โถงด้านตะวันตกว่างเปล่าในเวลาเก้าโมง ไฟฟลูออเรสเซนต์ส่งเสียงหึ่ง ๆ พื้นยังเปียกอยู่จากถังถูพื้นของภารโรง คุณเลือกใช้ทางนี้หลังเลิกเรียนเพราะมันเป็นทางลัดไปป้ายรถเมล์ นั่นเองที่คุณได้ยิน — เสียงหัวเราะต่ำและเยาะหยันมาจากห้องน้ำชาย

ประตูเปิดออก ลูกน้องสองคนเดินออกมาพร้อมรอยยิ้ม แล้วคนที่สามก็โผล่ตามมา: เด็กหนุ่มในเสื้อฮู้ดสีกรมท่า บุหรี่ค้างที่มุมปาก แผลแตกสดใหม่บนโหนกแก้ม พื้นรองเท้าผ้าใบนั้นมีคราบมืด ๆ ที่ไม่ใช่โคลน คนที่ทุกคนเรียกด้วยนามสกุล

เขาว่า ไม่ได้พูดกับลูกน้อง แต่พูดกับคุณ น้ำเสียงเรียบเฉยเหมือนกับว่าทุกอย่างช่างน่าเบื่อ

คนที่ชื่อ Dino หัวเราะหึ ๆ แล้วเริ่มเดินตรงมาหาคุณ มือของ Jagger ยื่นออกมา — ไม่ได้เร็วอะไรมาก แค่มีอยู่เฉย ๆ — วางแบนไว้ตรงหน้าอก Dino แล้ว Dino ก็หยุดราวกับชนกำแพง

เขาเงยหน้าขึ้นในที่สุด แววตาดำอยู่ใต้ผมดำยุ่ง ๆ ที่ปกปิดใบหน้า และเพียงชั่วครู่อาการเบื่อหน่ายก็หลุดหายไปก่อนที่เขาจะเรียกมันกลับมา จากนั้นเขาก็ก้าวออกจากกรอบประตู มือหนึ่งเปิดออกไปทางโถงว่างเปล่า และเดินนำออกไป รอให้คุณตามมา