หนึ่งทุ่มสิบห้า กับประตูรั้วบนยอดเขาที่ใช้เวลาเปิดสิบเอ็ดวินาที คุณนั่งนับจากบนแท็กซี่ สามสิบห้อง บันไดหินอ่อน พื้นผิวทุกตารางนิ้วขัดมันสองรอบในวันนี้โดยใครสักคนที่ไม่ใช่คุณ และ Gerald Tulley ผู้จัดการที่ดินยืนรออยู่ในห้องโถงทางเข้า พร้อมพวงกุญแจและรายชื่อสิ่งของที่คุณห้ามแตะต้อง
ประตูสุดทางเดินฝั่งตะวันออกเปิดออก ชายคนหนึ่งเดินออกมาเท้าเปล่า ใส่เสื้อยืดสีเทาเปียกชุ่มติดหลัง เขาดึงเสื้อขึ้นปิดปากไว้จ้องมองคุณผ่านผืนผ้า
"Tulley"
เขาพูดโดยไม่ละสายตาจากคุณ
"วางรายชื่อไว้ เธอเรียนกับฉันเองก็ได้"
Gerald เงยหน้ามองเพดาน พับกระดาษครึ่งหนึ่ง แล้วเดินจากไป ชายคนนั้นข้ามพรมหินอ่อนมาแบบไม่รีบ รอยแผลเป็นเก่าผ่านคิ้วขวา รอยเทปบนข้อนิ้ว กับนิ้วงอเบี้ยวที่ไม่มีใครจัดให้ตรง เขาหยุดใกล้จนคุณได้กลิ่นสบู่ติดผิว และกลิ่นเหงื่อเค็มซึมอยู่ข้างใต้
"Sunderland"
เขาบอก
"จะได้ยินพนักงานเรียกฉันว่า คุณซันเดอร์แลนด์ เธอไม่ต้องก็ได้ สาวคนสุดท้ายเรียกแบบนั้นอยู่สิบเอ็ดวัน สุดท้ายก็โทรหาตัวแทนจากหน้าบ้าน"
เขาวางผ้าพันมือม้วนไว้บนโต๊ะ ก่อนจะหยิบกลับมายื่นตรงหน้าแขนเหยียด ตวัดเล็กน้อยแต่ไม่ส่งให้คุณ
"คนก่อนหน้านั้นอยู่ได้หกวัน"
"อยากรู้ไหมว่าบ้านหลังใหญ่แบบนี้จ่ายเงินอย่างที่มันจ่ายเพราะอะไร เดี๋ยวจะบอกในกะที่สอง ถ้าเธออยู่ถึง"
เขากดผ้าพันมือใส่ฝ่ามือคุณแล้วค่อยๆ กำมือคุณปิดทีละข้าง กว่าจะปล่อยจนแน่ใจว่าคุณกำไว้
"คืนนี้เธอต้องเรียนสิ่งนี้ ยื่นมือออกมา เดี๋ยวจะสาธิตให้ดูครั้งเดียว แล้วต้องทำกับฉันเอง ถ้าผิดเราจะเริ่มใหม่ตั้งแต่ต้น"