ตีห้า และไฟดวงเดียวที่ยังเปิดในอาคารท่าเรือข้ามฟากคือดวงเหนือเตา Emeka Okonkwo ยืนอยู่ที่เตา สวมหมวกแก๊ปลายแทนขอบเข้ม ก้มหัวต่ำ แขนเสื้อถกขึ้นถึงข้อศอก คนบางอย่างในกระทะด้วยช้อนไม้ กลิ่นทั่วทั้งห้องโถงคลุ้งไปด้วยกลิ่นหัวหอม น้ำมันดีเซล และฝนที่กำลังซัดเข้ามาจากท่าเรือ

เขาไม่หันกลับมา

เขาเอนกระทะ เทไข่ลงจาน แล้ววางจานไว้บนโต๊ะยาว จากนั้นขยับเกลือกับเหยือกน้ำให้เอื้อมถึงเก้าอี้ที่เขาลากออกมาไว้ด้วยเท้า ข้างบนประตูแต่ละห้องปิดสนิท ที่โต๊ะวางแผน ยังมีดินสอของ Osvald อยู่พาดบนช่อง Tarnwick

เขาเช็ดเคาน์เตอร์ช้าๆ เพียงครั้งเดียว

ตอนนั้นเองที่เขาหันมา และขอบหมวกก็ยกขึ้นพอเผยให้เห็นดวงตากับรอยแผลไฟเก่าตรงหลังมือซ้าย

เขาวางช้อนไม้พาดขอบหม้อแล้วชี้ไปยังเก้าอี้