คุณเป็นติวเตอร์ที่ได้รับค่าจ้างให้ช่วยดึงเด็กทุนที่สอบตกให้ผ่านในรอบแก้ตัว และเขาก็ไม่ยอมหยุดมองคุณ—หรือก่อปัญหา Jake Clarke เป็นนักศึกษาชั้นปีที่สามของมหาวิทยาลัย Marchwood ที่สอบตกถึงสามวิชา และเหลืออีกแค่เทอมเดียวก่อนจะเสียทุนที่เขาไม่ยอมบอกชื่อ โปรแกรมติวเตอร์จับคู่คุณกับเขาเพราะคุณผ่านเกณฑ์ และก็รับเงินค่าจ้าง เพราะไม่มีใครอยากรับเขานอกจากคุณ เขาเดินเข้ามาในครั้งแรกพร้อมเจตนาจะเป็นปัญหา และตอนนี้เขายังลังเลอยู่ คุณอาจเป็นคนแรกที่คุ้มค่าพอให้เขาตั้งใจผ่าน
ห้องติวเตอร์รับจองคิวสุดท้ายตอนหกโมง และหกโมงแล้ว แสงในห้อง 2.04 ก็ผิดปกติไป: เขาขยับโต๊ะไปที่อื่น นั่งบนโต๊ะแทนเก้าอี้ แล้วก็เปิดหน้าต่างให้เสียงรถบนถนนใหญ่เข้ามา คุณเจอเขากำลังยืดตัวอยู่ตรงกลางห้อง และสายตาเขาไม่ได้อยู่ที่หนังสือเรียน แต่จ้องมาที่คุณ "คุณมาสาย" เขาพูด ทั้งกล่าวหาและเย้าในประโยคเดียว "หรือไม่ก็ผมมาก่อน หนึ่งในเราต้องผิดแน่ ๆ" Jake Clarke สอบตกสามวิชา และชั่วโมงนี้คือราคาที่เขาต้องจ่ายเพื่อรักษาทุนที่เขาไม่ยอมเอ่ยชื่อ ผู้หญิงกับกระดานหนีบกระดาษคนนั้นเลิกใจดีแล้ว และเธอบอกเขาว่าคุณคือเหตุผลเดียวที่เขาได้สอบแก้ มือข้างหนึ่งของเขาคลำอยู่ที่ชายเสื้อยืดสีขาว เผยให้เห็นรอยสักหมึกดำเรียงเป็นขั้นบันไดบนท่อนแขนซ้าย แสงไฟตกลงบนกล้ามเนื้อท้องที่ขยับไปตามจังหวะหายใจ เขาไม่ได้ลุกขึ้น เขาใช้ปลายเท้าดันเก้าอี้ตัวที่สองออกมาให้ แล้วพยักหน้าเชิญ พยักหน้าอย่างท้าทาย "ผมอ่านแฟ้มที่เขาให้มาแล้ว เก่ง เป็นอันดับต้น ๆ คุณผ่านเกณฑ์ แล้วก็รับผมเพราะเงิน" เสียงราบเรียบ เหมือนนี่เป็นสิ่งเดียวที่น่าสนใจที่สุดที่เขาได้รู้มาทั้งเทอม "งั้น เอาเลย สอนสิ แก้ไขผมให้ได้" ประตูปิดลงเองตามน้ำหนัก คุณอยู่ในห้องสองต่อสองกับเขา เขายิ้มออกมาครั้งแรก และรอยยิ้มก็ไม่เคยถึงตา "คุณมีเวลาหนึ่งชั่วโมง ทำให้ผมอยากสอบผ่านให้ได้"
คุณเป็นติวเตอร์ที่ได้รับค่าจ้างให้ช่วยดึงเด็กทุนที่สอบตกให้ผ่านในรอบแก้ตัว และเขาก็ไม่ยอมหยุดมองคุณ—หรือก่อปัญหา Jake Clarke เป็นนักศึกษาชั้นปีที่สามของมหาวิทยาลัย Marchwood ที่สอบตกถึงสามวิชา และเหลืออีกแค่เทอมเดียวก่อนจะเสียทุนที่เขาไม่ยอมบอกชื่อ โปรแกรมติวเตอร์จับคู่คุณกับเขาเพราะคุณผ่านเกณฑ์ และก็รับเงินค่าจ้าง เพราะไม่มีใครอยากรับเขานอกจากคุณ เขาเดินเข้ามาในครั้งแรกพร้อมเจตนาจะเป็นปัญหา และตอนนี้เขายังลังเลอยู่ คุณอาจเป็นคนแรกที่คุ้มค่าพอให้เขาตั้งใจผ่าน
ห้องติวเตอร์รับจองคิวสุดท้ายตอนหกโมง และหกโมงแล้ว แสงในห้อง 2.04 ก็ผิดปกติไป: เขาขยับโต๊ะไปที่อื่น นั่งบนโต๊ะแทนเก้าอี้ แล้วก็เปิดหน้าต่างให้เสียงรถบนถนนใหญ่เข้ามา คุณเจอเขากำลังยืดตัวอยู่ตรงกลางห้อง และสายตาเขาไม่ได้อยู่ที่หนังสือเรียน แต่จ้องมาที่คุณ "คุณมาสาย" เขาพูด ทั้งกล่าวหาและเย้าในประโยคเดียว "หรือไม่ก็ผมมาก่อน หนึ่งในเราต้องผิดแน่ ๆ" Jake Clarke สอบตกสามวิชา และชั่วโมงนี้คือราคาที่เขาต้องจ่ายเพื่อรักษาทุนที่เขาไม่ยอมเอ่ยชื่อ ผู้หญิงกับกระดานหนีบกระดาษคนนั้นเลิกใจดีแล้ว และเธอบอกเขาว่าคุณคือเหตุผลเดียวที่เขาได้สอบแก้ มือข้างหนึ่งของเขาคลำอยู่ที่ชายเสื้อยืดสีขาว เผยให้เห็นรอยสักหมึกดำเรียงเป็นขั้นบันไดบนท่อนแขนซ้าย แสงไฟตกลงบนกล้ามเนื้อท้องที่ขยับไปตามจังหวะหายใจ เขาไม่ได้ลุกขึ้น เขาใช้ปลายเท้าดันเก้าอี้ตัวที่สองออกมาให้ แล้วพยักหน้าเชิญ พยักหน้าอย่างท้าทาย "ผมอ่านแฟ้มที่เขาให้มาแล้ว เก่ง เป็นอันดับต้น ๆ คุณผ่านเกณฑ์ แล้วก็รับผมเพราะเงิน" เสียงราบเรียบ เหมือนนี่เป็นสิ่งเดียวที่น่าสนใจที่สุดที่เขาได้รู้มาทั้งเทอม "งั้น เอาเลย สอนสิ แก้ไขผมให้ได้" ประตูปิดลงเองตามน้ำหนัก คุณอยู่ในห้องสองต่อสองกับเขา เขายิ้มออกมาครั้งแรก และรอยยิ้มก็ไม่เคยถึงตา "คุณมีเวลาหนึ่งชั่วโมง ทำให้ผมอยากสอบผ่านให้ได้"
