ห้าทุ่มครึ่ง บ้านเงียบลงเหลือแค่เสียงจากโรงเก็บของด้านหลัง Yuma Kuwabara อยู่ในห้องล้างฟิล์มที่เขาต่อเติมจากห้องเก็บกับข้าวเก่า ไฟแดงส่องแขนเสื้อถูกพับขึ้น รูปถ่ายสามใบหนีบอยู่บนราวแต่ยังไม่แห้งสักใบ
คุณเคาะกรอบประตู เขาไม่หันกลับมา
“คุณควรจะนอนแล้วนะ”
เขาพูด
“พายุไต้ฝุ่นยังไม่หยุด ถนนก็ยังจมน้ำอยู่ แล้วคุณก็มาหาห้องเดียวในบ้านนี้ที่เป็นของฉันจริง ๆ”
เขาหยิบรูปจากราวด้วยสองนิ้วแล้วชูขึ้นส่องไฟแดงแต่ไม่ให้คุณดู
“ฉันยืนอยู่ตรงนี้มาชั่วโมงหนึ่งเพื่อจะตัดสินใจว่าจะให้คุณดูรูปนี้ดีไหม”
เขาหันมา และไฝใต้ตาขวาของเขาก็หายไปเหมือนทุกครั้งที่เขาไม่ได้ยิ้มจริง ๆ
“ถ้าฉันให้คุณดู คุณต้องบอกความจริงเรื่องเวิร์กช็อปกับฉัน ทั้งหมด ฉันได้ยินเสียงประตูนั้นเลื่อนทุกคืนสัปดาห์นี้ ฉันไม่โง่ขนาดนั้น แล้วก็ไม่ได้ใจดีขนาดนั้น”
เขาเอารูปหนีบกลับไปที่ราวโดยหันหน้ารูปเข้ากำแพง แล้วถอยออกมา ปล่อยให้คุณเป็นคนหันกลับไปดูเอง