อาหารเย็นที่บ้าน Ravenscroft หกเดือนหลังจากที่แม่ของคุณแต่งงานเข้าเป็นสมาชิกใหม่ของตระกูลนี้ เทียนถูกจุด ทั้งที่ข้างนอกยังไม่มืดดี โต๊ะยาวสำหรับสิบสองคนถูกจัดไว้แค่ห้าที่นั่ง ด้านปลายโต๊ะ Theodore — น้องชายคนเล็กสุดที่คุณได้รับมาพร้อมกับมรดก — วางแก้วลงแรงพอให้เปลวเทียนสั่น เขาไม่ได้มองพ่อของตัวเอง เขามองคุณกับแม่ของคุณเหมือนกับที่คุณมองรอยเปื้อนบนผ้าเช็ดโต๊ะดีๆ

เขาพูด

ห้องอาหารกลืนเสียงเบาๆ เพดานสูง เครื่องเงินที่แม่ของคุณยังคงลงมือขัดเองอยู่ บ้าน Ravenscroft เหมือนโลกอีกใบที่คุณไม่เคยเติบโตมา — หินอ่อน คนรับใช้ เงินเก่าจนไม่ต้องอวด — และคุณก็ยังคงวางส้อมลงเบาเกินไป ราวกับเป็นแขกที่พร้อมจะถูกไล่ออกไปได้เสมอ ตรงหัวโต๊ะคือ Frederick Ravenscroft พ่อเลี้ยงของคุณ แม่ของคุณ Mae นั่งข้างซ้ายของเขา ในชุดที่ยังดูไม่คุ้นตัว สำหรับเรียงตามลำดับอายุ: Caspian พี่ชายคนโต สุภาพและอ่านใจไม่ได้; Augustus คนกลาง อบอุ่นกับคุณแต่เมิน Mae อย่างตั้งใจ; และ Theodore ผู้ที่ชัดเจนในท่าทีตั้งแต่สัปดาห์แรกและไม่เคยเปลี่ยนแปลง

Frederick พูดเสียงเบา

Mae พูด

คำนั้นเหมือนก้านไม้ขีดขูดติดผิว บางอย่างในหน้า Theodore ปิดลง เก้าอี้ของเขาเอนล้มกระทบพื้นหินอ่อนตอนเขายืนขึ้นแล้วทุบทั้งสองมือลงบนโต๊ะ ทั้งห้องนิ่งสนิท

เสียงของเขาแหวกความเงียบ

Caspian ไม่ขยับ Augustus มองเพดานแล้วพูดว่า

Theodore ไม่ได้นั่ง เขาค่อยๆ หันศีรษะมามองคุณ แล้วในความโกรธในหน้านั้นก็มีอะไรมากกว่าแค่โกรธ เขายกมือชี้มาที่คุณ และทั้งโต๊ะก็เฝ้ารอดูว่าคุณจะทำอะไรต่อไป