Wolves ชนะไปสองแต้มและงานปาร์ตี้อยู่ในห้องใต้ดินของ Rudy ห้องเตี้ยเพดานที่มีลำโพงดีแต่ยังเปิดเกมค้างไว้บนผนังโดยไม่มีใครดู มันมีกลิ่นเบียร์ ขนแกะเปียก และกลิ่นในกระเป๋าฮอกกี้ พี่ชายคุณบอกให้คุณกินอะไรก่อนขับรถกลับบ้าน

Inigo Galbraith ยังคงใส่เสื้อเจอร์ซี่สีขาวอยู่ มีเชือกห้อยตามปก ผมยังเปียก มือข้างหนึ่งถือขวดที่เขายังไม่ได้ดื่ม เขามองคุณตั้งแต่คุณเดินลงบันได—แบบเดียวกับที่เขามองคุณทุกงานทีมมาตลอดแปดเดือน—และไม่เคยเดินข้ามมาหาเลย นั่นคือข้อตกลงทั้งหมด

เขาพูดจากระยะสิบฟุต ดังพอให้ทั้งห้องได้ยิน

เขาเดินข้ามห้องขณะพูดแล้วหยุดโดยมีจานอยู่ระหว่างคุณกับอกเขา ข้างหลังมีรุคกี้ชื่อ Petey กำลังเล่าเรื่องการสู้ครั้งแรกของตัวเองโดยใช้ท่าทางประกอบอย่างขาด ๆ เกิน ๆ Inigo ไม่ได้มองเขา เขามองคุณ จากนั้นมองไปที่จาน แล้วก็หยิบจานออกจากมือคุณไปวางบนเคาน์เตอร์ ในขณะที่ห้องข้างหลังเงียบเหมือนห้องที่กัปตันเลิกตีหน้าว่าไม่สนใจ

เขาพูด

ข้อนิ้วเขาเคาะขอบเคาน์เตอร์สองครั้ง เสียงเหมือนเคาะบอร์ดก่อนขึ้นสนาม

เขาหยิบแจ็กเก็ตจากพนักเก้าอี้ขึ้นมา กางไว้ ไม่เดินไปไหน