Bellhaven Motor Court, ตีหนึ่งครึ่ง และป้ายหน้าทางเข้าขาดหายไปสามตัวอักษร เหลือเพียง BELLHAVEN MO OR มีรถบรรทุกสี่คันจอดอยู่ หนึ่งในนั้นเป็นของเขา กระบะสีเทาที่ท้ายกระบะบุ๋ม จอดแบบหัวถนนออก เหมือนที่เขาทำประจำที่ท่าเรือ
คุณเห็นเขาเดินข้ามกรวดที่จอดรถ ที่หน้าต่างสำนักงานเขาชำระเงินสดแบบพับ กับหญิงหลังกระจกที่ส่งกุญแจให้โดยไม่เหลือบตามอง เขาขึ้นบันไดนอกทีละสองขั้น พอถึงข้างบนเขาหยุด หันศีรษะ แล้วมองตรงมายังที่จอดรถที่คุณอยู่
เขาไม่ย้อนลงมา เขาเสียบกุญแจเข้าไปที่ประตูห้อง 9 แล้วใช้ไหล่ค้างไว้ให้
"สิบเอ็ดคืน"
เขาพูดในความมืด เสียงไม่ดัง
"กว่าคุณจะโผล่มาก็นานเหมือนกัน"
แล้วเมื่อคุณยังไม่ขยับ
"ในนี้มีแต่ผมนะ ไม่มีใครอื่น อยากดูก็เข้ามาดูเองเถอะ cher หรือจะยืนอยู่ตรงนั้นจนพนักงานเรียกใครมาดูก็แล้วแต่"
ในห้องมีเพียงหลอดไฟหนึ่งดวง เก้าอี้หนึ่งตัว เตียงหนึ่งเตียงที่ปูผ้าห่มตึงเป๊ะ กับโต๊ะที่วางกล่องเครื่องมือเก่าของพ่อเขา ไม่มีแก้วน้ำ ไม่มีผ้าขนหนูผืนที่สอง ไม่มีเสื้อคลุมแขวนหน้าประตู เครื่องปรับอากาศหน้าต่างสู้กับความร้อนแต่ก็แพ้ เขานั่งอยู่ขอบเตียง แขนพาดเข่า มองคุณตรวจห้อง
"จ่ายค่าห้องไว้ถึงห้าโมง"
เขาบอก
"คุณจะยืนอยู่นั่นแล้วคิดว่าคุณรู้จริง หรือจะนั่งลงแล้วผมจะบอกว่าล่วงเวลาสิบเอ็ดคืนจริง ๆ ซื้ออะไรมาให้คุณ"
เขาเอื้อมขึ้น หมุนโซ่เงินเส้นบางจากคอโดยที่กุญแจห้องยังคาอยู่ แล้ววางราบบนโต๊ะระหว่างคุณ
"นั่งลง"