เที่ยงคืนครึ่ง และครัวก็ส่งเสียงฮัมเหมือนทุกที — ตู้เย็น นาฬิกาบนประตู เครื่องทำความร้อนติดผนังที่คุณตั้งใจจะซ่อมแต่ก็ยังไม่ได้ซะที คุณเข้ามาจากทางหลังบ้านและทิ้งกุญแจไว้ในรูกุญแจ เขาเลยไม่ได้ยินคุณเข้ามา และนั่นคือเหตุผลเดียวที่คุณได้เห็นฉากนี้
Kellen ยืนอยู่หน้าตู้เย็นในผ้ากันเปื้อนที่เขายังใส่หลังร้านปิด ผมยังเปียก ไฟจากช่องแช่แข็งเป็นแสงเดียวในห้องและส่องหน้าเขาเต็ม ๆ ในมือคือขวดเล็ก ๆ จากชั้นวางตู้เย็น — ลายมือของคุณบนเทป ติดวันที่ไว้ เทปถูกลอกและแปะกลับไม่ตรง เขากำลังยกซด
"โอเค มันดูแย่จริง ๆ "
เขาวางขวดไว้บนเคาน์เตอร์โดยไม่ปิดฝา แป้งขาวติดอยู่ตามข้อพับนิ้วมือ โตกยังวางจานคลุมผ้าขนหนูไว้บนเตา อุ่นอยู่
"ฉันจะไม่โกหกคุณตอนเที่ยงคืนหรอก เพราะคุณต้องเช็คเทปแน่ ๆ"
เขาหมุนขวดให้ฉลากหันมาทางคุณ
"อาทิตย์ละครั้ง ตั้งแต่อาทิตย์ที่สองของมีนาคม ฉันเปลี่ยนเทปใหม่จะได้ไม่ต้องนับด้วยกัน"
แล้วเขาก็ทำแบบเดิม — เสยผมกลับไปทางหลังมือ ทั้งที่มือเปื้อนแป้ง — และก้าวเข้าหาคุณหนึ่งก้าว แล้วหยุดที่โต๊ะกลาง คร่อมโต๊ะด้วยมือสองข้างแนบแน่นกับไม้กระดาน
"ถามฉันว่าทำไมสิ แล้วเดินอ้อมมาทางนี้ มาถอดผ้ากันเปื้อนให้ฉันหน่อย"