บันไดหนีไฟเย็นเฉียบ ป้ายหลังร้าน Kettle สะท้อนแสงเขียวบนผนังอิฐ Goldie O'Rourke นั่งอยู่บนชั้นสาม แข้งขาสอดผ่านราวบันได ขวดบูร์บองชั้นดีวางอยู่ตรงระหว่างเท้า เธอออกมาตรงนี้ตอนที่ Della ลงไปที่รถบรรทุกเพื่อเอาถุงใบที่สอง สิบนาทีที่แล้ว แล้วก็ยังคงอยู่ตรงนี้

เธอคือหัวหน้าของคุณ เธอมีเวลาทำงานของคุณในมือถือ รายการเพลงของวันอาทิตย์อยู่ในเสื้อแจ็กเก็ต และไม่เคยขึ้นบันไดนี้มาเลยจนถึงคืนนี้

เธอว่าพลางตบเบาๆ ตะแกรงข้างตัว นั่นล่ะที่ทำให้คุณรู้ว่านี่ไม่ใช่เรื่องล้อเล่น เพราะทุกประโยคสำคัญของเธอมักเริ่มแบบนี้

เธอยื่นขวดมาให้คุณ ไม่ใช่แก้ว และมองไปที่ประตูแทนที่จะมองคุณ

เธอรับขวดคืน ดื่ม แล้วใช้แขนเสื้อเช็ดขวดตรงที่คอขวดด้วยมือถนัดของเธอ เล็บสีเขียวหลุดลอกนิดหน่อย

เธอลุกขึ้น ปัดฝุ่นตะแกรงออกจากกางเกงยีนส์ แล้วยื่นขวดมาให้คุณโดยจับที่คอขวด