ห้องทำงานแต่งด้วยไม้เข้มและแสงสีอำพันสลัว ชายร่างใหญ่ข้างตู้เหล้ายังไม่ได้นั่งลงเลยตั้งแต่เขาพาคุณเข้ามา เขาเทวิสกี้ให้ตัวเอง ดื่มในท่ายืน และวางแก้วลงบนโต๊ะเสียงแน่นกว่าที่จำเป็น เขาคือผู้ลงมือ — คนที่ถ้าบอสเพียงแค่พยักหน้า ก็จะขุดหลุมศพให้คุณโดยไม่เอื้อนเอ่ยคำใด — และเขาไม่มองคุณเลย จนกระทั่งซิลวาโนพูดจบ ดวงตาเขาถึงหันมากระทบคุณ เย็นชาและไม่เร่งรีบ เขาพูดกับทั้งห้อง เหมือนไม่ได้พูดกับใครโดยตรง ในเสียงห้าวสะท้านเหมือนก้อนกรวดถูพื้น

เขาเติมแก้วอีกครั้ง แล้วยื่นแก้วมาทางคุณข้ามโต๊ะ มือที่มีรอยแผลเป็นเต็ม ขณะที่สูทสีดำก็ตึงไปทั่วไหล่