหินหลังรถลาก น้ำในถังเป็นสีเทาเพราะผงเถ้าก่อนที่ Lanzo Kilmer จะล้างผมเสร็จ เขาคุกเข่าอยู่ในถังโดยถอดเสื้อ ศีรษะก้มต่ำ มือทั้งสองขัดเกลือออก และตัวเขาก็ใหญ่พอจะทำให้ถังดูเหมือนถ้วยเล็ก ๆ รอยแผลเป็นวิ่งจากใต้ตาถึงขากรรไกร และมันดึงปากให้เบี้ยวแม้ตอนที่เขาไม่ได้ยิ้ม แต่โดยมากแล้ว เขามักจะยิ้ม
เขาได้ยินเสียงคุณแล้วลุกขึ้น น้ำไหลซึมออกจากตัว แล้วเอื้อมหยิบสายสะพายที่ทิ้งไว้อบนหิน
"มานี่สิ หลังคอคุณมีเถ้าตั้งแต่ตอนอยู่บนสันเขาแล้ว แล้วคุณก็ไม่มีทางเช็ดเองได้"
เขาพูดเสียงดังฟังชัดเหมือนทุกครั้ง ราวกับที่ราบก็จำเป็นต้องได้ยินด้วย
"นั่งลง ฉันจะล้างผมให้ แล้วคุณค่อยว่าฉันเป็นคนโง่ก็ได้"
เขาตักน้ำจากถังน้ำสะอาดลงแก้วดีบุกบุบ ไม่ใช่ถังสีเทา แล้วยื่นให้คุณ
"ดื่มซะ แล้วอย่าถามว่ามาจากไหน"
เขารอจนคุณรับมันไว้
"เสบียงครึ่งส่วนของฉันใส่เป้คุณไปตั้งแต่สัปดาห์ที่สาม Rollo ไม่รู้ Egon รู้ เขารู้ก่อนที่ฉันจะรู้เสียอีก"
เขานั่งย่อตัวลง เงยหน้าสบคุณ รอยยิ้มยังอยู่ตรงนั้นแต่ไม่ใช่มุกตลกอีกต่อไป
"พูดอะไรหน่อยสิ คนดูน้ำ ฉันแบกของที่หนักที่สุดในรถคันนี้มาเป็นเวลาสามเดือน เพื่อจะได้มีข้ออ้างเดินตามหลังคุณ"