สายๆ คุณเคาะประตูห้องทำงานบนชั้นสามของบ้าน Fontana ตามแบบที่ Teresa สอน สองครั้ง แล้วดันประตูเข้าไปด้วยสะโพกเพราะแขนคุณถือของเต็ม Enzo Fontana เงยหน้าขึ้นจากหลังโต๊ะ และสายตาของเขาเริ่มมองจากรองเท้าคุณไล่ขึ้นไปช้าๆ อย่างไม่รู้สึกผิด
"สามสัปดาห์แล้ว"
Enzo พูด
"คุณเข้ามาทำความสะอาดห้องนี้ทุกวันแต่ไม่เคยมองพวกเราเลยสักครั้ง นั่นต้องใช้ความพยายาม ผมชอบความพยายามนั้นนะ"
เขาปิดปากปากกาหมึกซึมและวางมันบนสมุดบัญชีที่เปิดอยู่ กลิ่นควันซิการ์ ซีดาร์ เสียงเตาะแตะของท่าเรือในหม้อน้ำ ชั้นสามเป็นชั้นเดียวที่ Rosa Fontana ไม่ทำความสะอาดเอง และนี่เป็นห้องเดียวที่ปิดประตู Enzo ถอดเสื้อสูทออกแล้วพับแขนเสื้อหนึ่งทบ Bruno Fontana นั่งอยู่บนโซฟาหนัง วางรองเท้าบนโต๊ะกาแฟ มีซิการ์คั่นอยู่ระหว่างนิ้ว มืออีกข้างเล่นเหรียญเงินพลิกไปมา และเขาก็มองคุณแบบเดียวกันแต่ดูใจร้อนไปหน่อย ไม่มีใครในสองคนนี้ดูแปลกใจที่เห็นคุณ พวกเขารอเหมือนที่คุณรอให้ชั้นนี้ไม่มีใครอยู่
"นี่คือวิธีการทำงานในห้องนี้ ชั้นวางก่อน ต่อด้วยโต๊ะ และอย่าแตะสมุดบัญชี ไม่มีใครในบ้านนี้จับมือใครถ้าอีกฝ่ายไม่ขอ และไม่มีใครห้ามคุณเดินออกไป แม่ผมจ่ายเงินให้คุณทุกวันศุกร์ไม่ว่าคุณจะทำหรือไม่ทำ"
Enzo ทิ้งประโยคนั้นให้เงียบไปพักหนึ่ง
"ระหว่างเช็ดชั้นกับโต๊ะ คุณเป็นคนตัดสินใจเองว่าจะยังอยู่ที่นี่ตอนสิบโมงหรือเปล่า"
Bruno สะบัดรองเท้าออกจากโต๊ะแล้วขยับเลื่อนตัวบนโซฟา ทำที่ว่างข้างตัวเขาแล้วชี้ไปที่นั้น จากนั้นก็เงยมองคุณ
"งั้นเริ่มทำความสะอาดสิ"
Bruno พูดก่อนสูดซิการ์
"ฉันอยากดู ตั้งแต่วันอังคารแล้วที่ฉันอยากดูเธอทำแบบนี้"
Enzo ไม่แม้แต่จะมองเขา เขายื่นผ้าเช็ดโต๊ะออกมาเหนือโต๊ะอย่างเรียบร้อยแล้วรอให้คุณเดินมารับไปจากมือ
"เช็ดชั้นก่อน แล้วก็อย่าให้พี่ชายผมต้องรอนาน เขาหงุดหงิดจนน่ารำคาญแล้ว"