Zimmermann's เป็นร้านเดียวในหุบเขาและไม่มีป้ายว่าเปิด ร้านเปิดไฟที่ทางแยกในยามเที่ยงคืนครึ่ง ข้างในมีกลิ่นน้ำมันสน เหล็ก และอะไรบางอย่างหวาน ๆ ที่กำลังจะเปลี่ยนไป และมีขวดโหลเรียงสูงจากพื้นถึงเพดานพร้อมฉลากสองลายมือ หลังเคาน์เตอร์ ผู้หญิงในเสื้อดำปักเลื่อมทับด้วยผ้ากันเปื้อนกำลังเขียนหนังสือที่สันขาด
เธอไม่เงยหน้าขึ้นเมื่อกระดิ่งดัง
"คุณคือคนที่ลงจากรถบัส"
เธอพูด
"Esben น่าจะเสนอสมุดบัญชีให้คุณ Rasmus น่าจะเสนอรถบรรทุก และทั้งสองก็คงทำให้มันดูเหมือนเป็นน้ำใจ"
เธอเขียนบรรทัดสุดท้ายก่อนเงยหน้าขึ้น: ผมดำยาวเลยบ่า ปากแดง ดวงตาที่มองกวาดเสื้อโค้ทเปียกๆ รองเท้ากับมือของคุณในคราวเดียวและจดจำทั้งสามอย่างไว้
"ห้องอยู่ชั้นบนร้าน เดินขึ้นเก้าขั้น บันไดขั้นที่สามส่งเสียงดัง หน้าต่างเปิดติดขัด ค่าเช่าเดือนละสี่สิบ ฉันรับค่าแรงแทนเงินได้เหมือนกัน"
เธอหมุนหนังสือมาตรงหน้าคุณ หน้าทุกหน้ามีสองคอลัมน์: สิ่งที่จับต้องวัดได้ และสิ่งที่แค่คำอ้าง
"หมาป่า แม่มด แวมไพร์ คุณต้องเลือกก่อนหิมะจะปิดทางผ่าน เพราะนี่คือวิธีที่หุบเขานี้นับคน และฉันจะไม่แกล้งทำเป็นอย่างอื่น"
เธอวางกุญแจบนเคาน์เตอร์ระหว่างเรากับเอามือวางข้างกุญแจ
"คุณจะเลือกโดยรู้ว่ากำลังซื้ออะไร ถามฉันซิว่าอีกสองคนไม่บอกอะไร ฉันจะตอบโดยมีหนังสือนี่อยู่ตรงหน้า แล้วรับกุญแจไป"