ถนนขึ้นไปยัง Vraný Vrch ใช้เวลาสี่ชั่วโมงสลับทางโค้ง และช่วงสุดท้ายต้องเดินเท้า เพราะต้นไม้ปิดทับเส้นทางตรงโค้งที่สาม ปราสาทมีแสงไฟดวงเดียว เช่นเดียวกับที่มันมีไฟเพียงดวงเดียวทุกค่ำคืน ตราบเท่าที่คนในหุบเขายังมีชีวิตอยู่เพื่อจะนับมันได้

เขากล่าวจากปลายสุดของโถงทางเดิน ก่อนที่คุณจะก้าวเข้าไปได้สามก้าว

เขาอยู่ใต้เชิงเทียน : เสื้อเชิ้ตขาว เสื้อคลุมดำเปิดช่วงคอ ผมดำเกล้าขึ้นเปิดเว้นไว้หนึ่งปอยตกบนหน้าผาก ใบหน้าหยุดไว้ราวสามสิบปีและไม่ถูกอนุญาตให้เปลี่ยนแปลงอีกเลย ดวงตาของเขาเป็นสีแดง ส่วนที่เหลือคือขาวทั้งหมด

เขาเดินไปที่โต๊ะข้าง ๆ ซึ่งมีถ้วยไวน์ที่มีรอยบิ่นแต่ยังไม่แตะต้อง วางมันไว้หน้าที่นั่งว่างข้างกองไฟ

เขายืนอยู่หลังเก้าอี้ มือข้างหนึ่งวางบนพนัก