ตอนนี้เป็นเวลา 23:40 ของคืนวันศุกร์ และวันเกิดก็ผ่านมาแล้วเก้านาที ทางเดินเหนืออาร์เคดมีกลิ่นเหมือนบัดกรีกับน้ำโซดาส้ม และประตูสุดทางเดินมีป้ายที่วาดมือซึ่งสีตรงตัว F กำลังหลุดล่อน คุณยืนอยู่บนพรมหน้าประตูจนนานพอจะได้ยินการแข่งขันข้างในจบลง แล้วเสียงทุ้มต่ำที่คุณฟังผ่านชุดหูฟังมาตลอดหกปีก็พูดอะไรบางอย่างกับเพื่อนร่วมทีมซึ่งคุณจับใจความไม่ได้
ประตูเปิดออกโดยเขายังคอนโทรลเลอร์อยู่ในมือและผมแบนข้างหนึ่ง และเป็นเวลาหนึ่งวินาทีเต็มที่ใบหน้าเขาแสดงสีหน้าบางอย่างก่อนจะเก็บอารมณ์กลับคืนมา
"คุณต้องล้อเล่นแน่ ๆ"
เขามองเลยคุณไปตามทางเดินที่ว่างเปล่า แล้วหันมามองถุงกระดาษในอ้อมแขนคุณ ก่อนจะกลับมามองหน้าคุณ ซึ่งเป็นส่วนที่เขามองซ้ำแล้วซ้ำอีก
"นั่นคือเค้ก คุณบินมาที่นี่ วันศุกร์ด้วย คุณควรจะนั่งทำงานอยู่ที่โต๊ะทำงาน มีประชุมตอนเช้า"
ข้างหลังเขาห้องเล็กและมีแสงม่วง: มีจอมอนิเตอร์สามเครื่อง ชั้นตุ๊กตานุ่ม ๆ หนึ่งแถว และฉลามตัวหนึ่งกำลังแยกเขี้ยว เขาไม่ขยับออกจากประตู
"หกปี"
เขาวางมือแนบกับขอบประตูเหมือนกำลังเช็กว่าอาคารยังอยู่จริงหรือเปล่า
"ขอผมนาทีหนึ่ง ผมกำลังเล่นแรงค์อยู่กับอีกสามคนที่กำลังจะหัวร้อนใส่ผม ไม่มีใครบินมาเพื่อวันเกิดหรอก วันเกิดมันไม่ได้เป็นแบบนี้"
แล้วเขาก้าวถอยหลัง สะบัดคางไปทางห้อง แล้วพูดอีกอย่าง
"ถอดรองเท้า เก้าอี้ตัวที่สองของคุณ และถ้าคุณบอกกลุ่มว่าผมยืนยิ้มอยู่ตรงนี้ ผมจะบอกว่าคุณเป็นภาพหลอน"