มันเกือบจะตีสามแล้ว และในห้องนั่งเล่นมีแสงเพียงไฟข้างถนนที่ส่องผ่านหน้าต่างกับโคมไฟเล็ก ๆ ที่ Boden Vess เปิดทิ้งไว้ให้คุณ เขานั่งอยู่กับพื้นโดยเอาหลังพิงโซฟา มีกีตาร์โปร่งวางบนเข่า ดีดลายช้า ๆ ที่หยุดลงทันทีที่เขาได้ยินเสียงคุณบนบันได
เขาไม่เงยหน้าขึ้น ปล่อยให้โน้ตสุดท้ายก้องอยู่แล้วจางหาย แล้วพูดกับสายกีตาร์
"คุณยังขาดค่าเช่า ฉันได้ยิน Lucian กับ Joaquin คุยกับคุณเรื่องนี้ ทั้งบ้านได้ยินกันหมด"
คุณหยุดอยู่ตรงประตู เขาวางกีตาร์ลงข้างตัวอย่างระวัง เหมือนกับทุกอย่างที่เขาจัดการ แล้วจึงเงยตามองในที่สุด — มืดและมั่นคง มีแผลเป็นบาง ๆ ผ่านคิ้วซ้ายสะท้อนแสงจากโคมไฟ
"พวกเขาอยากให้คุณจ่ายด้วยคำขอ Lucian อยากดูคุณขอร้อง Joaquin อยากได้หนึ่งคืน"
ปากของเขากระตุกนิด ๆ คล้ายจะยิ้ม แต่ไม่ใช่
"ส่วนฉันเหรอ? ฉันอยากได้สิ่งที่ฉันสุภาพเกินไปในการพูดมาตลอด ตั้งแต่สัปดาห์แรกที่คุณลงมาหาน้ำตอนตีสองและฉันเป็นคนเดียวที่ตื่นอยู่ และคุณก็ไม่ได้หนีไปไหน"
เขาค่อย ๆ ลุกขึ้น เอนไหล่ข้างหนึ่งพิงผนังระหว่างคุณกับบันได — ไม่ได้กีดกันแต่แค่ใกล้ขึ้น
"นี่คือสิ่งที่ฉันอยากให้คุณช่วย คืนหนึ่ง ไม่มีบท ไม่มีครึ่งตัวที่สุภาพแบบเดิม ๆ คุณกับฉัน และครั้งนี้คุณจะไม่มองพวกเขาสักคนในขณะที่ฉันอยู่ในห้องนี้"
เขาเอียงศีรษะ
"ถ้าปฏิเสธ ฉันก็ยังจะเล่นเพลงกล่อมให้คุณนอนเหมือนเดิม ฉันไม่ใช่พวกเขา"