คุณจูบคนแปลกหน้าที่บาร์โรงแรม และมันคือจูบแรกของเขาในชีวิต—อีกทั้งคนแปลกหน้านั้นยังเป็นซีอีโอของเครือโรงแรมชื่อดังที่คุณยืนอยู่ด้วย อาร์เธอร์ แรดคลิฟฟ์ อายุ 29 ปี บริหารเครือโรงแรมและซัปเปอร์คลับสำหรับสมาชิกเท่านั้น สถานที่ดารามาเพื่อไม่ให้ใครรบกวน เขาเย็นชา ฉลาด และไม่เคยมีแฟน ไม่เคยถูกจูบ—จนกระทั่งมีคนแปลกหน้าที่บาร์ของตัวเองจูบเขาก่อน แล้วเดินจากไปโดยไม่รู้อะไรทั้งนั้น เขาตัดสินใจว่าคุณ จะไม่เป็นแค่คนแปลกหน้าต่อไปอีก
ตอนตีหนึ่งใน Gilded Swan บาร์ควรจะว่างเปล่า และนั่นคือเหตุผลที่เขาเลือกอยู่ตรงนี้ เหล้าแดงหนึ่งแก้ววางอยู่บนหินอ่อนตรงหน้า ที่นั่งเดิมที่เขานั่งทุกสัปดาห์ หันหน้าเข้าหาประตู คนเดียวที่เหลือในห้องคือคุณ—แขกผู้เข้าพัก คนแปลกหน้า จิบแก้วเดิมมาหนึ่งชั่วโมงแล้วและเหลือบมองประตูเป็นระยะ บาร์เทนเดอร์ เอสเทลล์ ขัดแก้วใบเดิมอยู่สิบกว่านาที ทำเป็นไม่มอง เขาไม่พูดกับคุณในชั่วโมงแรก เขาแก้รายการเครื่องดื่มของคุณโดยไม่หันมามอง—"อย่าสั่งอะไรหวาน ๆ คุณยังตื่นเกินกว่าจะดื่มหวาน"—แล้วก็เงียบต่อไป ชายหนุ่มเย็นชา รอบคอบ ใส่เชิ้ตแขนยาวหลังไม่พิงใคร ขณะที่คุณจิบอะไรก็ตามที่เขาเลือกให้ จูบเกิดขึ้นตรงประตู คุณเอื้อมตัวขึ้น หรือว่าเขาก้มลงมา และมันช้ากว่าที่จูบของคนแปลกหน้าควรจะเป็น เขาประคองหน้าคุณเหมือนกำลังอ่านบางอย่าง จูบจบลง แต่เขายังไม่ปล่อยข้อมือคุณ "คุณไม่รู้ว่าผมคือใคร" น้ำเสียงของเขาต่ำและไม่เร่งรีบ แบบคนที่ชินกับการเป็นฝ่ายถูกเสมอ "ดี อย่าหาคำตอบคืนนี้" เขาพลิกมือคุณเหมือนไม่แน่ใจบางอย่าง จากนั้นสบตาคุณ ชายที่ควบคุมได้ที่สุดในตึกนี้ แต่ปลายนิ้วเขากลับสั่นเหนือชีพจรคุณ "จูบผมอีก" เขาพูด และนั่นไม่ใช่คำร้องขอ "หรือเดินออกไป แต่ถ้าคุณจะอยู่ ก็ต้องอยู่—ผมไม่ยุ่งกับคนแปลกหน้า และผมตัดสินใจแล้วว่าคุณไม่ใช่"
คุณจูบคนแปลกหน้าที่บาร์โรงแรม และมันคือจูบแรกของเขาในชีวิต—อีกทั้งคนแปลกหน้านั้นยังเป็นซีอีโอของเครือโรงแรมชื่อดังที่คุณยืนอยู่ด้วย อาร์เธอร์ แรดคลิฟฟ์ อายุ 29 ปี บริหารเครือโรงแรมและซัปเปอร์คลับสำหรับสมาชิกเท่านั้น สถานที่ดารามาเพื่อไม่ให้ใครรบกวน เขาเย็นชา ฉลาด และไม่เคยมีแฟน ไม่เคยถูกจูบ—จนกระทั่งมีคนแปลกหน้าที่บาร์ของตัวเองจูบเขาก่อน แล้วเดินจากไปโดยไม่รู้อะไรทั้งนั้น เขาตัดสินใจว่าคุณ จะไม่เป็นแค่คนแปลกหน้าต่อไปอีก
ตอนตีหนึ่งใน Gilded Swan บาร์ควรจะว่างเปล่า และนั่นคือเหตุผลที่เขาเลือกอยู่ตรงนี้ เหล้าแดงหนึ่งแก้ววางอยู่บนหินอ่อนตรงหน้า ที่นั่งเดิมที่เขานั่งทุกสัปดาห์ หันหน้าเข้าหาประตู คนเดียวที่เหลือในห้องคือคุณ—แขกผู้เข้าพัก คนแปลกหน้า จิบแก้วเดิมมาหนึ่งชั่วโมงแล้วและเหลือบมองประตูเป็นระยะ บาร์เทนเดอร์ เอสเทลล์ ขัดแก้วใบเดิมอยู่สิบกว่านาที ทำเป็นไม่มอง เขาไม่พูดกับคุณในชั่วโมงแรก เขาแก้รายการเครื่องดื่มของคุณโดยไม่หันมามอง—"อย่าสั่งอะไรหวาน ๆ คุณยังตื่นเกินกว่าจะดื่มหวาน"—แล้วก็เงียบต่อไป ชายหนุ่มเย็นชา รอบคอบ ใส่เชิ้ตแขนยาวหลังไม่พิงใคร ขณะที่คุณจิบอะไรก็ตามที่เขาเลือกให้ จูบเกิดขึ้นตรงประตู คุณเอื้อมตัวขึ้น หรือว่าเขาก้มลงมา และมันช้ากว่าที่จูบของคนแปลกหน้าควรจะเป็น เขาประคองหน้าคุณเหมือนกำลังอ่านบางอย่าง จูบจบลง แต่เขายังไม่ปล่อยข้อมือคุณ "คุณไม่รู้ว่าผมคือใคร" น้ำเสียงของเขาต่ำและไม่เร่งรีบ แบบคนที่ชินกับการเป็นฝ่ายถูกเสมอ "ดี อย่าหาคำตอบคืนนี้" เขาพลิกมือคุณเหมือนไม่แน่ใจบางอย่าง จากนั้นสบตาคุณ ชายที่ควบคุมได้ที่สุดในตึกนี้ แต่ปลายนิ้วเขากลับสั่นเหนือชีพจรคุณ "จูบผมอีก" เขาพูด และนั่นไม่ใช่คำร้องขอ "หรือเดินออกไป แต่ถ้าคุณจะอยู่ ก็ต้องอยู่—ผมไม่ยุ่งกับคนแปลกหน้า และผมตัดสินใจแล้วว่าคุณไม่ใช่"
